"жест" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. geste, далее от лат. gerere «делать».",
  "forms": [
    {
      "form": "жест",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́стов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жест",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́сты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жестикуляция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жестовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "жестикулировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "телодвижение (как правило, движение рукой), что-либо выражающее или сопровождающее речь"
      ],
      "id": "ru-жест-ru-noun-4zg~U5ds"
    },
    {
      "glosses": [
        "поступок, рассчитанный на внешний эффект"
      ],
      "id": "ru-жест-ru-noun-cF0d3fDc",
      "raw_glosses": [
        "перен. поступок, рассчитанный на внешний эффект"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "знак жестового языка"
      ],
      "id": "ru-жест-ru-noun-WW7yPYwY",
      "raw_glosses": [
        "лингв. знак жестового языка"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-жест.ogg",
      "ipa": "ʐɛst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Ru-жест.ogg/Ru-жест.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жест.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈʐɛstɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "телодвижение",
      "word": "gesture"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "телодвижение",
      "word": "sign"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "телодвижение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Geste"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "телодвижение",
      "word": "gebaar"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "телодвижение",
      "word": "geste"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "телодвижение",
      "word": "gest"
    }
  ],
  "word": "жест"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в родительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные во множественном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "жеста"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа множественного числа существительного жеста"
      ],
      "id": "ru-жест-ru-noun-RQ6TLzlZ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʐɛst"
    }
  ],
  "word": "жест"
}

{
  "categories": [
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. geste, далее от лат. gerere «делать».",
  "forms": [
    {
      "form": "жест",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́стов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жест",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́сты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "же́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жестикуляция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жестовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "жестикулировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "телодвижение (как правило, движение рукой), что-либо выражающее или сопровождающее речь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "поступок, рассчитанный на внешний эффект"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. поступок, рассчитанный на внешний эффект"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "знак жестового языка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. знак жестового языка"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-жест.ogg",
      "ipa": "ʐɛst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Ru-жест.ogg/Ru-жест.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жест.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈʐɛstɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "телодвижение",
      "word": "gesture"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "телодвижение",
      "word": "sign"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "телодвижение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Geste"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "телодвижение",
      "word": "gebaar"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "телодвижение",
      "word": "geste"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "телодвижение",
      "word": "gest"
    }
  ],
  "word": "жест"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/ru",
    "Существительные в родительном падеже/ru",
    "Существительные во множественном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "жеста"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа множественного числа существительного жеста"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʐɛst"
    }
  ],
  "word": "жест"
}