"жиротуковый" meaning in Русский

See жиротуковый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˌʐɨrɐˈtukəvɨɪ̯
Etymology: От от жир + туковый (от тук); * первая часть — из праслав. *žirъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. жиръ (др.-греч. νομή), русск., укр. жир, болг. жир «жир, сало, жёлудь», сербохорв. жи̑р (род. п. жи̑ра) «жёлуди», словенск. žȋr «жёлуди, пища», чешск. žír «корм, откармливание», словацк. žír «корм», польск. żyr, żеr «пища, корм, фураж»; * вторая часть — из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тукъ «жир, сало», туковое «пошлина за продажу скота» (ХVI в.), ст.-слав. тоучьнъ (Еuсh. Sin.), церк.-слав. тукъ (στέαρ), русск., укр. тук, болг. тук «сало, жир, навар», чакав. ту̏к (род. п. ту̏ка), также ту̑к, словенск. túčа «жир», чешск., словацк. tuk, польск., в.-луж., н.-луж. tuk. Родственно лит. táukas «кусок сала», также «живот», латышск. tàuks «жирный, тучный», др.-прусск. taukis «сало», др.-исл. þjó ср. р. «бедро», англос. đéoh — то же, ирл. tón «задница» (*tūknā-), далее — лит. tùkti, tunkù «тучнеть, жиреть», а также тыть, тыл. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: жѝроту́ковый [singular, masculine, nominative], жѝроту́ковое [singular, neuter, nominative], жѝроту́ковая [singular, feminine, nominative], жѝроту́ковые [plural, nominative], жѝроту́кового [singular, masculine, genitive], жѝроту́кового [singular, neuter, genitive], жѝроту́ковой [singular, feminine, genitive], жѝроту́ковых [plural, genitive], жѝроту́ковому [singular, masculine, dative], жѝроту́ковому [singular, neuter, dative], жѝроту́ковой [singular, feminine, dative], жѝроту́ковым [plural, dative], жѝроту́кового [singular, masculine, accusative, animate], жѝроту́ковое [singular, neuter, accusative, animate], жѝроту́ковую [singular, feminine, accusative, animate], жѝроту́ковых [plural, accusative, animate], жѝроту́ковый [singular, masculine, accusative, inanimate], жѝроту́ковые [plural, accusative, inanimate], жѝроту́ковым [singular, masculine, instrumental], жѝроту́ковым [singular, neuter, instrumental], жѝроту́ковой [singular, feminine, instrumental], жѝроту́ковою [singular, feminine, instrumental], жѝроту́ковыми [plural, instrumental], жѝроту́ковом [singular, masculine, prepositional], жѝроту́ковом [singular, neuter, prepositional], жѝроту́ковой [singular, feminine, prepositional], жѝроту́ковых [plural, prepositional]
  1. связанный с переработкой рыбы на жир и рыбную муку (тук)
    Sense id: ru-жиротуковый-ru-adj-r~Wnukjn Categories (other): Регионализмы
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: жиромучной Hypernyms: жировой, мучной Related terms: жир, тук, туковый Translations: powder (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Промышленность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные с интерфиксацией/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные сложносуффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От от жир + туковый (от тук);\n* первая часть — из праслав. *žirъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. жиръ (др.-греч. νομή), русск., укр. жир, болг. жир «жир, сало, жёлудь», сербохорв. жи̑р (род. п. жи̑ра) «жёлуди», словенск. žȋr «жёлуди, пища», чешск. žír «корм, откармливание», словацк. žír «корм», польск. żyr, żеr «пища, корм, фураж»;\n* вторая часть — из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тукъ «жир, сало», туковое «пошлина за продажу скота» (ХVI в.), ст.-слав. тоучьнъ (Еuсh. Sin.), церк.-слав. тукъ (στέαρ), русск., укр. тук, болг. тук «сало, жир, навар», чакав. ту̏к (род. п. ту̏ка), также ту̑к, словенск. túčа «жир», чешск., словацк. tuk, польск., в.-луж., н.-луж. tuk. Родственно лит. táukas «кусок сала», также «живот», латышск. tàuks «жирный, тучный», др.-прусск. taukis «сало», др.-исл. þjó ср. р. «бедро», англос. đéoh — то же, ирл. tón «задница» (*tūknā-), далее — лит. tùkti, tunkù «тучнеть, жиреть», а также тыть, тыл. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "жѝроту́ковый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́кового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́кового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́кового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жировой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мучной"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "жѝ",
        "ро",
        "ту́",
        "ко",
        "вый"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тук"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "туковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Гаврилов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "date": "2002",
          "ref": "Сергей Гаврилов, «Маленькие камчатские истории», 2002 г. [Google Книги]",
          "text": "Жиротуковый завод выработал 70,9 т муки и 28,9 т жира.",
          "title": "Маленькие камчатские истории"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный с переработкой рыбы на жир и рыбную муку (тук)"
      ],
      "id": "ru-жиротуковый-ru-adj-r~Wnukjn",
      "raw_tags": [
        "рег. (Дальний Восток)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌʐɨrɐˈtukəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жиромучной"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "powder"
    }
  ],
  "word": "жиротуковый"
}
{
  "categories": [
    "Промышленность/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова, образованные с интерфиксацией/ru",
    "Слова, образованные сложносуффиксальным способом/ru"
  ],
  "etymology_text": "От от жир + туковый (от тук);\n* первая часть — из праслав. *žirъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. жиръ (др.-греч. νομή), русск., укр. жир, болг. жир «жир, сало, жёлудь», сербохорв. жи̑р (род. п. жи̑ра) «жёлуди», словенск. žȋr «жёлуди, пища», чешск. žír «корм, откармливание», словацк. žír «корм», польск. żyr, żеr «пища, корм, фураж»;\n* вторая часть — из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тукъ «жир, сало», туковое «пошлина за продажу скота» (ХVI в.), ст.-слав. тоучьнъ (Еuсh. Sin.), церк.-слав. тукъ (στέαρ), русск., укр. тук, болг. тук «сало, жир, навар», чакав. ту̏к (род. п. ту̏ка), также ту̑к, словенск. túčа «жир», чешск., словацк. tuk, польск., в.-луж., н.-луж. tuk. Родственно лит. táukas «кусок сала», также «живот», латышск. tàuks «жирный, тучный», др.-прусск. taukis «сало», др.-исл. þjó ср. р. «бедро», англос. đéoh — то же, ирл. tón «задница» (*tūknā-), далее — лит. tùkti, tunkù «тучнеть, жиреть», а также тыть, тыл. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "жѝроту́ковый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́кового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́кового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́кового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝроту́ковых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жировой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мучной"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "жѝ",
        "ро",
        "ту́",
        "ко",
        "вый"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тук"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "туковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Регионализмы"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Гаврилов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "date": "2002",
          "ref": "Сергей Гаврилов, «Маленькие камчатские истории», 2002 г. [Google Книги]",
          "text": "Жиротуковый завод выработал 70,9 т муки и 28,9 т жира.",
          "title": "Маленькие камчатские истории"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный с переработкой рыбы на жир и рыбную муку (тук)"
      ],
      "raw_tags": [
        "рег. (Дальний Восток)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌʐɨrɐˈtukəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жиромучной"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "powder"
    }
  ],
  "word": "жиротуковый"
}

Download raw JSONL data for жиротуковый meaning in Русский (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.