See забеливатель in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ива",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -тель",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От гл. забеливать, забелить, далее от прил. белый, далее из праслав. *bělъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣлъ, русск. белый, укр. білий (русин. білый), бел. белы, болг. бял, макед. бел, сербохорв. би̏о, биjѐла, словен. bel, чеш. bílý, словац. biely, польск. biały, кашуб. biôłi, силез. bioły, полаб. b́olĕ, н.-луж., в.-луж. běły. Исконнородственно др.-инд. bhālam «блеск», bhāti «светит, сияет», греч. πεφήσεται «явиться» (от φαίνω из *φάνι̯ω), πέφη ̇ ἐφάνη (Гесихий), лит. boiúoti «отливать белым, белеть», латышск. bãls «бледный, блеклый», лит. balas «белый», греч. φαλός λευκός (Гесихий), φάλιος «светлый, белый», кимрск. bal «белолицый», алб. ballë «лоб», др.-исл. báI «огонь», далее лит. balà «болото», báltas «белый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "забе́ливатель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "забе́ливатели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "забе́ливателя",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "забе́ливателей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "забе́ливателю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "забе́ливателям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "забе́ливатель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "забе́ливатели",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "забе́ливателем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "забе́ливателями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "забе́ливателе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "забе́ливателях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вещество"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "белый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забеливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забелить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Из материалов онлайнового форума",
"date": "2015",
"ref": "Из материалов онлайнового форума, 2015 г.",
"text": "Упакован этот забеливатель в маленькие баночки, как и настоящие сливки."
}
],
"glosses": [
"вещество для забелки, забеливания чего-либо"
],
"id": "ru-забеливатель-ru-noun-bHEFAvja"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈbʲelʲɪvətʲɪlʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "zɐˈbʲelʲɪvətʲɪlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отбеливатель"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "забеливатель"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белый цвет/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Вещества/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ива",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -тель",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От гл. забеливать, забелить, далее от прил. белый, далее из праслав. *bělъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣлъ, русск. белый, укр. білий (русин. білый), бел. белы, болг. бял, макед. бел, сербохорв. би̏о, биjѐла, словен. bel, чеш. bílý, словац. biely, польск. biały, кашуб. biôłi, силез. bioły, полаб. b́olĕ, н.-луж., в.-луж. běły. Исконнородственно др.-инд. bhālam «блеск», bhāti «светит, сияет», греч. πεφήσεται «явиться» (от φαίνω из *φάνι̯ω), πέφη ̇ ἐφάνη (Гесихий), лит. boiúoti «отливать белым, белеть», латышск. bãls «бледный, блеклый», лит. balas «белый», греч. φαλός λευκός (Гесихий), φάλιος «светлый, белый», кимрск. bal «белолицый», алб. ballë «лоб», др.-исл. báI «огонь», далее лит. balà «болото», báltas «белый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "забе́ливатель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "забе́ливатели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "забе́ливателя",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "забе́ливателей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "забе́ливателю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "забе́ливателям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "забе́ливателя",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "забе́ливателей",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "забе́ливателем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "забе́ливателями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "забе́ливателе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "забе́ливателях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "белый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забеливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забелить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Асар Эппель",
"date": "1991",
"ref": "А. И. Эппель, «Пока и поскольку», 1991 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Излишки они по приезде сдавали забеливателям, те ― лаборантам, а те, пересняв карточку, изготавливали слабый, едва различимый отпечаток (бумага 40х50, матовая, нормальная, № 3) и передавали его ретушерам, завершавшим весь преступный процесс.",
"title": "Пока и поскольку"
}
],
"glosses": [
"тот, кто забеливает, ретуширует что-либо"
],
"id": "ru-забеливатель-ru-noun-FVh~de~5",
"raw_glosses": [
"спец. тот, кто забеливает, ретуширует что-либо"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈbʲelʲɪvətʲɪlʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "zɐˈbʲelʲɪvətʲɪlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "забеливатель"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -ива",
