See еврократ in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с префиксоидом евро-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 8 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит из словослияния евро- и бюрократ, далее от др.-греч. Εὐρώπη «Европа» (имя мифической дочери Агенора, буквально «широкоглазая»), далее из Εὐρ- + -ώπη;\n* первая часть — из εὐρύς «широкий», далее из праиндоевр. *h₁wérus «широкий»;\n* вторая часть — из ὤψ «взгляд; глаз», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».\nРусск. Европа заимств. из нем. Europa или польск. Europa; др.-русск. Европия (ещё во времена Петра I) — прямо из греч. Εὐρώπη; прил. Евро́пский (Тредиаковский), позднее европе́йский. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.; франц. bureaucrate, bureaucratie, из bureau + -cratie, от κράτος «сила, власть, могущество», из праиндоевр. *kratus «сила, власть».", "forms": [ { "form": "еврокра́т", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "еврокра́ты", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "еврокра́та", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "еврокра́тов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "еврокра́ту", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "еврокра́там", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "еврокра́та", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "еврокра́тов", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "еврокра́том", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "еврокра́тами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "еврокра́те", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "еврокра́тах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "бюрократ" }, { "sense_index": 1, "word": "чиновник" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "еврократия" } ], "senses": [ { "glosses": [ "чиновник различных исполнительных органов Европейского союза" ], "id": "ru-еврократ-ru-noun-p~uxE2Hy", "raw_glosses": [ "публиц. неодобр. чиновник различных исполнительных органов Европейского союза" ], "tags": [ "disapproving" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪ̯ɪvrɐˈkrat" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "еврочиновник" }, { "sense_index": 1, "word": "евробюрократ" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Eurocrat" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "eurocrat" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "eurocrate" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Eurokrat" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "eurocrate" } ], "word": "еврократ" }
{ "categories": [ "Мужской род/ru", "Одушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с префиксоидом евро-", "Русские слова, тип морфемного строения R-R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова греческого происхождения/ru", "Слова из 8 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит из словослияния евро- и бюрократ, далее от др.-греч. Εὐρώπη «Европа» (имя мифической дочери Агенора, буквально «широкоглазая»), далее из Εὐρ- + -ώπη;\n* первая часть — из εὐρύς «широкий», далее из праиндоевр. *h₁wérus «широкий»;\n* вторая часть — из ὤψ «взгляд; глаз», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».\nРусск. Европа заимств. из нем. Europa или польск. Europa; др.-русск. Европия (ещё во времена Петра I) — прямо из греч. Εὐρώπη; прил. Евро́пский (Тредиаковский), позднее европе́йский. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.; франц. bureaucrate, bureaucratie, из bureau + -cratie, от κράτος «сила, власть, могущество», из праиндоевр. *kratus «сила, власть».", "forms": [ { "form": "еврокра́т", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "еврокра́ты", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "еврокра́та", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "еврокра́тов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "еврокра́ту", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "еврокра́там", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "еврокра́та", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "еврокра́тов", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "еврокра́том", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "еврокра́тами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "еврокра́те", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "еврокра́тах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "бюрократ" }, { "sense_index": 1, "word": "чиновник" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "еврократия" } ], "senses": [ { "glosses": [ "чиновник различных исполнительных органов Европейского союза" ], "raw_glosses": [ "публиц. неодобр. чиновник различных исполнительных органов Европейского союза" ], "tags": [ "disapproving" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪ̯ɪvrɐˈkrat" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "еврочиновник" }, { "sense_index": 1, "word": "евробюрократ" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Eurocrat" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "eurocrat" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "eurocrate" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Eurokrat" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "eurocrate" } ], "word": "еврократ" }
Download raw JSONL data for еврократ meaning in Русский (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.