See журавель in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. жеравль, церк.-слав. жеравль, русск. журавль, жура́вель, также «колодезный рычаг» и название одного созвездия в южн. части небосвода, укр. жураве́ль, белор. жо́ров, болг. же́рав, сербохорв. же̏ра̑в, ждра̑љ, словенск. žerjàv (род. -áva, чешск. žeráv, jeřáb, польск. żóraw, в.-луж. žеrаw, žоrаw, н.-луж. žоrаwа. Родственно лит. gérvė, латышск. dzẽrve, др.-прусск. gerwe, лат. grūs (род. grŭis) «журавль», греч. γέρανος «журавль», лит. garnỹs «аист, цапля», латышск. gar̃nis «аист», кимр. gаrаn «журавль», арм. kṙunk (из *kēr- через kir-), др.-в.-нем. kranuh. Далее сюда же др.-инд. járatē «поет, зовет», др.-в.-нем. kerran «кричать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "жураве́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "журавли́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "журавля́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "журавле́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "журавлю́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "журавля́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "журавля́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "журавле́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "журавлём",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "журавля́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "журавле́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "журавля́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что журавль I"
],
"id": "ru-журавель-ru-noun-sVufrmsf",
"raw_glosses": [
"рег. то же, что журавль I"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʐʊrɐˈvʲelʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʐʊrɐˈvlʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "журавль"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "журавель"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Журавлеобразные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "жураве́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "журавли́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "журавля́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "журавле́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "журавлю́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "журавля́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жураве́ль",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "журавли́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "журавлём",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "журавля́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "журавле́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "журавля́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что журавль II"
],
"id": "ru-журавель-ru-noun-OA1Yakgm",
"raw_glosses": [
"рег. то же, что журавль II"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʐʊrɐˈvʲelʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʐʊrɐˈvlʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "журавль"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "журавель"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2*b",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. жеравль, церк.-слав. жеравль, русск. журавль, жура́вель, также «колодезный рычаг» и название одного созвездия в южн. части небосвода, укр. жураве́ль, белор. жо́ров, болг. же́рав, сербохорв. же̏ра̑в, ждра̑љ, словенск. žerjàv (род. -áva, чешск. žeráv, jeřáb, польск. żóraw, в.-луж. žеrаw, žоrаw, н.-луж. žоrаwа. Родственно лит. gérvė, латышск. dzẽrve, др.-прусск. gerwe, лат. grūs (род. grŭis) «журавль», греч. γέρανος «журавль», лит. garnỹs «аист, цапля», латышск. gar̃nis «аист», кимр. gаrаn «журавль», арм. kṙunk (из *kēr- через kir-), др.-в.-нем. kranuh. Далее сюда же др.-инд. járatē «поет, зовет», др.-в.-нем. kerran «кричать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "жураве́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "журавли́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "журавля́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "журавле́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "журавлю́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "журавля́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "журавля́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "журавле́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "журавлём",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "журавля́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "журавле́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "журавля́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что журавль I"
],
"raw_glosses": [
"рег. то же, что журавль I"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʐʊrɐˈvʲelʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʐʊrɐˈvlʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "журавль"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "журавель"
}
{
"categories": [
"Журавлеобразные/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2*b",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "жураве́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "журавли́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "журавля́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "журавле́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "журавлю́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "журавля́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жураве́ль",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "журавли́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "журавлём",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "журавля́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "журавле́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "журавля́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что журавль II"
],
"raw_glosses": [
"рег. то же, что журавль II"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʐʊrɐˈvʲelʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʐʊrɐˈvlʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "журавль"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "журавель"
}
Download raw JSONL data for журавель meaning in Русский (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.