"дуумвират" meaning in Русский

See дуумвират in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: dʊʊmvʲɪˈrat
Etymology: Происходит от лат. duumviratus, из duo — два и vir — муж. Forms: дуумвира́т [nominative, singular], дуумвира́ты [nominative, plural], дуумвира́та [genitive, singular], дуумвира́тов [genitive, plural], дуумвира́ту [dative, singular], дуумвира́там [dative, plural], дуумвира́т [accusative, singular], дуумвира́ты [accusative, plural], дуумвира́том [instrumental, singular], дуумвира́тами [instrumental, plural], дуумвира́те [prepositional, singular], дуумвира́тах [prepositional, plural]
  1. истор. в Древнем Риме любая должность (консулат и т. п.), занимаемая совместно двумя лицами (дуумвирами) Tags: historical
    Sense id: ru-дуумвират-ru-noun-lf6sG91b
  2. полит. альянс между двумя лицами с целью раздела политической власти, а также совместное правление таких лиц
    Sense id: ru-дуумвират-ru-noun-ghCvKIkI Topics: politics
  3. перен. группа из двух человек или, расширительно, организаций, объединившихся для какой-либо совместной деятельности Tags: figuratively
    Sense id: ru-дуумвират-ru-noun-8MAI~Cji
  4. перен. группа из двух ведущих, наиболее значимых составных частей чего-либо Tags: figuratively
    Sense id: ru-дуумвират-ru-noun-vX-HevEH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: двойка, двоевластие Hypernyms: магистратура, группа, коллектив, правление Meronyms: дуумвир Related terms: децемвир, децемвират, децемвирство, дуумвир, триумвир, триумвират, децемвирский, дуумвиратный Translations: duumvirate (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "триумвират"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единовластие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самовластие"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Организации/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Политика/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ат",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. duumviratus, из duo — два и vir — муж.",
  "forms": [
    {
      "form": "дуумвира́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуумвира́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуумвира́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуумвира́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуумвира́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуумвира́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуумвира́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуумвира́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуумвира́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуумвира́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуумвира́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуумвира́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "магистратура"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "группа"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "коллектив"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "правление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дуумвир"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "децемвир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "децемвират"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "децемвирство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дуумвир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "триумвир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "триумвират"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "децемвирский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дуумвиратный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Широкова",
          "date": "1983",
          "ref": "Н. С. Широкова, «Мрамор из Ториньи», 1983 г.",
          "text": "Четыре раза он занимал высшую должность в общине видукассов — был дуумвиром, причем это был дуумвират особого свойства.",
          "title": "Мрамор из Ториньи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в Древнем Риме любая должность (консулат и т. п.), занимаемая совместно двумя лицами (дуумвирами)"
      ],
      "id": "ru-дуумвират-ru-noun-lf6sG91b",
      "raw_glosses": [
        "истор. в Древнем Риме любая должность (консулат и т. п.), занимаемая совместно двумя лицами (дуумвирами)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Ефимов",
          "date": "2000",
          "ref": "Б. Е. Ефимов, «Десять десятилетий», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Был период в середине двадцатых годов, когда у власти стоял «дуумвират» Сталин ― Бухарин и передавали сказанную Сталиным фразу: «Кругом одни ничтожества, а мы с тобой, Николай, ― Гималаи».",
          "title": "Десять десятилетий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "альянс между двумя лицами с целью раздела политической власти, а также совместное правление таких лиц"
      ],
      "id": "ru-дуумвират-ru-noun-ghCvKIkI",
      "raw_glosses": [
        "полит. альянс между двумя лицами с целью раздела политической власти, а также совместное правление таких лиц"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Павел Серегин",
          "date": "1992",
          "ref": "Павел Серегин, «Рождение нации», 1992 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В республике сформировалась харизма лидера народа (точнее, народов Кыргызстана) президента Акаева ― «умного и твёрдого». В кыргызской общине ― харизма дуумвирата президент Акаев ― «народный генерал» Кулов.",
          "title": "Рождение нации"
        },
        {
          "author": "Алексей Алексеев",
          "date": "1996",
          "ref": "Алексей Алексеев, «Компания Sun Microsystem», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В течение десятилетия, проведенного в должности исполнительного директора, главные задачи Макнили были такими: во-первых, доказать всему миру, что компьютеры лучше работают в сети, чем поодиночке; во-вторых, поколебать доминирующее положение в индустрии дуумвирата Microsoft―Intel.",
          "title": "Компания Sun Microsystem"
        }
      ],
      "glosses": [
        "группа из двух человек или, расширительно, организаций, объединившихся для какой-либо совместной деятельности"
      ],
      "id": "ru-дуумвират-ru-noun-8MAI~Cji",
      "raw_glosses": [
        "перен. группа из двух человек или, расширительно, организаций, объединившихся для какой-либо совместной деятельности"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Дмитриевский",
          "date": "1877",
