"жасминовый" meaning in Русский

See жасминовый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ʐɐˈsmʲinəvɨɪ̯
Etymology: Происходит от существительного жасмин, далее от يسمين (yasmīn), далее из перс. یاسمن (yāsamen), далее из неустановленной формы Forms: жасми́новый [singular, masculine, nominative], жасми́новое [singular, neuter, nominative], жасми́новая [singular, feminine, nominative], жасми́новые [plural, nominative], жасми́нового [singular, masculine, genitive], жасми́нового [singular, neuter, genitive], жасми́новой [singular, feminine, genitive], жасми́новых [plural, genitive], жасми́новому [singular, masculine, dative], жасми́новому [singular, neuter, dative], жасми́новой [singular, feminine, dative], жасми́новым [plural, dative], жасми́нового [singular, masculine, accusative, animate], жасми́новое [singular, neuter, accusative, animate], жасми́новую [singular, feminine, accusative, animate], жасми́новых [plural, accusative, animate], жасми́новый [singular, masculine, accusative, inanimate], жасми́новые [plural, accusative, inanimate], жасми́новым [singular, masculine, instrumental], жасми́новым [singular, neuter, instrumental], жасми́новой [singular, feminine, instrumental], жасми́новою [singular, feminine, instrumental], жасми́новыми [plural, instrumental], жасми́новом [singular, masculine, prepositional], жасми́новом [singular, neuter, prepositional], жасми́новой [singular, feminine, prepositional], жасми́новых [plural, prepositional]
  1. относящийся к жасмину, свойственный или принадлежащий жасмину
    Sense id: ru-жасминовый-ru-adj-qaBDl~CC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: жасминный Hypernyms: цветочный, растительный Related terms: жасмин, жасминный Translations: jasmin (Английский), jasmine (Английский), jessamin (Английский), jessamine (все — атриб.) (Английский), jazmínový (Словацкий), жасминовий (Украинский), жасминний (Украинский), jasmin (Французский)
Categories (other): Маслиновые/ru, Русские лексемы, Русские относительные прилагательные, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1a, Русские слова с суффиксом -ов, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 10 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Маслиновые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного жасмин, далее от يسمين (yasmīn), далее из перс. یاسمن (yāsamen), далее из неустановленной формы",
  "forms": [
    {
      "form": "жасми́новый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́нового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́нового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́нового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цветочный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растительный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жасмин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жасминный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дарья Симонова",
          "date": "2002",
          "ref": "Дарья Симонова, «Половецкие пляски», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В общем, жасминовый чай не мил с голодухи.",
          "title": "Половецкие пляски"
        },
        {
          "author": "Наталия Сухинина",
          "collection": "Семья",
          "date": "2001.11.14",
          "ref": "Наталия Сухинина, «Звоны над заповедником», 2001.11.14 г. // «Семья» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ныряю за большой жасминовый куст, сижу тихонечко, дабы себя не обнаружить.",
          "title": "Звоны над заповедником"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к жасмину, свойственный или принадлежащий жасмину"
      ],
      "id": "ru-жасминовый-ru-adj-qaBDl~CC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʐɐˈsmʲinəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жасминный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "jasmin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "jasmine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "jessamin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "все — атриб.",
      "word": "jessamine"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "jazmínový"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "жасминовий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "жасминний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "jasmin"
    }
  ],
  "word": "жасминовый"
}

{
  "categories": [
    "Маслиновые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного жасмин, далее от يسمين (yasmīn), далее из перс. یاسمن (yāsamen), далее из неустановленной формы",
  "forms": [
    {
      "form": "жасми́новый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́нового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́нового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́нового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жасми́новых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цветочный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растительный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жасмин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жасминный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дарья Симонова",
          "date": "2002",
          "ref": "Дарья Симонова, «Половецкие пляски», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В общем, жасминовый чай не мил с голодухи.",
          "title": "Половецкие пляски"
        },
        {
          "author": "Наталия Сухинина",
          "collection": "Семья",
          "date": "2001.11.14",
          "ref": "Наталия Сухинина, «Звоны над заповедником», 2001.11.14 г. // «Семья» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ныряю за большой жасминовый куст, сижу тихонечко, дабы себя не обнаружить.",
          "title": "Звоны над заповедником"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к жасмину, свойственный или принадлежащий жасмину"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʐɐˈsmʲinəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жасминный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "jasmin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "jasmine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "jessamin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "все — атриб.",
      "word": "jessamine"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "jazmínový"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "жасминовий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "жасминний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "jasmin"
    }
  ],
  "word": "жасминовый"
}

Download raw JSONL data for жасминовый meaning in Русский (5.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.