See замороченность in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for замороченность meaning in Русский (3.3kB)
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "заморо́ченность",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "заморо́ченности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "заморо́ченности",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "заморо́ченностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "заморо́ченности",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "заморо́ченностям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "заморо́ченность",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "заморо́ченности",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "заморо́ченностью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "заморо́ченностями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "заморо́ченности",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "заморо́ченностях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заморочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "замороченный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заморачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заморочиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Катанян",
"date": "1960–1969",
"source": "НКРЯ",
"text": "В мою честь Эльза открыла гусиный паштет с трюфелями, но я из-за замороченности (утром была еще Москва!) как-то не прореагировал на него.",
"title": "Лоскутное одеяло"
}
],
"id": "ru-замороченность-ru-noun-47DEQpj8"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Sports.ru",
"date": "2008",
"text": "Сейчас без Бретта трудно представить нынешний «Блэкберн», но тогда его первая попытка рвануть в АПЛ разбилась о замороченность схемы выдачи английских рабочих виз.",
"title": "Австралийский пациент"
},
{
"collection": "Коммерсантъ-Weekend",
"date": "2014",
"text": "На этом альбоме Black Sabbath удалились от замороченности своих предыдущих опусов.",
"title": "Радость и страх"
}
],
"glosses": [
"усложнённость, обусловленная излишним вниманием к деталям при создании, организации чего-либо"
],
"id": "ru-замороченность-ru-noun-2VU4iJa8",
"raw_glosses": [
"жарг. усложнённость, обусловленная излишним вниманием к деталям при создании, организации чего-либо"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəmɐˈrot͡ɕɪn(ː)əsʲtʲ"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "замороченность"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "заморо́ченность",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "заморо́ченности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "заморо́ченности",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "заморо́ченностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "заморо́ченности",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "заморо́ченностям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "заморо́ченность",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "заморо́ченности",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "заморо́ченностью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "заморо́ченностями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "заморо́ченности",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "заморо́ченностях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заморочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "замороченный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заморачиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заморочиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Катанян",
"date": "1960–1969",
"source": "НКРЯ",
"text": "В мою честь Эльза открыла гусиный паштет с трюфелями, но я из-за замороченности (утром была еще Москва!) как-то не прореагировал на него.",
"title": "Лоскутное одеяло"
}
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Sports.ru",
"date": "2008",
"text": "Сейчас без Бретта трудно представить нынешний «Блэкберн», но тогда его первая попытка рвануть в АПЛ разбилась о замороченность схемы выдачи английских рабочих виз.",
"title": "Австралийский пациент"
},
{
"collection": "Коммерсантъ-Weekend",
"date": "2014",
"text": "На этом альбоме Black Sabbath удалились от замороченности своих предыдущих опусов.",
"title": "Радость и страх"
}
],
"glosses": [
"усложнённость, обусловленная излишним вниманием к деталям при создании, организации чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"жарг. усложнённость, обусловленная излишним вниманием к деталям при создании, организации чего-либо"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəmɐˈrot͡ɕɪn(ː)əsʲtʲ"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "замороченность"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.