"женироваться" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. женировать, далее от нем. ge­nie­ren «стеснять, смущать», далее из франц. gêner «беспокоить, стеснять», далее из gêne «стеснение, замешательство, затруднение», далее из ср.-франц. gehenne, из ст.-франц. gehine, из др.-франкск. *jehhjan «признавать»; восходит к праиндоевр. *yek- «просить, жаловаться».",
  "forms": [
    {
      "form": "жени́руюсь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́руемся",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́руешься",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́руетесь",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́руется",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́руются",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́ровался",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́ровались",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́ровалась",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́ровалось",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́руйся",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́руйтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́рующийся",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́ровавшийся",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́руясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́ровавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… жени́роваться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "же",
        "ни́",
        "ро",
        "вать",
        "ся"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "женировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Некрасов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              53
            ]
          ],
          "date": "1842",
          "ref": "Н. А. Некрасов, «Похождения Петра Степанова сына Столбикова», 1842 г. [Викитека]",
          "source": "Викитека",
          "text": "Да вот, сударь, замечаешь ли ты, что мы не женируемся, вот моя жена, как сам видишь, — ни рожи ни кожи, умом — серёдка наполовине и так далее.",
          "title": "Похождения Петра Степанова сына Столбикова"
        },
        {
          "author": "В. А. Вонлярлярский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              49
            ]
          ],
          "date": "1852",
          "ref": "В. А. Вонлярлярский, «Большая барыня», 1852 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После обеда графиня просила гостя не женироваться с нею и идти отдохнуть, прибавив, что и она имеет эту привычку.",
          "title": "Большая барыня"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              102
            ]
          ],
          "date": "1863–1874",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Помпадуры и помпадурши», 1863–1874 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Под конец он даже притворился пьяным, чтобы окончательно отнять у своих амфитрионов повод женироваться с ним и в то же время приобрести для себя некоторое оправдание в будущем.",
          "title": "Помпадуры и помпадурши"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. стесняться, испытывать стеснительность, ощущать неловкость, смущение"
      ],
      "id": "ru-женироваться-ru-verb-29pGf2ME"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʐɨˈnʲirəvət͡sə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "женироваться"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. женировать, далее от нем. ge­nie­ren «стеснять, смущать», далее из франц. gêner «беспокоить, стеснять», далее из gêne «стеснение, замешательство, затруднение», далее из ср.-франц. gehenne, из ст.-франц. gehine, из др.-франкск. *jehhjan «признавать»; восходит к праиндоевр. *yek- «просить, жаловаться».",
  "forms": [
    {
      "form": "жени́руюсь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́руемся",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́руешься",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́руетесь",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́руется",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́руются",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́ровался",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́ровались",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́ровалась",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́ровалось",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́руйся",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́руйтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́рующийся",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́ровавшийся",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́руясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жени́ровавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… жени́роваться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "же",
        "ни́",
        "ро",
        "вать",
        "ся"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "женировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Некрасов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              53
            ]
          ],
          "date": "1842",
          "ref": "Н. А. Некрасов, «Похождения Петра Степанова сына Столбикова», 1842 г. [Викитека]",
          "source": "Викитека",
          "text": "Да вот, сударь, замечаешь ли ты, что мы не женируемся, вот моя жена, как сам видишь, — ни рожи ни кожи, умом — серёдка наполовине и так далее.",
          "title": "Похождения Петра Степанова сына Столбикова"
        },
        {
          "author": "В. А. Вонлярлярский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              49
            ]
          ],
          "date": "1852",
          "ref": "В. А. Вонлярлярский, «Большая барыня», 1852 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После обеда графиня просила гостя не женироваться с нею и идти отдохнуть, прибавив, что и она имеет эту привычку.",
          "title": "Большая барыня"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              102
            ]
          ],
          "date": "1863–1874",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Помпадуры и помпадурши», 1863–1874 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Под конец он даже притворился пьяным, чтобы окончательно отнять у своих амфитрионов повод женироваться с ним и в то же время приобрести для себя некоторое оправдание в будущем.",
          "title": "Помпадуры и помпадурши"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. стесняться, испытывать стеснительность, ощущать неловкость, смущение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʐɨˈnʲirəvət͡sə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "женироваться"
}