          "ref": "А. А. Дмитриевский, «Практические заметки о русском синтаксисе», 1877 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Установление в науке дуумвирата предложения послужило к тому, что дети, приступая к грамматике, прежде всего ознакомляются с двумя главными членами предложения и упражняются в навыке отыскивать подлежащее и сказуемое, не касаясь прочих членов.",
          "title": "Практические заметки о русском синтаксисе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "группа из двух ведущих, наиболее значимых составных частей чего-либо"
      ],
      "id": "ru-дуумвират-ru-noun-vX-HevEH",
      "raw_glosses": [
        "перен. группа из двух ведущих, наиболее значимых составных частей чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʊʊmvʲɪˈrat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "двойка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "двоевластие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "duumvirate"
    }
  ],
  "word": "дуумвират"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "триумвират"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единовластие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самовластие"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Организации/ru",
    "Политика/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ат",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. duumviratus, из duo — два и vir — муж.",
  "forms": [
    {
      "form": "дуумвира́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуумвира́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуумвира́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуумвира́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуумвира́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуумвира́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуумвира́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуумвира́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуумвира́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуумвира́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуумвира́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуумвира́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "магистратура"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "группа"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "коллектив"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "правление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дуумвир"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "децемвир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "децемвират"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "децемвирство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дуумвир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "триумвир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "триумвират"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "децемвирский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дуумвиратный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Широкова",
          "date": "1983",
          "ref": "Н. С. Широкова, «Мрамор из Ториньи», 1983 г.",
          "text": "Четыре раза он занимал высшую должность в общине видукассов — был дуумвиром, причем это был дуумвират особого свойства.",
          "title": "Мрамор из Ториньи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в Древнем Риме любая должность (консулат и т. п.), занимаемая совместно двумя лицами (дуумвирами)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. в Древнем Риме любая должность (консулат и т. п.), занимаемая совместно двумя лицами (дуумвирами)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Ефимов",
          "date": "2000",
          "ref": "Б. Е. Ефимов, «Десять десятилетий», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Был период в середине двадцатых годов, когда у власти стоял «дуумвират» Сталин ― Бухарин и передавали сказанную Сталиным фразу: «Кругом одни ничтожества, а мы с тобой, Николай, ― Гималаи».",
          "title": "Десять десятилетий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "альянс между двумя лицами с целью раздела политической власти, а также совместное правление таких лиц"
      ],
      "raw_glosses": [
        "полит. альянс между двумя лицами с целью раздела политической власти, а также совместное правление таких лиц"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Павел Серегин",
          "date": "1992",
          "ref": "Павел Серегин, «Рождение нации», 1992 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В республике сформировалась харизма лидера народа (точнее, народов Кыргызстана) президента Акаева ― «умного и твёрдого». В кыргызской общине ― харизма дуумвирата президент Акаев ― «народный генерал» Кулов.",
          "title": "Рождение нации"
        },
        {
          "author": "Алексей Алексеев",
          "date": "1996",
          "ref": "Алексей Алексеев, «Компания Sun Microsystem», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В течение десятилетия, проведенного в должности исполнительного директора, главные задачи Макнили были такими: во-первых, доказать всему миру, что компьютеры лучше работают в сети, чем поодиночке; во-вторых, поколебать доминирующее положение в индустрии дуумвирата Microsoft―Intel.",
          "title": "Компания Sun Microsystem"
        }
      ],
      "glosses": [
        "группа из двух человек или, расширительно, организаций, объединившихся для какой-либо совместной деятельности"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. группа из двух человек или, расширительно, организаций, объединившихся для какой-либо совместной деятельности"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Дмитриевский",
          "date": "1877",
          "ref": "А. А. Дмитриевский, «Практические заметки о русском синтаксисе», 1877 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Установление в науке дуумвирата предложения послужило к тому, что дети, приступая к грамматике, прежде всего ознакомляются с двумя главными членами предложения и упражняются в навыке отыскивать подлежащее и сказуемое, не касаясь прочих членов.",
          "title": "Практические заметки о русском синтаксисе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "группа из двух ведущих, наиболее значимых составных частей чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. группа из двух ведущих, наиболее значимых составных частей чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʊʊmvʲɪˈrat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "двойка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "двоевластие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "duumvirate"
    }
  ],
  "word": "дуумвират"
}

Download raw JSONL data for дуумвират meaning in Русский (7.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.