See дорожник in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного дорожный, от существительного дорога, далее от восходит к праиндоевр. *dorgh-; связано с дёргать и означает «продранное в лесу пространство». Ср.: русск.-церк.-слав. подрагъ «край», укр. доро́га, болг. даро́га, сербск.-церк.-слав. драга «долина», сербохорв. дра̏га, словенск. drága «овраг, лощина», др.-чешск. dráha «дорога», польск. droga «дорога», в.-луж. dróha «след, дорога, улица», н.-луж. droga «улица». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "доро́жник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "доро́жника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "доро́жнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "доро́жника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "доро́жником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "доро́жнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "специалист"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "инженер-дорожник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "железнодорожник"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "путеец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "инженер-дорожник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рабочий-дорожник"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"специалист по строительству и эксплуатации дорог (железных, автомобильных и др.)"
],
"id": "ru-дорожник-ru-noun-6P--KTRT",
"raw_glosses": [
"разг. специалист по строительству и эксплуатации дорог (железных, автомобильных и др.)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɐˈroʐnʲɪk"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "road worker"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "road builder"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "highway engineer"
}
],
"word": "дорожник"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Дорожкин"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного дорожный, от существительного дорога, далее от восходит к праиндоевр. *dorgh-; связано с дёргать и означает «продранное в лесу пространство». Ср.: русск.-церк.-слав. подрагъ «край», укр. доро́га, болг. даро́га, сербск.-церк.-слав. драга «долина», сербохорв. дра̏га, словенск. drága «овраг, лощина», др.-чешск. dráha «дорога», польск. droga «дорога», в.-луж. dróha «след, дорога, улица», н.-луж. droga «улица». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "доро́жник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "доро́жника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "доро́жнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "доро́жник",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "доро́жником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "доро́жнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "столярный инструмент"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "путеводитель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Н. Татищев",
"date": "1725",
"ref": "В. Н. Татищев, Письмо И. А. Черкасову, 1725 г. [НКРЯ]",
"text": "Модель пильной мельницы, которою вдруг края досок оструживает и дорожник, каков потребно, наводит.",
"title": "Письмо И. А. Черкасову"
}
],
"glosses": [
"инструмент, предназначенный для того, чтобы выбирать пазы (дорожки)"
],
"id": "ru-дорожник-ru-noun-m~EHWc8~",
"raw_glosses": [
"плотн., столярн. инструмент, предназначенный для того, чтобы выбирать пазы (дорожки)"
],
"topics": [
"carpentry"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Г. И. Успенский",
"date": "1887",
"ref": "Г. И. Успенский, Письма, 1887 г. [НКРЯ]",
"text": "Александр[овск] действительно дальше Мелитополя, ― но ошибка моя в том, что нужно было посмотреть в дорожник и указать станцию более близкую, да и расстояние в 140 вёрст вовсе не огромное, ― народ идёт пешком и не такое пространство.",
"title": "Письма"
},
{
"author": "Ю. Н. Тынянов",
"date": "1928",
"ref": "Ю. Н. Тынянов, «Смерть Вазир-Мухтара», 1928 г. [НКРЯ]",
"text": "Чтение во время привалов советуется самое растительное: так, например, хорошо перелистывать почтовый дорожник и рассматривать бесцветную дорожную карту.",
"title": "Смерть Вазир-Мухтара"
}
],
"glosses": [
"краткий путеводитель с указанием дорог, населённых пунктов, мест отдыха и т. п.; также описание конкретного путешествия, составленное как путеводитель"
],
"id": "ru-дорожник-ru-noun-Z5vHnpbA",
"raw_glosses": [
"устар. краткий путеводитель с указанием дорог, населённых пунктов, мест отдыха и т. п.; также описание конкретного путешествия, составленное как путеводитель"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɐˈroʐnʲɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пазник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шпунтубель"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"literary"
],
"word": "итинерарий"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "столярный инструмент",
"word": "grooving plane"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "путеводитель",
"word": "guide"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "путеводитель",
"word": "guidebook"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "путеводитель",
"word": "itinerary"
}
],
"word": "дорожник"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ник",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного дорожный, от существительного дорога, далее от восходит к праиндоевр. *dorgh-; связано с дёргать и означает «продранное в лесу пространство». Ср.: русск.-церк.-слав. подрагъ «край», укр. доро́га, болг. даро́га, сербск.-церк.-слав. драга «долина», сербохорв. дра̏га, словенск. drága «овраг, лощина», др.-чешск. dráha «дорога», польск. droga «дорога», в.-луж. dróha «след, дорога, улица», н.-луж. droga «улица». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "доро́жник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "доро́жника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "доро́жнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "доро́жника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "доро́жником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "доро́жнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "специалист"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "инженер-дорожник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "железнодорожник"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "путеец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "инженер-дорожник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рабочий-дорожник"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"специалист по строительству и эксплуатации дорог (железных, автомобильных и др.)"
