See заматериться in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано от за- + материть + -ся; материть далее происходит от прилагательного матерный, далее от косвенной формы сущ. мать (род. п. ед. ч. и им. п. мн. ч. матери), из праслав. *mati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мати (род. п. матєрє; др.-греч. μήτηρ), русск. мать, укр. мати, мать, белор. маць, болг. ма́ти, ма́тер, сербохорв. ма̏ти (род. п. ма̏тере), словенск. máti, чешск. máti, словацк. mať, др.-польск. mać, в.-луж. mać, н.-луж. maś; восходит к праиндоевр. *mater-",
"forms": [
{
"form": "заматерю́сь",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "заматери́мся",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "заматери́шься",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "заматери́тесь",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заматери́тся",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заматеря́тся",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "заматери́лся",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "заматери́лись",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "заматери́лась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "заматери́лось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "заматери́мся",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заматери́мтесь",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заматери́сь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заматери́тесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заматери́вшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заматери́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"ма",
"те",
"ри́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "материться"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "матерочек"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "матюжище"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матᴵⱽ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матерник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матерное"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матерок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матершина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матершинник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матершинница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матерщина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матерщинник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матерщинница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матюг"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матюган"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матюжник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матюжница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матюжок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матюк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мат-перемат"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матернее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матерней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матюгальнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матюгальней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матюгальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матюкастее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матюкастей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матюкастый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матюжнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матюжней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матюжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поматернее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поматерней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поматнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поматней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поматюгальнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поматюгальней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поматюкастее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поматюкастей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поматюжнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поматюжней"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выматерить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заматериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изматерить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изматюгать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "материть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "матюгать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "матюжиниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "матюжить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наматерить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наматюгать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обматерить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отматерить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проматериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проматюгаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сматериться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выматеривший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "матерённый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "материвший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "материмый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "матерящий"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "выматерив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "выматеривши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сь"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "материв"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "материвши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "матеря"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "матами"
},
{
"raw_tags": [
"матерна"
],
"word": "матерно"
},
{
"raw_tags": [
"матерна"
],
"word": "матно"
},
{
"raw_tags": [
"матерна"
],
"word": "матом"
},
{
"raw_tags": [
"матерна"
],
"word": "матюгально"
},
{
"raw_tags": [
"матерна"
],
"word": "матюкасто"
},
{
"raw_tags": [
"матерна"
],
"word": "матюжно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Шукшин",
"bold_text_offsets": [
[
47,
58
]
],
"date": "1967",
"ref": "В. М. Шукшин, «Волки», 1967 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Волки. Наум остановил коня, негромко, нараспев заматерился: — Твою в душеньку ма-ать…",
"title": "Волки"
},
{
"author": "Евгений Попов",
"bold_text_offsets": [
[
38,
50
]
],
"date": "1970–2000 гг.",
"ref": "Евгений Попов, «Одеяло Сун Ятсена», 1970–2000 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Бабёнка разохалась, швырнула стакан и заматерилась русским матом.",
"title": "Одеяло Сун Ятсена"
},
{
"author": "Вячеслав Пьецух",
"bold_text_offsets": [
[
60,
71
]
],
"collection": "Октябрь",
"date_published": "2001",
"ref": "В. А. Пьецух, «Письма из деревни» // «Октябрь», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Скоро деревней погонят стадо, захлопает чёрный бич, пастухи заматерятся, но беззлобно, как-то бытово́, точно они разговаривают на особенном языке.",
"title": "Письма из деревни"
}
],
"glosses": [
"начать материться"
],
"id": "ru-заматериться-ru-verb-7O3ZWf2c"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zəmətʲɪˈrʲit͡sːə]"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "заматериться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4b",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Образовано от за- + материть + -ся; материть далее происходит от прилагательного матерный, далее от косвенной формы сущ. мать (род. п. ед. ч. и им. п. мн. ч. матери), из праслав. *mati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мати (род. п. матєрє; др.-греч. μήτηρ), русск. мать, укр. мати, мать, белор. маць, болг. ма́ти, ма́тер, сербохорв. ма̏ти (род. п. ма̏тере), словенск. máti, чешск. máti, словацк. mať, др.-польск. mać, в.-луж. mać, н.-луж. maś; восходит к праиндоевр. *mater-",
"forms": [
{
"form": "заматерю́сь",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "заматери́мся",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "заматери́шься",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "заматери́тесь",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заматери́тся",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заматеря́тся",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "заматери́лся",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "заматери́лись",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "заматери́лась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "заматери́лось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "заматери́мся",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заматери́мтесь",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заматери́сь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заматери́тесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заматери́вшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заматери́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"ма",
"те",
"ри́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "материться"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "матерочек"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "матюжище"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матᴵⱽ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матерник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матерное"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матерок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матершина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матершинник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матершинница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матерщина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матерщинник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матерщинница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матюг"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матюган"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матюжник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матюжница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матюжок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матюк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мат-перемат"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матернее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матерней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матюгальнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матюгальней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матюгальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матюкастее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матюкастей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матюкастый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матюжнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матюжней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матюжный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поматернее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поматерней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поматнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поматней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поматюгальнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поматюгальней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поматюкастее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поматюкастей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поматюжнее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поматюжней"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выматерить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заматериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изматерить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изматюгать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "материть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "матюгать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "матюжиниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "матюжить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наматерить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наматюгать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обматерить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отматерить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проматериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проматюгаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сматериться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выматеривший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "матерённый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "материвший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "материмый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "матерящий"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "выматерив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "выматеривши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сь"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "материв"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "материвши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "матеря"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "матами"
},
{
"raw_tags": [
"матерна"
],
"word": "матерно"
},
{
"raw_tags": [
"матерна"
],
"word": "матно"
},
{
"raw_tags": [
"матерна"
],
"word": "матом"
},
{
"raw_tags": [
"матерна"
],
"word": "матюгально"
},
{
"raw_tags": [
"матерна"
],
"word": "матюкасто"
},
{
"raw_tags": [
"матерна"
],
"word": "матюжно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Шукшин",
"bold_text_offsets": [
[
47,
58
]
],
"date": "1967",
"ref": "В. М. Шукшин, «Волки», 1967 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Волки. Наум остановил коня, негромко, нараспев заматерился: — Твою в душеньку ма-ать…",
"title": "Волки"
},
{
"author": "Евгений Попов",
"bold_text_offsets": [
[
38,
50
]
],
"date": "1970–2000 гг.",
"ref": "Евгений Попов, «Одеяло Сун Ятсена», 1970–2000 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Бабёнка разохалась, швырнула стакан и заматерилась русским матом.",
"title": "Одеяло Сун Ятсена"
},
{
"author": "Вячеслав Пьецух",
"bold_text_offsets": [
[
60,
71
]
],
"collection": "Октябрь",
"date_published": "2001",
"ref": "В. А. Пьецух, «Письма из деревни» // «Октябрь», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Скоро деревней погонят стадо, захлопает чёрный бич, пастухи заматерятся, но беззлобно, как-то бытово́, точно они разговаривают на особенном языке.",
"title": "Письма из деревни"
}
],
"glosses": [
"начать материться"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zəmətʲɪˈrʲit͡sːə]"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "заматериться"
}
Download raw JSONL data for заматериться meaning in Русский (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (da1f971 and f26afeb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.