"заполошно" meaning in Русский

See заполошно in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: zəpɐˈɫoʂnə Forms: заполо́шнее [comparative], заполо́шней [comparative]
Etymology: От ??
  1. прост. испуганно, в страхе Tags: colloquial
    Sense id: ru-заполошно-ru-adv-4Z-j4Qc2
  2. прост. суматошно, ошалело Tags: colloquial
    Sense id: ru-заполошно-ru-adv-fPXiELaW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: испуганно Related terms: заполошный
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -о",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "заполо́шнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "заполо́шней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "заполошный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "испуганно, в страхе"
      ],
      "id": "ru-заполошно-ru-adv-4Z-j4Qc2",
      "raw_glosses": [
        "прост. испуганно, в страхе"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Шукшин",
          "ref": "В. М. Шукшин, «Обида»",
          "text": "Едва только Сашка выбежал из подъезда, увидел: по двору, из магазина, летит его Вера, жена — простоволосая, насмерть чем-то перепуганная. У Сашки подкосились ноги: он решил, что что-то случилось с детьми — с Машей или с другой маленькой, которая только-только ещё начала ходить. Сашка даже не смог от испуга крикнуть… Остановился. Вера сама увидела его, подбежала.//— Ты что? — спросила она заполошно.",
          "title": "Обида"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суматошно, ошалело"
      ],
      "id": "ru-заполошно-ru-adv-fPXiELaW",
      "raw_glosses": [
        "прост. суматошно, ошалело"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zəpɐˈɫoʂnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "испуганно"
    }
  ],
  "word": "заполошно"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова с суффиксом -о",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "заполо́шнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "заполо́шней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "заполошный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "испуганно, в страхе"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. испуганно, в страхе"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Шукшин",
          "ref": "В. М. Шукшин, «Обида»",
          "text": "Едва только Сашка выбежал из подъезда, увидел: по двору, из магазина, летит его Вера, жена — простоволосая, насмерть чем-то перепуганная. У Сашки подкосились ноги: он решил, что что-то случилось с детьми — с Машей или с другой маленькой, которая только-только ещё начала ходить. Сашка даже не смог от испуга крикнуть… Остановился. Вера сама увидела его, подбежала.//— Ты что? — спросила она заполошно.",
          "title": "Обида"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суматошно, ошалело"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. суматошно, ошалело"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zəpɐˈɫoʂnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "испуганно"
    }
  ],
  "word": "заполошно"
}

Download raw JSONL data for заполошно meaning in Русский (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.