See заграбастать in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отдать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы перехода собственности/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из за- + грабастать, далее от грабить; наряду с русск. грабаздать, грабаздаться, грабастать, грабазда «захватчик» и т. п. ср.: лит. grabasčióti «хватать, воровать», grebėzdúoti — то же, grebė̃zdas «неловкий человек», grebezdúoti «хватать ощупью»; латышск. grābstīt «хватать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "заграба́стаю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "заграба́стал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заграба́стала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заграба́стаешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "заграба́стал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заграба́стала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заграба́стай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "заграба́стает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "заграба́стал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заграба́стала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заграба́стало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заграба́стаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "заграба́стали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заграба́стаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "заграба́стаемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "заграба́стаете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "заграба́стали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заграба́стайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "заграба́стают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "заграба́стали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заграба́ставший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заграба́став",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "заграба́ставши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "заграба́станный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "заграбастывать",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "грабастать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "захватить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "получить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. П. Бажов",
"date": "1947",
"ref": "П. П. Бажов, «Шелковая горка», 1947 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Конечно, трудно от них народу приходилось, и большие деньги они себе заграбастали, только и дело большое поставили и умели не то что в большом, а и в самом маленьком полезную выдумку поймать и в ход пустить.",
"title": "Шелковая горка"
}
],
"glosses": [
"захватить, забрать силой или проявляя грубость, жадность"
],
"id": "ru-заграбастать-ru-verb-eSTmRZJm",
"raw_glosses": [
"прост., неодобр. захватить, забрать силой или проявляя грубость, жадность"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəɡrɐˈbastətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "захапать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прибрать к рукам"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отхватить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "grab"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "snatch"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "загрэбці"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "de",
"word": "apropiarse"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "de",
"word": "apoderarse"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "arraffare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sgraffignare"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "загарбати"
}
],
"word": "заграбастать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отдать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы перехода собственности/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из за- + грабастать, далее от грабить; наряду с русск. грабаздать, грабаздаться, грабастать, грабазда «захватчик» и т. п. ср.: лит. grabasčióti «хватать, воровать», grebėzdúoti — то же, grebė̃zdas «неловкий человек», grebezdúoti «хватать ощупью»; латышск. grābstīt «хватать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "заграба́стаю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "заграба́стал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заграба́стала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заграба́стаешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "заграба́стал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заграба́стала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заграба́стай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "заграба́стает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "заграба́стал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заграба́стала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заграба́стало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заграба́стаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "заграба́стали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заграба́стаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "заграба́стаемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "заграба́стаете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "заграба́стали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заграба́стайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "заграба́стают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "заграба́стали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заграба́ставший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заграба́став",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "заграба́ставши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "заграба́станный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "заграбастывать",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "грабастать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "захватить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "получить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. П. Бажов",
"date": "1947",
"ref": "П. П. Бажов, «Шелковая горка», 1947 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Конечно, трудно от них народу приходилось, и большие деньги они себе заграбастали, только и дело большое поставили и умели не то что в большом, а и в самом маленьком полезную выдумку поймать и в ход пустить.",
"title": "Шелковая горка"
}
],
"glosses": [
"захватить, забрать силой или проявляя грубость, жадность"
],
"raw_glosses": [
"прост., неодобр. захватить, забрать силой или проявляя грубость, жадность"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəɡrɐˈbastətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "захапать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прибрать к рукам"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отхватить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "grab"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "snatch"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "загрэбці"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "de",
"word": "apropiarse"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "de",
"word": "apoderarse"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "arraffare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sgraffignare"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "загарбати"
}
],
"word": "заграбастать"
}
Download raw JSONL data for заграбастать meaning in Русский (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.