],
"raw_glosses": [
"разг. специалист по строительству и эксплуатации дорог (железных, автомобильных и др.)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɐˈroʐnʲɪk"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "road worker"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "road builder"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "highway engineer"
}
],
"word": "дорожник"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Дорожкин"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ник",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного дорожный, от существительного дорога, далее от восходит к праиндоевр. *dorgh-; связано с дёргать и означает «продранное в лесу пространство». Ср.: русск.-церк.-слав. подрагъ «край», укр. доро́га, болг. даро́га, сербск.-церк.-слав. драга «долина», сербохорв. дра̏га, словенск. drága «овраг, лощина», др.-чешск. dráha «дорога», польск. droga «дорога», в.-луж. dróha «след, дорога, улица», н.-луж. droga «улица». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "доро́жник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "доро́жника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "доро́жнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "доро́жник",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "доро́жником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "доро́жнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "доро́жниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "столярный инструмент"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "путеводитель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Н. Татищев",
"date": "1725",
"ref": "В. Н. Татищев, Письмо И. А. Черкасову, 1725 г. [НКРЯ]",
"text": "Модель пильной мельницы, которою вдруг края досок оструживает и дорожник, каков потребно, наводит.",
"title": "Письмо И. А. Черкасову"
}
],
"glosses": [
"инструмент, предназначенный для того, чтобы выбирать пазы (дорожки)"
],
"raw_glosses": [
"плотн., столярн. инструмент, предназначенный для того, чтобы выбирать пазы (дорожки)"
],
"topics": [
"carpentry"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Г. И. Успенский",
"date": "1887",
"ref": "Г. И. Успенский, Письма, 1887 г. [НКРЯ]",
"text": "Александр[овск] действительно дальше Мелитополя, ― но ошибка моя в том, что нужно было посмотреть в дорожник и указать станцию более близкую, да и расстояние в 140 вёрст вовсе не огромное, ― народ идёт пешком и не такое пространство.",
"title": "Письма"
},
{
"author": "Ю. Н. Тынянов",
"date": "1928",
"ref": "Ю. Н. Тынянов, «Смерть Вазир-Мухтара», 1928 г. [НКРЯ]",
"text": "Чтение во время привалов советуется самое растительное: так, например, хорошо перелистывать почтовый дорожник и рассматривать бесцветную дорожную карту.",
"title": "Смерть Вазир-Мухтара"
}
],
"glosses": [
"краткий путеводитель с указанием дорог, населённых пунктов, мест отдыха и т. п.; также описание конкретного путешествия, составленное как путеводитель"
],
"raw_glosses": [
"устар. краткий путеводитель с указанием дорог, населённых пунктов, мест отдыха и т. п.; также описание конкретного путешествия, составленное как путеводитель"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɐˈroʐnʲɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пазник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шпунтубель"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"literary"
],
"word": "итинерарий"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "столярный инструмент",
"word": "grooving plane"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "путеводитель",
"word": "guide"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "путеводитель",
"word": "guidebook"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "путеводитель",
"word": "itinerary"
}
],
"word": "дорожник"
}
Download raw JSONL data for дорожник meaning in Русский (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.