"Русские слова с суффиксом -тель",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От гл. забеливать, забелить, далее от прил. белый, далее из праслав. *bělъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣлъ, русск. белый, укр. білий (русин. білый), бел. белы, болг. бял, макед. бел, сербохорв. би̏о, биjѐла, словен. bel, чеш. bílý, словац. biely, польск. biały, кашуб. biôłi, силез. bioły, полаб. b́olĕ, н.-луж., в.-луж. běły. Исконнородственно др.-инд. bhālam «блеск», bhāti «светит, сияет», греч. πεφήσεται «явиться» (от φαίνω из *φάνι̯ω), πέφη ̇ ἐφάνη (Гесихий), лит. boiúoti «отливать белым, белеть», латышск. bãls «бледный, блеклый», лит. balas «белый», греч. φαλός λευκός (Гесихий), φάλιος «светлый, белый», кимрск. bal «белолицый», алб. ballë «лоб», др.-исл. báI «огонь», далее лит. balà «болото», báltas «белый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "забе́ливатель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "забе́ливатели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "забе́ливателя",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "забе́ливателей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "забе́ливателю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "забе́ливателям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "забе́ливатель",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "забе́ливатели",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "забе́ливателем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "забе́ливателями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "забе́ливателе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "забе́ливателях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вещество"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "белый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забеливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забелить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Из материалов онлайнового форума",
"date": "2015",
"ref": "Из материалов онлайнового форума, 2015 г.",
"text": "Упакован этот забеливатель в маленькие баночки, как и настоящие сливки."
}
],
"glosses": [
"вещество для забелки, забеливания чего-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈbʲelʲɪvətʲɪlʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "zɐˈbʲelʲɪvətʲɪlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отбеливатель"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "забеливатель"
}
{
"categories": [
"Белый цвет/ru",
"Вещества/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -ива",
"Русские слова с суффиксом -тель",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2a",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От гл. забеливать, забелить, далее от прил. белый, далее из праслав. *bělъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣлъ, русск. белый, укр. білий (русин. білый), бел. белы, болг. бял, макед. бел, сербохорв. би̏о, биjѐла, словен. bel, чеш. bílý, словац. biely, польск. biały, кашуб. biôłi, силез. bioły, полаб. b́olĕ, н.-луж., в.-луж. běły. Исконнородственно др.-инд. bhālam «блеск», bhāti «светит, сияет», греч. πεφήσεται «явиться» (от φαίνω из *φάνι̯ω), πέφη ̇ ἐφάνη (Гесихий), лит. boiúoti «отливать белым, белеть», латышск. bãls «бледный, блеклый», лит. balas «белый», греч. φαλός λευκός (Гесихий), φάλιος «светлый, белый», кимрск. bal «белолицый», алб. ballë «лоб», др.-исл. báI «огонь», далее лит. balà «болото», báltas «белый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "забе́ливатель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "забе́ливатели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "забе́ливателя",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "забе́ливателей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "забе́ливателю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "забе́ливателям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "забе́ливателя",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "забе́ливателей",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "забе́ливателем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "забе́ливателями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "забе́ливателе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "забе́ливателях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "белый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забеливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забелить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Асар Эппель",
"date": "1991",
"ref": "А. И. Эппель, «Пока и поскольку», 1991 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Излишки они по приезде сдавали забеливателям, те ― лаборантам, а те, пересняв карточку, изготавливали слабый, едва различимый отпечаток (бумага 40х50, матовая, нормальная, № 3) и передавали его ретушерам, завершавшим весь преступный процесс.",
"title": "Пока и поскольку"
}
],
"glosses": [
"тот, кто забеливает, ретуширует что-либо"
],
"raw_glosses": [
"спец. тот, кто забеливает, ретуширует что-либо"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zɐˈbʲelʲɪvətʲɪlʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "zɐˈbʲelʲɪvətʲɪlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "забеливатель"
}
Download raw JSONL data for забеливатель meaning in Русский (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.