See зазнаваться in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for зазнаваться meaning in Русский (6.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 13b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зазнаю́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "зазнава́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зазнава́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зазнаёшься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "зазнава́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зазнава́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зазнава́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "зазнаётся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "зазнава́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зазнава́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зазнава́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зазнаёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зазнава́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зазнаётесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зазнава́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зазнава́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зазнаю́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зазнава́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зазнаю́щийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "зазнава́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "зазнава́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "зазнава́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… зазнава́ться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "зазна́ться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зазнайка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зазнаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. И. Даль",
"date": "1843",
"source": "НКРЯ",
"text": "Осип Иванович и в княжеском доме не зазнавался: был по-прежнему тих и смирен, изредка только опаздывал к делу, зазевавшись, по всегдашней привычке своей, на улице.",
"title": "Жизнь человека, или Прогулка по Невскому проспекту"
},
{
"author": "Ф. Ф. Вигель",
"date": "1850-1860",
"source": "НКРЯ",
"text": "Баловень родных, друзей и прекрасного пола, при постоянных успехах и среди многих заблуждений своей счастливой молодости он никогда не зазнавался, всегда оставался доброжелателен, сострадателен и любящ.",
"title": "Записки"
},
{
"author": "В. К. Кетлинская",
"date": "1934-1938",
"source": "НКРЯ",
"text": "А тот, кто зазнаётся, кто влюбляется в самого себя, кто забывает о других ради своего честолюбия, ― тот неизбежно оказывается изолированным, одиноким и ― хуже того ― отсталым человеком.",
"title": "Мужество"
}
],
"glosses": [
"вести себя высокомерно, надменно; важничать, пренебрежительно относиться к другим"
],
"id": "ru-зазнаваться-ru-verb-ULZqStMm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəznɐˈvat͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "важничать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заноситься"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "задирать нос"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "задаваться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "give oneself airs"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "put on frills"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "have one's nose in the air"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "get a swelled head"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "зазнавацца"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hacerse presuntuoso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "infatuarse"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "engallarse"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "engreírse"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "subirse"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "presumere molto di sé"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "rimpettire"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "alzare la cresta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "mettersi in sussiego"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "werden"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "зазнаватися"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ставати зарозумілим"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "задаватися"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "prendre des allures"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "naparovat se"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "dělat se důležitým"
}
],
"word": "зазнаваться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 13b",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зазнаю́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "зазнава́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зазнава́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зазнаёшься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "зазнава́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зазнава́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зазнава́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "зазнаётся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "зазнава́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зазнава́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зазнава́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зазнаёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зазнава́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зазнаётесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зазнава́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зазнава́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зазнаю́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "зазнава́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зазнаю́щийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "зазнава́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "зазнава́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "зазнава́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… зазнава́ться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "зазна́ться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зазнайка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зазнаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. И. Даль",
"date": "1843",
"source": "НКРЯ",
"text": "Осип Иванович и в княжеском доме не зазнавался: был по-прежнему тих и смирен, изредка только опаздывал к делу, зазевавшись, по всегдашней привычке своей, на улице.",
"title": "Жизнь человека, или Прогулка по Невскому проспекту"
},
{
"author": "Ф. Ф. Вигель",
"date": "1850-1860",
"source": "НКРЯ",
"text": "Баловень родных, друзей и прекрасного пола, при постоянных успехах и среди многих заблуждений своей счастливой молодости он никогда не зазнавался, всегда оставался доброжелателен, сострадателен и любящ.",
"title": "Записки"
},
{
"author": "В. К. Кетлинская",
"date": "1934-1938",
"source": "НКРЯ",
"text": "А тот, кто зазнаётся, кто влюбляется в самого себя, кто забывает о других ради своего честолюбия, ― тот неизбежно оказывается изолированным, одиноким и ― хуже того ― отсталым человеком.",
"title": "Мужество"
}
],
"glosses": [
"вести себя высокомерно, надменно; важничать, пренебрежительно относиться к другим"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəznɐˈvat͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "важничать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заноситься"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "задирать нос"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "задаваться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "give oneself airs"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "put on frills"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "have one's nose in the air"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "get a swelled head"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "зазнавацца"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hacerse presuntuoso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "infatuarse"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "engallarse"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "engreírse"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "subirse"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "presumere molto di sé"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "rimpettire"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "alzare la cresta"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "mettersi in sussiego"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "werden"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "зазнаватися"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ставати зарозумілим"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "задаватися"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "prendre des allures"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "naparovat se"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "dělat se důležitým"
}
],
"word": "зазнаваться"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.