"дуранда" meaning in Русский

See дуранда in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: dʊˈrandə [singular], dʊˈrandɨ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: дура́нда [nominative, singular], дура́нды [nominative, plural], дура́нды [genitive, singular], дура́нд [genitive, plural], дура́нде [dative, singular], дура́ндам [dative, plural], дура́нду [accusative, singular], дура́нды [accusative, plural], дура́ндой [instrumental, singular], дура́ндою [instrumental, singular], дура́ндами [instrumental, plural], дура́нде [prepositional, singular], дура́ндах [prepositional, plural]
  1. с.-х. остатки семян масличных растений после выжимания из них масла; жмых
    Sense id: ru-дуранда-ru-noun-mQoEEfC2 Categories (other): Сельскохозяйственные термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: жмых, избоина Translations: oilcake (Английский), orujo [masculine] (Испанский), oljekaka (Шведский), foderkaka (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Жмых/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Масличные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -анд",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "дура́нда",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дура́нды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дура́нды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дура́нд",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дура́нде",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дура́ндам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дура́нду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дура́нды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дура́ндой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дура́ндою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дура́ндами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дура́нде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дура́ндах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ду",
        "ра́н",
        "да"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Сельскохозяйственные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. М. Адамович, Д. А. Гранин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              148,
              155
            ]
          ],
          "date": "1977",
          "ref": "А. М. Адамович, Д. А. Гранин, «Блокадная книга», 1977 г.",
          "text": "Что характерно было для тех месяцев, когда началась голодовка? Это — сразу же воспользоваться всем, что можно есть. Что к этому относилось? Это вот дуранда — жмых подсолнечный, который можно было кусочками на рынке приобрести.",
          "title": "Блокадная книга"
        },
        {
          "author": "И. Грекова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              31
            ],
            [
              110,
              117
            ]
          ],
          "date": "1984",
          "ref": "И. Грекова, «Фазан», 1984 г. [НКРЯ]",
          "text": "Кроме хлеба, давали ещё дуранду — подсолнечный или льняной жмых. Нечто чёрное, плотное, маслянисто блестящее. Дуранда хороша была тем, что долго жевалась, прилипая к зубам.",
          "title": "Фазан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с.-х. остатки семян масличных растений после выжимания из них масла; жмых"
      ],
      "id": "ru-дуранда-ru-noun-mQoEEfC2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʊˈrandə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dʊˈrandɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жмых"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "избоина"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "oilcake"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orujo"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "oljekaka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "foderkaka"
    }
  ],
  "word": "дуранда"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Жмых/ru",
    "Масличные/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -анд",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "дура́нда",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дура́нды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дура́нды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дура́нд",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дура́нде",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дура́ндам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дура́нду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дура́нды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дура́ндой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дура́ндою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дура́ндами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дура́нде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дура́ндах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ду",
        "ра́н",
        "да"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Сельскохозяйственные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. М. Адамович, Д. А. Гранин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              148,
              155
            ]
          ],
          "date": "1977",
          "ref": "А. М. Адамович, Д. А. Гранин, «Блокадная книга», 1977 г.",
          "text": "Что характерно было для тех месяцев, когда началась голодовка? Это — сразу же воспользоваться всем, что можно есть. Что к этому относилось? Это вот дуранда — жмых подсолнечный, который можно было кусочками на рынке приобрести.",
          "title": "Блокадная книга"
        },
        {
          "author": "И. Грекова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              31
            ],
            [
              110,
              117
            ]
          ],
          "date": "1984",
          "ref": "И. Грекова, «Фазан», 1984 г. [НКРЯ]",
          "text": "Кроме хлеба, давали ещё дуранду — подсолнечный или льняной жмых. Нечто чёрное, плотное, маслянисто блестящее. Дуранда хороша была тем, что долго жевалась, прилипая к зубам.",
          "title": "Фазан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с.-х. остатки семян масличных растений после выжимания из них масла; жмых"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʊˈrandə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dʊˈrandɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жмых"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "избоина"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "oilcake"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orujo"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "oljekaka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "foderkaka"
    }
  ],
  "word": "дуранда"
}

Download raw JSONL data for дуранда meaning in Русский (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.