"заковыка" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "заковы́ка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заковы́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заковы́ки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заковы́к",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заковы́ке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заковы́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заковы́ку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заковы́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заковы́кой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заковы́кою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заковы́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заковы́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заковы́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "знак"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Я. П. Полонский",
          "collection": "Современник",
          "date_published": "1863",
          "ref": "Я. П. Полонский, «Медный лоб самого низкого сорта» // «Современник», 1863 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "В узеньких серых глазах его, под двумя заковыками таких же маленьких бровей, сверкнул гнев, верхняя губа ушла под нос, нижняя приподнялась кверху.",
          "title": "Медный лоб самого низкого сорта"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то, что напоминает кавыку, крючок, запятую"
      ],
      "id": "ru-заковыка-ru-noun-QpICrORm",
      "raw_glosses": [
        "устар. то, что напоминает кавыку, крючок, запятую"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. М. Гаршин",
          "date": "1884",
          "ref": "В. М. Гаршин, «Письма Е. М. Гаршину», 1884 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Билеты от тебя получил, но насчет нового выходит заковыка.",
          "title": "Письма Е. М. Гаршину"
        },
        {
          "author": "Войнович",
          "date": "1986",
          "ref": "В. Н. Войнович, «Москва 2042», 1986 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я не понимаю, в чем заковыка, ― говорил будто бы Сим Симыч с необычайной для него возбуждённостью.",
          "title": "Москва 2042"
        }
      ],
      "glosses": [
        "затруднение, препятствие, помеха"
      ],
      "id": "ru-заковыка-ru-noun-ccZC6Gx5",
      "raw_glosses": [
        "перен. затруднение, препятствие, помеха"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zəkɐˈvɨkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zəkɐˈvɨkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кавыка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ковыка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кавычка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ковычка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закавыка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закавычка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заковычка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кавыка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ковыка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кавычка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ковычка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "закавыка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "закавычка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "заковычка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "заковыка"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "заковы́ка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заковы́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заковы́ки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заковы́к",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заковы́ке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заковы́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заковы́ку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заковы́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заковы́кой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заковы́кою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заковы́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заковы́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заковы́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "знак"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Я. П. Полонский",
          "collection": "Современник",
          "date_published": "1863",
          "ref": "Я. П. Полонский, «Медный лоб самого низкого сорта» // «Современник», 1863 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "В узеньких серых глазах его, под двумя заковыками таких же маленьких бровей, сверкнул гнев, верхняя губа ушла под нос, нижняя приподнялась кверху.",
          "title": "Медный лоб самого низкого сорта"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то, что напоминает кавыку, крючок, запятую"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. то, что напоминает кавыку, крючок, запятую"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. М. Гаршин",
          "date": "1884",
          "ref": "В. М. Гаршин, «Письма Е. М. Гаршину», 1884 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Билеты от тебя получил, но насчет нового выходит заковыка.",
          "title": "Письма Е. М. Гаршину"
        },
        {
          "author": "Войнович",
          "date": "1986",
          "ref": "В. Н. Войнович, «Москва 2042», 1986 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я не понимаю, в чем заковыка, ― говорил будто бы Сим Симыч с необычайной для него возбуждённостью.",
          "title": "Москва 2042"
        }
      ],
      "glosses": [
        "затруднение, препятствие, помеха"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. затруднение, препятствие, помеха"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zəkɐˈvɨkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zəkɐˈvɨkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кавыка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ковыка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кавычка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ковычка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закавыка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закавычка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заковычка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кавыка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ковыка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кавычка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ковычка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "закавыка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "закавычка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "заковычка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "заковыка"
}