замешкать in Русский

IPA: zɐˈmʲeʂkətʲ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от за- + мешкать, далее от др.-русск. мѣшькати «проживать», др.-русск. помѣшкати, чешск. meškati «медлить, мешкать, пребывать, находиться», словацк. mеškаt, польск. mieszkać «пребывать, проживать». Скорее всего, это расширение глагола меша́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: заме́шкаю [first-person, singular, future], заме́шкал [first-person, singular, past], заме́шкала [first-person, singular, past], заме́шкаешь [second-person, singular, future], заме́шкал [second-person, singular, past], заме́шкала [second-person, singular, past], заме́шкай [second-person, singular, imperative], заме́шкает [third-person, singular, future], заме́шкал [third-person, singular, past], заме́шкала [third-person, singular, past], заме́шкало [third-person, singular, past], заме́шкаем [first-person, plural, future], заме́шкали [first-person, plural, past], заме́шкаем [first-person, plural, imperative], заме́шкаемте [first-person, plural, imperative], заме́шкаете [second-person, plural, future], заме́шкали [second-person, plural, past], заме́шкайте [second-person, plural, imperative], заме́шкают [third-person, plural, future], заме́шкали [third-person, plural, past], заме́шкавший [active, past], заме́шкав [adverbial, past], заме́шкавши [adverbial, past]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от за- + мешкать, далее от др.-русск. мѣшькати «проживать», др.-русск. помѣшкати, чешск. meškati «медлить, мешкать, пребывать, находиться», словацк. mеškаt, польск. mieszkać «пребывать, проживать». Скорее всего, это расширение глагола меша́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "заме́шкаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкаемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замедлить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мешкание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мешкать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "промешкать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "замешкаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Оленина",
          "date": "1828",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я замешкала ответом.",
          "title": "Журнал"
        },
        {
          "author": "C. В. Максимов",
          "date": "1859",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Без других я не поеду… спешить некуда, к вечеру будем в городе, небось не замешкаем.",
          "title": "Лесная глушь"
        },
        {
          "author": "Е. П. Карнович",
          "date": "1879",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Замешкала она больно и задержала нас, а когда мы прибежали на площадь, то протискаться к собору не было мочи, мы уж запоздали.",
          "title": "На высоте и на доле: Царевна Софья Алексеевна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "задержаться, промедлить"
      ],
      "id": "ru-замешкать-ru-verb-iOWugntU",
      "raw_glosses": [
        "прост. задержаться, промедлить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈmʲeʂkətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замешкаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "word": "замешкать"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от за- + мешкать, далее от др.-русск. мѣшькати «проживать», др.-русск. помѣшкати, чешск. meškati «медлить, мешкать, пребывать, находиться», словацк. mеškаt, польск. mieszkać «пребывать, проживать». Скорее всего, это расширение глагола меша́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "заме́шкаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкаемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заме́шкавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замедлить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мешкание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мешкать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "промешкать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "замешкаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Оленина",
          "date": "1828",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я замешкала ответом.",
          "title": "Журнал"
        },
        {
          "author": "C. В. Максимов",
          "date": "1859",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Без других я не поеду… спешить некуда, к вечеру будем в городе, небось не замешкаем.",
          "title": "Лесная глушь"
        },
        {
          "author": "Е. П. Карнович",
          "date": "1879",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Замешкала она больно и задержала нас, а когда мы прибежали на площадь, то протискаться к собору не было мочи, мы уж запоздали.",
          "title": "На высоте и на доле: Царевна Софья Алексеевна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "задержаться, промедлить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. задержаться, промедлить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈmʲeʂkətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замешкаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "word": "замешкать"
}

"замешкать" meaning in Русский

Verb