See доставлять in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы воздействия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы доставки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -я",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "доставля́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "доставля́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "доставля́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "доставля́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "доставля́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "доставля́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "доставля́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "доставля́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "доставля́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "доставля́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "доставля́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "доставля́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "доставля́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "доставля́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "доставля́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "доставля́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "доставля́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "доставля́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "доставля́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "доставля́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "доставля́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "доставля́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "доставля́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "доставля́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… доставля́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "доста́вить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 6,
"word": "устанавливать"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "завершать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "доставка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "доставление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доставляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доставить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Стругацкие",
"date": "1971",
"ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Пикник на обочине», 1971 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Откуда он берет хабар, кто ему доставляет, ― выясни все и давай на двадцать процентов больше, чем он.",
"title": "Пикник на обочине"
}
],
"glosses": [
"привозить или приносить что-либо к месту назначения"
],
"id": "ru-доставлять-ru-verb-7OwSems-"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Р. Беляев",
"date": "1926",
"ref": "А. Р. Беляев, «Остров погибших кораблей», 1926 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но сыщики выслеживают их и доставляют на родину этих заблудших овец.",
"title": "Остров погибших кораблей"
}
],
"glosses": [
"приводить, препровождать кого-либо к месту назначения"
],
"id": "ru-доставлять-ru-verb-79JsK9H7"
},
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Крылов",
"date": "1792",
"ref": "И. А. Крылов, «Ночи», 1792 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Притом же эти честные француженки нередко доставляют случай молодым девушкам видеться со своими любовниками и за это берут порядочную пошлину.",
"title": "Ночи"
},
{
"author": "А. П. Хейдок",
"date": "1924–1934",
"ref": "А. П. Хейдок, «Безумие желтых пустынь», 1924–1934 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Во взгляде Унгерна просквозило что-то, похожее на благодарность: этот человек прямо-таки доставлял ему возможность проявить свою власть над жизнями людей!",
"title": "Безумие желтых пустынь"
}
],
"glosses": [
"давать, предоставлять, обеспечивать, устраивать"
],
"id": "ru-доставлять-ru-verb-bfcrabfq"
},
{
"examples": [
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1863",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «В деревне», 1863 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Некоторые думают, что хорошо также по временам доставлять простолюдинам некоторые недорогие удовольствия.",
"title": "В деревне"
},
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1869–1872",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа ташкентцы. Картины нравов», 1869–1872 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Процесс накопления доставлял Порфише неисчерпаемый источник наслаждений, независимо от всяких личных практических применений, одними перипетиями, которые его сопровождали.",
"title": "Господа ташкентцы. Картины нравов"
},
{
"author": "Зощенко",
"date": "1937",
"ref": "М. М. Зощенко, «Двадцать лет спустя», 1937 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я не хотел вам доставлять лишних страданий…",
"title": "Двадцать лет спустя"
}
],
"glosses": [
"причинять, вызывать"
],
"id": "ru-доставлять-ru-verb-BGznRcz2"
},
{
"examples": [
{
"date": "2012",
"ref": "«КВН», 2012 г. [источник — Lurkmore]",
"source": "Lurkmore",
"text": "Вместо того, чтобы оценить по достоинству команды, которые «выстрелили» в сезоне, на покой отправляют старпёров, шутки которых успели приесться и доставляли лишь в предыдущие годы.",
"title": "КВН"
}
],
"glosses": [
"приносить удовольствие, радость, удовлетворять, радовать"
],
"id": "ru-доставлять-ru-verb-y~jUI3Zz",
"raw_glosses": [
"неол., жарг. приносить удовольствие, радость, удовлетворять, радовать"
],
"tags": [
"neologism",
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Я доставлял операционную систему, когда она зависла."
