See забытый in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причастия, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские причастия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские причастия совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -т",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От гл. забыть, далее из праслав. *za-byti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. забыти, русск. забыть, укр. забути, белор. забыць, с.-хорв. забити и др.; из *za- (за) + *byti (быть).",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забыть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забывать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1884",
"ref": "А. П. Чехов, «Драма на охоте», 1884 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как ни неожиданна и ни экстраординарна была встреча с сумасшедшим, но, тем не менее, скоро она была забыта…",
"title": "Драма на охоте"
}
],
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от забыть"
],
"id": "ru-забытый-ru-verb-7AXMAP2W"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-забытый.ogg",
"ipa": "zɐˈbɨtɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ru-забытый.ogg/Ru-забытый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-забытый.ogg"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "forgotten"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "olvidado"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "oublié"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "glömd"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kvarglömd"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "bortglömd"
}
],
"word": "забытый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "памятный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Забвение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -т",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "забытый богом"
},
{
"word": "богом забытый"
},
{
"word": "забытый Богом"
},
{
"word": "Богом забытый"
},
{
"word": "забытый сноп"
}
],
"etymology_text": "От причастия забытый.",
"forms": [
{
"form": "забы́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "забы́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "забы́тая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "забы́тые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "забы́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "забы́того",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "забы́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "забы́тых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "забы́тому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "забы́тому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "забы́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "забы́тым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "забы́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "забы́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "забы́тую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "забы́тых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "забы́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "забы́тые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "забы́тым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забы́тым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забы́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забы́тою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забы́тыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забы́том",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "забы́том",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "забы́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "забы́тых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "забы́т",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "забы́то",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "забы́та",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "забы́ты",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"word": "новое&"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "полузабытый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забыть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Соллогуб",
"date": "1845",
"ref": "В. А. Соллогуб, «Тарантас», 1845 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здесь, в этих церквах, безмолвных свидетелях нашей забытой старины, под тяжёлыми их сводами и резными иконостасами, много было вылито и слёз и молитв.",
"title": "Тарантас"
}
],
"glosses": [
"не сохранившийся в памяти"
],
"id": "ru-забытый-ru-adj-EHeHkgJE"
},
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Некрасов",
"date": "1960–1980 г",
"ref": "Андрей Некрасов, «Приключения капитана Врунгеля», 1960–1980 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Эта старинная туземная песня, слова которой говорят о забытом способе охоты на птиц, как нельзя лучше отражает смысл гавайской музыки…",
"title": "Приключения капитана Врунгеля"
}
],
"glosses": [
"заброшенный, оставленный без внимания; покинутый"
],
"id": "ru-забытый-ru-adj-lI9RA-eE"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. М. Лотман",
"date": "1985",
"ref": "Ю. М. Лотман, «Память в культурологическом освещении», 1985 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Почему в литературоведческих изданиях мы постоянно сталкиваемся с заглавиями типа «Неизвестный памятник средневековой поэзии» или «Ещё один забытый писатель XVIII века»?",
"title": "Память в культурологическом освещении"
}
],
"glosses": [
"преданный забвению"
],
"id": "ru-забытый-ru-adj-EHrd20tW"
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Таранов",
"date": "1999",
"ref": "Сергей Таранов, «Мстители», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Игорь обругал себя за забытые перчатки и направился к телефону-автомату.",
"title": "Мстители"
}
],
"glosses": [
"оставленный где-либо неумышленно; не захваченный по рассеянности, по забывчивости, невниманию, ошибке и т. п.; позабытый"
],
"id": "ru-забытый-ru-adj-Kx2RlCJW"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-забытый.ogg",
"ipa": "zɐˈbɨtɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ru-забытый.ogg/Ru-забытый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-забытый.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не сохранившийся в памяти",
"word": "forgotten"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "не сохранившийся в памяти",
"word": "մոռացված"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "не сохранившийся в памяти",
"word": "забыты"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не сохранившийся в памяти",
"word": "olvidado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не сохранившийся в памяти",
"word": "dimenticato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не сохранившийся в памяти",
"word": "scordato"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "не сохранившийся в памяти",
"word": "olvidado"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "не сохранившийся в памяти",
