See жидёнок in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Евреи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ёнок",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного жид, далее от праслав. *židъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. жидъ, жидинъ, жидовинъ (Остром., Минея 1097 г. и др.), ст.-слав. жидовинъ (др.-греч. ᾽Ιουδαῖος), жидовьскъ, прилаг., укр. жид, белор. жыд, сербохорв. жи̏д, словенск. žìd (род. п. žída), чешск., словацк. žid, польск. żyd, в.-луж. žid, н.-луж. žуd. Заимств. через балканором. языки из итал. giudeo «еврей», лат. iudaeus; ǰu- дало žу-, затем ži-; -овинъ объясняется из -ео. Предполагается также ретором. посредство. Поскольку это название было достоверно известно славянам в IХ в., предположение о заимств. из нем. Jüd, испытавшем влияние русск. ждать, не приходится принимать в расчёт. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "жидёнки",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "жидёнка",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "жидёнков",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "жидёнку",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "жидёнкам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "жидёнка",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "жидёнков",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "жидёнком",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жидёнками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жидёнке",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "жидёнках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ребёнок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"жи",
"дё",
"нок"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "жидёночек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "жидёныш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жид"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "жидёнок"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "жидёночек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "жидик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "жидишка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "жидовинчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "жидовочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "жидочек"
},
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "жидина"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Жидовка"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Жидов"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Жидовинов"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Жидовкин"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Жидовиново"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидва"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидило"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидовин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидович"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидовня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидовство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидрило"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидюга"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидюк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидюка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидяка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидяра"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прожидь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидобандеровец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидобольшевик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидоборец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидоед"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидоедка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидомасон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидомасонство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидомор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидомордия"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "жидовский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "жидовинский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "жидобольшевистский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "жидобольшевицкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "жидоборческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "жидоедский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "жидомасонский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "жидобандеровский"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "жидить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "жидиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "жидомасонствовать"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "жидовски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-жидобандеровски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-жидобольшевистски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-жидобольшевицки"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-жидоборчески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-жидовински"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-жидовски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-жидоедски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-жидомасонски"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Сниженные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"bold_text_offsets": [
[
151,
158
]
],
"date": "1877",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Мещане», 1877 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Та отворилась, издав резкий, дребезжащий звонок, и вместе с тем шлёпнулся стоящий у дверей и умевший ещё только ходить около стен черномазый, курчавый жидёнок и заревел благим матом.",
"title": "Мещане"
},
{
"author": "Анатолий Кузнецов",
"bold_text_offsets": [
[
70,
77
]
],
"date": "1965–1970 гг.",
"ref": "А. В. Кузнецов, «Бабий яр», 1965–1970 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сама-то она русская, да была замужем за евреем, и вот ребёнок у неё — жидёнок.",
"title": "Бабий яр"
}
],
"glosses": [
"устар. и сниж. ребёнок еврейской национальности"
],
"id": "ru-жидёнок-ru-noun-sqYgnFIW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Презрительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Уменьшительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "И. М. Муравьев-Апостол",
"bold_text_offsets": [
[
157,
164
]
],
"date": "1813–1815 гг.",
"ref": "И. М. Муравьев-Апостол, Письма из Москвы в Нижний Новгород, 1813–1815 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он сбирается в путь, спрашивает, сколько должен; ответ шинкаря, разумеется, полтина; и так, хотя козак уверен в душе своей, что не мог на столько выпить, но жидёнок до того накричал ему голову полтиною, что, не веря собственному своему убеждению, он платит полтину вместо четверти рубля.",
"title": "Письма из Москвы в Нижний Новгород"
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"bold_text_offsets": [
[
19,
26
]
],
"date": "1836",
"ref": "А. С. Пушкин, Письмо П. В. Нащокину, 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Что Кнерцер и твой жидёнок-лекарь, которого Наталья Николаевна так не любит?",
"title": "Письмо П. В. Нащокину"
}
],
"glosses": [
"разг., презр. уменьш. к жид"
],
"id": "ru-жидёнок-ru-noun-roN~ADww"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʐɨˈdʲɵnək]"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "жидёнок"
}
{
"categories": [
