See забухать in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стихнуть"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из за- + бухать, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "забу́хаю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "забу́хал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забу́хала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забу́хаешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "забу́хал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забу́хала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забу́хай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "забу́хает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "забу́хал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забу́хала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забу́хало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забу́хаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "забу́хали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "забу́хаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "забу́хаемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "забу́хаете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "забу́хали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "забу́хайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "забу́хают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "забу́хали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "забу́хавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "забу́хав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "забу́хавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зашуметь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бухать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1926",
"ref": "М. А. Булгаков, «Полотенце с петухом», 1926 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он в тоске заломил руки и опять забухал лбом в половицы, как будто хотел разбить его.",
"title": "Полотенце с петухом"
}
],
"glosses": [
"начать бу́хать, ударять чем-либо, производя глухие звуки"
],
"id": "ru-забухать-ru-verb-0FQtpf74",
"raw_glosses": [
"разг. начать бу́хать, ударять чем-либо, производя глухие звуки"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ирина Павская",
"date": "2006",
"ref": "Ирина Павская, «„Джоконда“ Мценского уезда», 2006 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Музыка на несколько секунд стихла, затем диджей что-то бодро прокричал в микрофон, забухали басы, и топтание возобновилось.",
"title": "«Джоконда» Мценского уезда"
}
],
"glosses": [
"послышаться (о низких, глухих звуках)"
],
"id": "ru-забухать-ru-verb-V9E~bhX2",
"raw_glosses": [
"разг. послышаться (о низких, глухих звуках)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈbuxətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "забабахать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "загрохотать"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"word": "забухать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы звучания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы пьянства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из за- + бухать, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "забуха́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "забуха́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забуха́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забуха́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "забуха́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забуха́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забуха́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "забуха́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "забуха́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забуха́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забуха́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забуха́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "забуха́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "забуха́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "забуха́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "забуха́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "забуха́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "забуха́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "забуха́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "забуха́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "забуха́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "забуха́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "забуха́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бухать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Онлайновый форум",
"date": "2004",
"ref": "Онлайновый форум, «Женщина + мужчина: Секс», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Муж забухал, вернулся домой, а у него на трусах кровь.",
"title": "Женщина + мужчина: Секс"
}
],
"glosses": [
"начать пьянствовать, чрезмерно употреблять спиртные напитки"
],
"id": "ru-забухать-ru-verb-rYR96CnW",
"raw_glosses": [
"жарг. начать пьянствовать, чрезмерно употреблять спиртные напитки"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"не выйти на работу, учёбу и т. д. по причине опьянения"
],
"id": "ru-забухать-ru-verb-VffkWA5r",
"raw_glosses": [
"жарг. не выйти на работу, учёбу и т. д. по причине опьянения"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəbʊˈxatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "запить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "запить"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"word": "забухать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стихнуть"
}
],
"categories": [
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Из за- + бухать, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "забу́хаю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "забу́хал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забу́хала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забу́хаешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "забу́хал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забу́хала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забу́хай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "забу́хает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "забу́хал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забу́хала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забу́хало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забу́хаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "забу́хали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "забу́хаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "забу́хаемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "забу́хаете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "забу́хали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "забу́хайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "забу́хают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "забу́хали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "забу́хавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "забу́хав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "забу́хавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зашуметь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бухать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1926",
"ref": "М. А. Булгаков, «Полотенце с петухом», 1926 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он в тоске заломил руки и опять забухал лбом в половицы, как будто хотел разбить его.",
"title": "Полотенце с петухом"
}
],
"glosses": [
"начать бу́хать, ударять чем-либо, производя глухие звуки"
],
"raw_glosses": [
"разг. начать бу́хать, ударять чем-либо, производя глухие звуки"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ирина Павская",
"date": "2006",
"ref": "Ирина Павская, «„Джоконда“ Мценского уезда», 2006 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Музыка на несколько секунд стихла, затем диджей что-то бодро прокричал в микрофон, забухали басы, и топтание возобновилось.",
"title": "«Джоконда» Мценского уезда"
}
],
"glosses": [
"послышаться (о низких, глухих звуках)"
],
"raw_glosses": [
"разг. послышаться (о низких, глухих звуках)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈbuxətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "забабахать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "загрохотать"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"word": "забухать"
}
{
"categories": [
"Глаголы звучания/ru",
"Глаголы пьянства/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Из за- + бухать, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "забуха́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "забуха́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забуха́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забуха́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "забуха́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забуха́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забуха́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "забуха́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "забуха́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забуха́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забуха́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забуха́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "забуха́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "забуха́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "забуха́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "забуха́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "забуха́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "забуха́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "забуха́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "забуха́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "забуха́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "забуха́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "забуха́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бухать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Онлайновый форум",
"date": "2004",
"ref": "Онлайновый форум, «Женщина + мужчина: Секс», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Муж забухал, вернулся домой, а у него на трусах кровь.",
"title": "Женщина + мужчина: Секс"
}
],
"glosses": [
"начать пьянствовать, чрезмерно употреблять спиртные напитки"
],
"raw_glosses": [
"жарг. начать пьянствовать, чрезмерно употреблять спиртные напитки"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"не выйти на работу, учёбу и т. д. по причине опьянения"
],
"raw_glosses": [
"жарг. не выйти на работу, учёбу и т. д. по причине опьянения"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəbʊˈxatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "запить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "запить"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"word": "забухать"
}
Download raw JSONL data for забухать meaning in Русский (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.