"заплакавший" meaning in Русский

See заплакавший in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: zɐˈpɫakəfʂɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: запла́кавший [singular, masculine, nominative], запла́кавшее [singular, neuter, nominative], запла́кавшая [singular, feminine, nominative], запла́кавшие [plural, nominative], запла́кавшего [singular, masculine, genitive], запла́кавшего [singular, neuter, genitive], запла́кавшей [singular, feminine, genitive], запла́кавших [plural, genitive], запла́кавшему [singular, masculine, dative], запла́кавшему [singular, neuter, dative], запла́кавшей [singular, feminine, dative], запла́кавшим [plural, dative], запла́кавшего [singular, masculine, accusative, animate], запла́кавшее [singular, neuter, accusative, animate], запла́кавшую [singular, feminine, accusative, animate], запла́кавших [plural, accusative, animate], запла́кавший [singular, masculine, accusative, inanimate], запла́кавшие [plural, accusative, inanimate], запла́кавшим [singular, masculine, instrumental], запла́кавшим [singular, neuter, instrumental], запла́кавшей [singular, feminine, instrumental], запла́кавшею [singular, feminine, instrumental], запла́кавшими [plural, instrumental], запла́кавшем [singular, masculine, prepositional], запла́кавшем [singular, neuter, prepositional], запла́кавшей [singular, feminine, prepositional], запла́кавших [plural, prepositional]
  1. действ. прич. прош. вр. от заплакать Tags: participle
    Sense id: ru-заплакавший-ru-verb-90oO5glZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: заплакать Translations: crying (Английский)
Categories (other): Нужна этимология, Причастия, склонение 4a, Русские причастия, Русские причастия совершенного вида, Русские слова с приставкой за-, Русские слова с суффиксом -а, Русские слова с суффиксом -вш, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f, Русский язык, Слова из 11 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -вш",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "запла́кавший",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавших",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавших",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавший",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавших",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "за",
        "пла́",
        "кав",
        "ший"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заплакать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Белый",
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              31
            ],
            [
              119,
              130
            ]
          ],
          "date": "1926",
          "ref": "Андрей Белый, Сестре «Не лепет лоз, не плеск воды печальный…», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "❬…❭ Я — твой мираж, заплакавший росой, // Ты — над природой молодая Геба, // Светлеешь самородною красой // В миражами заплакавшее небо.",
          "title": "Сестре «Не лепет лоз, не плеск воды печальный…»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действ. прич. прош. вр. от заплакать"
      ],
      "id": "ru-заплакавший-ru-verb-90oO5glZ",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈpɫakəfʂɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "crying"
    }
  ],
  "word": "заплакавший"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Причастия, склонение 4a",
    "Русские причастия",
    "Русские причастия совершенного вида",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова с суффиксом -вш",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "запла́кавший",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавших",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавших",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавший",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавшей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "запла́кавших",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "за",
        "пла́",
        "кав",
        "ший"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заплакать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Белый",
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              31
            ],
            [
              119,
              130
            ]
          ],
          "date": "1926",
          "ref": "Андрей Белый, Сестре «Не лепет лоз, не плеск воды печальный…», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "❬…❭ Я — твой мираж, заплакавший росой, // Ты — над природой молодая Геба, // Светлеешь самородною красой // В миражами заплакавшее небо.",
          "title": "Сестре «Не лепет лоз, не плеск воды печальный…»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действ. прич. прош. вр. от заплакать"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈpɫakəfʂɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "crying"
    }
  ],
  "word": "заплакавший"
}

Download raw JSONL data for заплакавший meaning in Русский (4.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.