See залазать in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for залазать meaning in Русский (7.2kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слазать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано из за- + лазать, далее от праслав. laziti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. сълажѫ, сълазити (καταβαίνειν), русск. ла́зать и ла́зить, укр. ла́зити, болг. ла́зя «лажу», сербохорв. ла̏зити, ла̏зи̑м, словенск. láziti, lȃzim, чешск. lazit, словацк. lаziť, польск. łazić, łażę, в.-луж. łаzуć, н.-луж. łаzуś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "зала́заю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "зала́зал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зала́зала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зала́заешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "зала́зал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зала́зала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зала́зай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "зала́зает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "зала́зал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зала́зала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зала́зало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зала́заем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зала́зали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зала́заете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зала́зали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зала́зайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зала́зают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зала́зали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зала́зающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "зала́завший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "зала́зая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "зала́зав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "зала́завши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… зала́зать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "залезть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взбираться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "проникать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перемещаться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лаз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лазание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лазанье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лазать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "излазать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "облазать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "полазать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "слазать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Иван Пузанов",
"collection": "Огонёк",
"date_published": "1973",
"text": "В выжженном сизом небе — ни облачка. Подувал горячий, пыльный ветерок. Утки залазали в огромное каменное корыто, барахтались в нём, грязные куры присмирели, присев вдоль плетня.",
"title": "На окраине"
},
{
"author": "mikdandy",
"date": "2009",
"text": "Счастливая Киприда. В поле выйду после дойки, // Отложив все хлопоты. // У моей подруги Зойки — // Комбайнёр без опыта… Рецензия. Он мне титьки измусолил // Лапами чумазыми. // Эх, моя ты, бабья доля, // Всякие залазают…",
"title": "Нафига я вышла за поэта"
},
{
"author": "aalferov1",
"date": "2010",
"text": "И в пять часов решил удрать // (Только дневальный захотел поспать). // Вот на крыльцо я выхожу, // К забору подхожу, // Залазаю, на корточках сижу, // В раздумье, в нерешительности себя раскачиваю // Из стороны в сторону, последней капли ожидаю, // И вдруг толчок — // Дневальный выскочил из‑за угла, как волчок, // И я уже внизу, бегу ..",
"title": "В госпиталь попасть мне так и не сталось"
},
{
"author": "Олег Беликов",
"date": "2018",
"text": "Кот Барон любил отдыхать на крыше бани. Всякий раз, нашкодив и получив трёпку от сэнсэя, он залазал на крышу и там как будто растворялся в пространстве, растягиваясь во всю длину своего тела.",
"title": "Босиком по лезвию клинка. Над бездною людских страстей"
},
{
"author": "Вячеслав Красивов",
"date": "2019",
"text": "Военком отдал приказ // заберут в АбхАзию… // Может быть, в последний раз // на тебя зАлАзАю! // Я от армии решил // откосить спокойно… // И невесту попросил, // чтоб рожала двойню!",
"title": "Обет любви"
}
],
"glosses": [
"то же, что залазить, залезать"
],
"id": "ru-залазать-ru-verb-chl0MgC8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈɫazətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заползать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "climb"
}
],
"word": "залазать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слазать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы"
],
"etymology_text": "Образовано из за- + лазать, далее от праслав. laziti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. сълажѫ, сълазити (καταβαίνειν), русск. ла́зать и ла́зить, укр. ла́зити, болг. ла́зя «лажу», сербохорв. ла̏зити, ла̏зи̑м, словенск. láziti, lȃzim, чешск. lazit, словацк. lаziť, польск. łazić, łażę, в.-луж. łаzуć, н.-луж. łаzуś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "зала́заю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "зала́зал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зала́зала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зала́заешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "зала́зал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зала́зала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зала́зай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "зала́зает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "зала́зал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зала́зала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зала́зало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зала́заем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зала́зали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зала́заете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зала́зали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зала́зайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зала́зают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зала́зали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зала́зающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "зала́завший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "зала́зая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "зала́зав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "зала́завши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… зала́зать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "залезть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взбираться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "проникать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перемещаться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лаз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лазание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лазанье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лазать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "излазать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "облазать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "полазать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "слазать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Иван Пузанов",
"collection": "Огонёк",
"date_published": "1973",
"text": "В выжженном сизом небе — ни облачка. Подувал горячий, пыльный ветерок. Утки залазали в огромное каменное корыто, барахтались в нём, грязные куры присмирели, присев вдоль плетня.",
"title": "На окраине"
},
{
"author": "mikdandy",
"date": "2009",
"text": "Счастливая Киприда. В поле выйду после дойки, // Отложив все хлопоты. // У моей подруги Зойки — // Комбайнёр без опыта… Рецензия. Он мне титьки измусолил // Лапами чумазыми. // Эх, моя ты, бабья доля, // Всякие залазают…",
"title": "Нафига я вышла за поэта"
},
{
"author": "aalferov1",
"date": "2010",
"text": "И в пять часов решил удрать // (Только дневальный захотел поспать). // Вот на крыльцо я выхожу, // К забору подхожу, // Залазаю, на корточках сижу, // В раздумье, в нерешительности себя раскачиваю // Из стороны в сторону, последней капли ожидаю, // И вдруг толчок — // Дневальный выскочил из‑за угла, как волчок, // И я уже внизу, бегу ..",
"title": "В госпиталь попасть мне так и не сталось"
},
{
"author": "Олег Беликов",
"date": "2018",
"text": "Кот Барон любил отдыхать на крыше бани. Всякий раз, нашкодив и получив трёпку от сэнсэя, он залазал на крышу и там как будто растворялся в пространстве, растягиваясь во всю длину своего тела.",
"title": "Босиком по лезвию клинка. Над бездною людских страстей"
},
{
"author": "Вячеслав Красивов",
"date": "2019",
"text": "Военком отдал приказ // заберут в АбхАзию… // Может быть, в последний раз // на тебя зАлАзАю! // Я от армии решил // откосить спокойно… // И невесту попросил, // чтоб рожала двойню!",
"title": "Обет любви"
}
],
"glosses": [
"то же, что залазить, залезать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈɫazətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заползать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "climb"
}
],
"word": "залазать"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.