See забиндить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. bind «привязывать», далее от ??",
"forms": [
{
"form": "заби́ндю",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "заби́ндим",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "заби́ндишь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "заби́ндите",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заби́ндит",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заби́ндят",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "заби́ндил",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "заби́ндили",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "заби́ндила",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "заби́ндило",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "заби́ндим",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заби́ндимте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заби́нди",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заби́ндите",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заби́ндивший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заби́нденный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "заби́ндив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "заби́ндивши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "закрепить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "привязать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "назначить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"би́н",
"дить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "биндер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "биндиться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Компьютерные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неологизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
74
]
],
"text": "Жизнь с keymap стала намного проще. Сейчас вот смену языка на caps забиндю… или на win-key как тут советуют и совсем будет шоколадно!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"text": "Как забиндить на среднюю кнопку открытие страниц?"
}
],
"glosses": [
"неол., комп., жарг. закрепить за элементом управления (обычно клавишей клавиатуры или мыши) какую-либо функцию"
],
"id": "ru-забиндить-ru-verb-RTKxHSLS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неологизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Термины вычислительной техники и программирования/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
21
]
],
"text": "Вопрос: как забиндить несколько обработчиков на одно событие?"
},
{
"author": "Игорь Антонов",
"bold_text_offsets": [
[
65,
74
]
],
"collection": "Хакер",
"date": "2009",
"ref": "Игорь Антонов, «SuperBarCoding под Windows 7. Готовые решения для взаимодействия с новым таскбаром», 2009 г. // «Хакер»",
"text": "Толку от безжизненной кнопки немного, а раз так, неплохо было бы забиндить обработчик события Clicked. Для этого описываем делегат. В своем примере я просто вызываю метод Show класса MessageBox. Говоря другими словами, при каждом нажатии на кнопку у меня будет появляться окно с текстом «Test button».",
"title": "SuperBarCoding под Windows 7. Готовые решения для взаимодействия с новым таскбаром"
}
],
"glosses": [
"неол., прогр., жарг. назначить функцию обработчик"
],
"id": "ru-забиндить-ru-verb-J91xAE0U"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈbʲinʲdʲɪtʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "закрепить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "назначить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "назначить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "присвоить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прицепить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "забиндить"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 4a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. bind «привязывать», далее от ??",
"forms": [
{
"form": "заби́ндю",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "заби́ндим",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "заби́ндишь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "заби́ндите",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заби́ндит",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заби́ндят",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "заби́ндил",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "заби́ндили",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "заби́ндила",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "заби́ндило",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "заби́ндим",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заби́ндимте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заби́нди",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заби́ндите",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заби́ндивший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заби́нденный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "заби́ндив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "заби́ндивши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "закрепить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "привязать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "назначить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"би́н",
"дить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "биндер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "биндиться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru",
"Компьютерные термины/ru",
"Неологизмы/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
74
]
],
"text": "Жизнь с keymap стала намного проще. Сейчас вот смену языка на caps забиндю… или на win-key как тут советуют и совсем будет шоколадно!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"text": "Как забиндить на среднюю кнопку открытие страниц?"
}
],
"glosses": [
"неол., комп., жарг. закрепить за элементом управления (обычно клавишей клавиатуры или мыши) какую-либо функцию"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru",
"Неологизмы/ru",
"Термины вычислительной техники и программирования/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
21
]
],
"text": "Вопрос: как забиндить несколько обработчиков на одно событие?"
},
{
"author": "Игорь Антонов",
"bold_text_offsets": [
[
65,
74
]
],
"collection": "Хакер",
"date": "2009",
"ref": "Игорь Антонов, «SuperBarCoding под Windows 7. Готовые решения для взаимодействия с новым таскбаром», 2009 г. // «Хакер»",
"text": "Толку от безжизненной кнопки немного, а раз так, неплохо было бы забиндить обработчик события Clicked. Для этого описываем делегат. В своем примере я просто вызываю метод Show класса MessageBox. Говоря другими словами, при каждом нажатии на кнопку у меня будет появляться окно с текстом «Test button».",
"title": "SuperBarCoding под Windows 7. Готовые решения для взаимодействия с новым таскбаром"
}
],
"glosses": [
"неол., прогр., жарг. назначить функцию обработчик"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈbʲinʲdʲɪtʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "закрепить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "назначить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "назначить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "присвоить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прицепить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "забиндить"
}
Download raw JSONL data for забиндить meaning in Русский (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.