}
],
"glosses": [
"доустанавливать, завершать установку программы, добавлять какой-либо компонент"
],
"id": "ru-доставлять-ru-verb-YJtas0aL",
"raw_glosses": [
"комп. жарг. доустанавливать, завершать установку программы, добавлять какой-либо компонент"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"computer"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-доставлять.ogg",
"ipa": "dəstɐˈvlʲætʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-доставлять.ogg/Ru-доставлять.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-доставлять.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "давать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "предоставлять"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "обеспечивать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "устраивать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "причинять"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "вызывать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "прикалывать"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "доустанавливать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "агакьарун"
}
],
"word": "доставлять"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы воздействия/ru",
"Глаголы доставки/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -я",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "доставля́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "доставля́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "доставля́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "доставля́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "доставля́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "доставля́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "доставля́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "доставля́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "доставля́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "доставля́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "доставля́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "доставля́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "доставля́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "доставля́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "доставля́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "доставля́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "доставля́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "доставля́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "доставля́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "доставля́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "доставля́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "доставля́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "доставля́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "доставля́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… доставля́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "доста́вить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 6,
"word": "устанавливать"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "завершать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "доставка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "доставление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доставляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доставить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Стругацкие",
"date": "1971",
"ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Пикник на обочине», 1971 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Откуда он берет хабар, кто ему доставляет, ― выясни все и давай на двадцать процентов больше, чем он.",
"title": "Пикник на обочине"
}
],
"glosses": [
"привозить или приносить что-либо к месту назначения"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Р. Беляев",
"date": "1926",
"ref": "А. Р. Беляев, «Остров погибших кораблей», 1926 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но сыщики выслеживают их и доставляют на родину этих заблудших овец.",
"title": "Остров погибших кораблей"
}
],
"glosses": [
"приводить, препровождать кого-либо к месту назначения"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Крылов",
"date": "1792",
"ref": "И. А. Крылов, «Ночи», 1792 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Притом же эти честные француженки нередко доставляют случай молодым девушкам видеться со своими любовниками и за это берут порядочную пошлину.",
"title": "Ночи"
},
{
"author": "А. П. Хейдок",
"date": "1924–1934",
"ref": "А. П. Хейдок, «Безумие желтых пустынь», 1924–1934 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Во взгляде Унгерна просквозило что-то, похожее на благодарность: этот человек прямо-таки доставлял ему возможность проявить свою власть над жизнями людей!",
"title": "Безумие желтых пустынь"
}
],
"glosses": [
"давать, предоставлять, обеспечивать, устраивать"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1863",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «В деревне», 1863 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Некоторые думают, что хорошо также по временам доставлять простолюдинам некоторые недорогие удовольствия.",
"title": "В деревне"
},
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1869–1872",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа ташкентцы. Картины нравов», 1869–1872 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Процесс накопления доставлял Порфише неисчерпаемый источник наслаждений, независимо от всяких личных практических применений, одними перипетиями, которые его сопровождали.",
"title": "Господа ташкентцы. Картины нравов"
},
{
"author": "Зощенко",
"date": "1937",
"ref": "М. М. Зощенко, «Двадцать лет спустя», 1937 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я не хотел вам доставлять лишних страданий…",
"title": "Двадцать лет спустя"
}
],
"glosses": [
"причинять, вызывать"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2012",
"ref": "«КВН», 2012 г. [источник — Lurkmore]",
"source": "Lurkmore",
"text": "Вместо того, чтобы оценить по достоинству команды, которые «выстрелили» в сезоне, на покой отправляют старпёров, шутки которых успели приесться и доставляли лишь в предыдущие годы.",
"title": "КВН"
}
],
"glosses": [
"приносить удовольствие, радость, удовлетворять, радовать"
],
"raw_glosses": [
"неол., жарг. приносить удовольствие, радость, удовлетворять, радовать"
],
"tags": [
"neologism",
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Я доставлял операционную систему, когда она зависла."
}
],
"glosses": [
"доустанавливать, завершать установку программы, добавлять какой-либо компонент"
],
"raw_glosses": [
"комп. жарг. доустанавливать, завершать установку программы, добавлять какой-либо компонент"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"computer"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-доставлять.ogg",
"ipa": "dəstɐˈvlʲætʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-доставлять.ogg/Ru-доставлять.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-доставлять.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "давать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "предоставлять"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "обеспечивать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "устраивать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "причинять"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "вызывать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "прикалывать"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "доустанавливать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "агакьарун"
}
],
"word": "доставлять"
}
Download raw JSONL data for доставлять meaning in Русский (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.