"запряг" meaning in Русский

See запряг in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈzaprʲɪk] [singular], [ˈzaprʲɪɡʲɪ] [plural], [zɐˈprʲak] [singular], [zɐˈprʲæɡʲɪ] [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: за́пря́г [nominative, singular], за́пря́ги [nominative, plural], за́пря́га [genitive, singular], за́пря́гов [genitive, plural], за́пря́гу [dative, singular], за́пря́гам [dative, plural], за́пря́г [accusative, singular], за́пря́ги [accusative, plural], за́пря́гом [instrumental, singular], за́пря́гами [instrumental, plural], за́пря́ге [prepositional, singular], за́пря́гах [prepositional, plural]
  1. диал. за́пряг и запря́г: передний конец оглобли, к которому прикрепляется гуж хомута и дуга
    Sense id: ru-запряг-ru-noun-W26emM80 Categories (other): Диалектизмы/ru
  2. диал. запря́г: то же, что упряжь, упряжка, сбруя
    Sense id: ru-запряг-ru-noun-U8t8NStF Categories (other): Диалектизмы/ru
  3. диал. за́пряг: то же, что запряжка; повозка с лошадью и с упряжью
    Sense id: ru-запряг-ru-noun-mleXJNMZ Categories (other): Диалектизмы/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: запрягать

Verb

IPA: zɐˈprʲak
  1. форма прошедшего времени действительного залога мужского рода единственного числа изъявительного наклонения глагола запрячь Tags: form-of Form of: запрячь
    Sense id: ru-запряг-ru-verb-y84LMqrE
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с нулевым окончанием",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "за́пря́г",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́пря́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́пря́га",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́пря́гов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́пря́гу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́пря́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́пря́г",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́пря́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́пря́гом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́пря́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́пря́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́пря́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "за́",
        "пряг и за",
        "пря́г"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запрягать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Диалектизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "диал. за́пряг и запря́г: передний конец оглобли, к которому прикрепляется гуж хомута и дуга"
      ],
      "id": "ru-запряг-ru-noun-W26emM80"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Диалектизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "диал. запря́г: то же, что упряжь, упряжка, сбруя"
      ],
      "id": "ru-запряг-ru-noun-U8t8NStF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Диалектизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "collection": "Волга",
          "date_published": "1974",
          "ref": "// «Волга», вып. 1–4, 1974 г.",
          "text": "На за́пряг шею кособочит // И слушает исподтишка. // Небось припомнила басочек, // По духу чует мужика."
        }
      ],
      "glosses": [
        "диал. за́пряг: то же, что запряжка; повозка с лошадью и с упряжью"
      ],
      "id": "ru-запряг-ru-noun-mleXJNMZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzaprʲɪk]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈzaprʲɪɡʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɐˈprʲak]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɐˈprʲæɡʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "запряг"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы действительного залога глаголов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы единственного числа глаголов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы мужского рода глаголов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прошедшего времени глаголов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "запрячь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени действительного залога мужского рода единственного числа изъявительного наклонения глагола запрячь"
      ],
      "id": "ru-запряг-ru-verb-y84LMqrE",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈprʲak"
    }
  ],
  "word": "запряг"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с нулевым окончанием",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "за́пря́г",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́пря́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́пря́га",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́пря́гов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́пря́гу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́пря́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́пря́г",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́пря́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́пря́гом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́пря́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́пря́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́пря́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "за́",
        "пряг и за",
        "пря́г"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запрягать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Диалектизмы/ru"
      ],
      "glosses": [
        "диал. за́пряг и запря́г: передний конец оглобли, к которому прикрепляется гуж хомута и дуга"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Диалектизмы/ru"
      ],
      "glosses": [
        "диал. запря́г: то же, что упряжь, упряжка, сбруя"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Диалектизмы/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "collection": "Волга",
          "date_published": "1974",
          "ref": "// «Волга», вып. 1–4, 1974 г.",
          "text": "На за́пряг шею кособочит // И слушает исподтишка. // Небось припомнила басочек, // По духу чует мужика."
        }
      ],
      "glosses": [
        "диал. за́пряг: то же, что запряжка; повозка с лошадью и с упряжью"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzaprʲɪk]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈzaprʲɪɡʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɐˈprʲak]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɐˈprʲæɡʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "запряг"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Формы глаголов/ru",
    "Формы действительного залога глаголов/ru",
    "Формы единственного числа глаголов/ru",
    "Формы изъявительного наклонения глаголов/ru",
    "Формы мужского рода глаголов/ru",
    "Формы прошедшего времени глаголов/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "запрячь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени действительного залога мужского рода единственного числа изъявительного наклонения глагола запрячь"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈprʲak"
    }
  ],
  "word": "запряг"
}

Download raw JSONL data for запряг meaning in Русский (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.