"закорки" meaning in Русский

See закорки in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: zɐˈkorkʲɪ Forms: зако́рки [nominative, plural], зако́рок [genitive, plural], зако́ркам [dative, plural], зако́рки [accusative, plural], зако́рками [instrumental, plural], зако́рках [prepositional, plural]
Etymology: Происходит от праслав. *kъrkъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. кръкъ, ст.-укр. коркъ «шея», чешск. krk — то же. Праслав *kъrkъ — из праиндоевр. названия шеи, шейного позвонка; ср.: др.-инд kŕkatam «главный позвонок», галльск. cricon «горло». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.
  1. ед. нет, разг. заплечье и поясница; место на спине, на котором человек носит, таскает кого-либо Tags: colloquial
    Sense id: ru-закорки-ru-noun-1mwTWD-K
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: закукры [obsolete], закорточки, забедры, кукорки, закрошни, закрошки Hypernyms: часть тела Related terms: закорочки Translations: piggyback (Английский), запліччя (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluralia tantum/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение (3*a)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Спина/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *kъrkъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. кръкъ, ст.-укр. коркъ «шея», чешск. krk — то же. Праслав *kъrkъ — из праиндоевр. названия шеи, шейного позвонка; ср.: др.-инд kŕkatam «главный позвонок», галльск. cricon «горло». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "зако́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зако́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зако́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зако́рки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зако́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зако́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "часть тела"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "закорочки"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "ref": "Л. Н. Толстой",
          "text": "Ну,… вставай, садись на закорки — снесу."
        },
        {
          "author": "А. Кузнецов",
          "date": "1970",
          "ref": "А. Кузнецов, «Бабий яр», 1970 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Очень много было провожающих: соседи, друзья, родственники, украинцы и русские, помогали нести вещи, вели больных, а то и несли их на закорках.",
          "title": "Бабий яр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заплечье и поясница; место на спине, на котором человек носит, таскает кого-либо"
      ],
      "id": "ru-закорки-ru-noun-1mwTWD-K",
      "raw_glosses": [
        "ед. нет, разг. заплечье и поясница; место на спине, на котором человек носит, таскает кого-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈkorkʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "закукры"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закорточки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "забедры"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кукорки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закрошни"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закрошки"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "piggyback"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "запліччя"
    }
  ],
  "word": "закорки"
}
{
  "categories": [
    "Pluralia tantum/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение (3*a)",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Спина/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *kъrkъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. кръкъ, ст.-укр. коркъ «шея», чешск. krk — то же. Праслав *kъrkъ — из праиндоевр. названия шеи, шейного позвонка; ср.: др.-инд kŕkatam «главный позвонок», галльск. cricon «горло». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "зако́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зако́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зако́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зако́рки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зако́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зако́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "часть тела"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "закорочки"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "ref": "Л. Н. Толстой",
          "text": "Ну,… вставай, садись на закорки — снесу."
        },
        {
          "author": "А. Кузнецов",
          "date": "1970",
          "ref": "А. Кузнецов, «Бабий яр», 1970 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Очень много было провожающих: соседи, друзья, родственники, украинцы и русские, помогали нести вещи, вели больных, а то и несли их на закорках.",
          "title": "Бабий яр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заплечье и поясница; место на спине, на котором человек носит, таскает кого-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ед. нет, разг. заплечье и поясница; место на спине, на котором человек носит, таскает кого-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈkorkʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "закукры"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закорточки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "забедры"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кукорки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закрошни"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закрошки"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "piggyback"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "запліччя"
    }
  ],
  "word": "закорки"
}

Download raw JSONL data for закорки meaning in Русский (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.