"Евреи/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ёнок",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного жид, далее от праслав. *židъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. жидъ, жидинъ, жидовинъ (Остром., Минея 1097 г. и др.), ст.-слав. жидовинъ (др.-греч. ᾽Ιουδαῖος), жидовьскъ, прилаг., укр. жид, белор. жыд, сербохорв. жи̏д, словенск. žìd (род. п. žída), чешск., словацк. žid, польск. żyd, в.-луж. žid, н.-луж. žуd. Заимств. через балканором. языки из итал. giudeo «еврей», лат. iudaeus; ǰu- дало žу-, затем ži-; -овинъ объясняется из -ео. Предполагается также ретором. посредство. Поскольку это название было достоверно известно славянам в IХ в., предположение о заимств. из нем. Jüd, испытавшем влияние русск. ждать, не приходится принимать в расчёт. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "жидёнки",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "жидёнка",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "жидёнков",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "жидёнку",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "жидёнкам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "жидёнка",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "жидёнков",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "жидёнком",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жидёнками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жидёнке",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "жидёнках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ребёнок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"жи",
"дё",
"нок"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "жидёночек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "жидёныш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жид"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "жидёнок"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "жидёночек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "жидик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "жидишка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "жидовинчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "жидовочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "жидочек"
},
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "жидина"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Жидовка"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Жидов"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Жидовинов"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Жидовкин"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Жидовиново"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жид"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидва"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидило"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидовин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидович"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидовня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидовство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидрило"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидюга"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидюк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидюка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидяка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидяра"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прожидь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидобандеровец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидобольшевик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидоборец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидоед"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидоедка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидомасон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидомасонство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидомор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "жидомордия"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "жидовский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "жидовинский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "жидобольшевистский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "жидобольшевицкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "жидоборческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "жидоедский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "жидомасонский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "жидобандеровский"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "жидить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "жидиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "жидомасонствовать"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "жидовски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-жидобандеровски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-жидобольшевистски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-жидобольшевицки"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-жидоборчески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-жидовински"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-жидовски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-жидоедски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-жидомасонски"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Сниженные выражения/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"bold_text_offsets": [
[
151,
158
]
],
"date": "1877",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Мещане», 1877 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Та отворилась, издав резкий, дребезжащий звонок, и вместе с тем шлёпнулся стоящий у дверей и умевший ещё только ходить около стен черномазый, курчавый жидёнок и заревел благим матом.",
"title": "Мещане"
},
{
"author": "Анатолий Кузнецов",
"bold_text_offsets": [
[
70,
77
]
],
"date": "1965–1970 гг.",
"ref": "А. В. Кузнецов, «Бабий яр», 1965–1970 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сама-то она русская, да была замужем за евреем, и вот ребёнок у неё — жидёнок.",
"title": "Бабий яр"
}
],
"glosses": [
"устар. и сниж. ребёнок еврейской национальности"
]
},
{
"categories": [
"Презрительные выражения/ru",
"Разговорные выражения/ru",
"Уменьшительные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "И. М. Муравьев-Апостол",
"bold_text_offsets": [
[
157,
164
]
],
"date": "1813–1815 гг.",
"ref": "И. М. Муравьев-Апостол, Письма из Москвы в Нижний Новгород, 1813–1815 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он сбирается в путь, спрашивает, сколько должен; ответ шинкаря, разумеется, полтина; и так, хотя козак уверен в душе своей, что не мог на столько выпить, но жидёнок до того накричал ему голову полтиною, что, не веря собственному своему убеждению, он платит полтину вместо четверти рубля.",
"title": "Письма из Москвы в Нижний Новгород"
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"bold_text_offsets": [
[
19,
26
]
],
"date": "1836",
"ref": "А. С. Пушкин, Письмо П. В. Нащокину, 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Что Кнерцер и твой жидёнок-лекарь, которого Наталья Николаевна так не любит?",
"title": "Письмо П. В. Нащокину"
}
],
"glosses": [
"разг., презр. уменьш. к жид"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʐɨˈdʲɵnək]"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "жидёнок"
}
Download raw JSONL data for жидёнок meaning in Русский (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.