"word": "забутий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не сохранившийся в памяти",
"word": "oublié"
}
],
"word": "забытый"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Причастия, склонение 1a",
"Русские причастия",
"Русские причастия совершенного вида",
"Русские слова с суффиксом -т",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От гл. забыть, далее из праслав. *za-byti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. забыти, русск. забыть, укр. забути, белор. забыць, с.-хорв. забити и др.; из *za- (за) + *byti (быть).",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забыть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забывать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1884",
"ref": "А. П. Чехов, «Драма на охоте», 1884 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как ни неожиданна и ни экстраординарна была встреча с сумасшедшим, но, тем не менее, скоро она была забыта…",
"title": "Драма на охоте"
}
],
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от забыть"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-забытый.ogg",
"ipa": "zɐˈbɨtɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ru-забытый.ogg/Ru-забытый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-забытый.ogg"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "forgotten"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "olvidado"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "oublié"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "glömd"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kvarglömd"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "bortglömd"
}
],
"word": "забытый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "памятный"
}
],
"categories": [
"Забвение/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -т",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "забытый богом"
},
{
"word": "богом забытый"
},
{
"word": "забытый Богом"
},
{
"word": "Богом забытый"
},
{
"word": "забытый сноп"
}
],
"etymology_text": "От причастия забытый.",
"forms": [
{
"form": "забы́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "забы́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "забы́тая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "забы́тые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "забы́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "забы́того",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "забы́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "забы́тых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "забы́тому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "забы́тому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "забы́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "забы́тым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "забы́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "забы́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "забы́тую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "забы́тых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "забы́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "забы́тые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "забы́тым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забы́тым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забы́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забы́тою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забы́тыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забы́том",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "забы́том",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "забы́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "забы́тых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "забы́т",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "забы́то",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "забы́та",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "забы́ты",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"word": "новое&"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "полузабытый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забыть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Соллогуб",
"date": "1845",
"ref": "В. А. Соллогуб, «Тарантас», 1845 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здесь, в этих церквах, безмолвных свидетелях нашей забытой старины, под тяжёлыми их сводами и резными иконостасами, много было вылито и слёз и молитв.",
"title": "Тарантас"
}
],
"glosses": [
"не сохранившийся в памяти"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Некрасов",
"date": "1960–1980 г",
"ref": "Андрей Некрасов, «Приключения капитана Врунгеля», 1960–1980 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Эта старинная туземная песня, слова которой говорят о забытом способе охоты на птиц, как нельзя лучше отражает смысл гавайской музыки…",
"title": "Приключения капитана Врунгеля"
}
],
"glosses": [
"заброшенный, оставленный без внимания; покинутый"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. М. Лотман",
"date": "1985",
"ref": "Ю. М. Лотман, «Память в культурологическом освещении», 1985 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Почему в литературоведческих изданиях мы постоянно сталкиваемся с заглавиями типа «Неизвестный памятник средневековой поэзии» или «Ещё один забытый писатель XVIII века»?",
"title": "Память в культурологическом освещении"
}
],
"glosses": [
"преданный забвению"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Таранов",
"date": "1999",
"ref": "Сергей Таранов, «Мстители», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Игорь обругал себя за забытые перчатки и направился к телефону-автомату.",
"title": "Мстители"
}
],
"glosses": [
"оставленный где-либо неумышленно; не захваченный по рассеянности, по забывчивости, невниманию, ошибке и т. п.; позабытый"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-забытый.ogg",
"ipa": "zɐˈbɨtɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ru-забытый.ogg/Ru-забытый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-забытый.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не сохранившийся в памяти",
"word": "forgotten"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "не сохранившийся в памяти",
"word": "մոռացված"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "не сохранившийся в памяти",
"word": "забыты"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не сохранившийся в памяти",
"word": "olvidado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не сохранившийся в памяти",
"word": "dimenticato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не сохранившийся в памяти",
"word": "scordato"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "не сохранившийся в памяти",
"word": "olvidado"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "не сохранившийся в памяти",
"word": "забутий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не сохранившийся в памяти",
"word": "oublié"
}
],
"word": "забытый"
}
Download raw JSONL data for забытый meaning in Русский (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.