See дог in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for дог meaning in Русский (7.2kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "год"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "аргентинский дог"
},
{
"word": "бордоский дог"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. dog «собака».",
"forms": [
{
"form": "дог",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́га",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "до́гов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "до́гу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́га",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́гов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́гом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "до́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "до́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "до́гах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "собака"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Наталья Бестемьянова и др.",
"date": "2000–2001 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Про догов я тогда ничего не знал, но наш приятель порекомендовал нам эту породу. Его тёща, Инна Александровна Проклова, как раз много лет занималась догами. Я сейчас вспомнил крылатую фразу нашего ветеринара, что к догу в дом можно взять любую собаку, но вместо дога нельзя взять ни одну. Теперь я знаю, как ответить на заявление, что доги мало живут, — одиннадцать лет для них максимум. Для человека одиннадцать лет небольшой срок, и расставаться со своим псом очень тяжело. Но когда растишь дога (вот он маленький, здесь в кресле лежал, а через четыре месяца уже в нём не помещается), ощущения непередаваемые.",
"title": "Пара, в которой трое"
},
{
"collection": "Итоги",
"date_published": "03.09.1996",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. нежная дружба связывает двух девочек — таксу и огромного дога. Высмотрев подругу, дог несётся навстречу и укладывается перед ней на брюхо — так удобнее общаться. Хозяева волей-неволей должны сдружиться тоже. Вместе отмечают собачьи дни рождения, получение медалей и чемпионских званий.",
"title": "Диагноз — собачник"
},
{
"author": "Личутин",
"date": "1987",
"source": "НКРЯ",
"text": "По утрам профессор выводит дога на прогулку, ему лестно идти возле собаки, похожей на жеребёнка, и кажется, что это он на поводу у чудовища. Догу скучно, .. от него упорно требуют молодости и весёлых повадок, ему же лишь хочется много есть и долго, неутомимо спать. ❬…❭ Док ставит перед бронзовым догом огромную оловянную миску с едою, и пёс жадно поглощает, ❬…❭ много жрёт, чтобы содержать такое великанье тело: ведь как лестно, однако, обладать и властвовать над сильным.",
"title": "Любостай"
},
{
"author": "Овчинников",
"collection": "Новый мир",
"date": "1974–1978",
"date_published": "№№ 4–6, 1979",
"source": "НКРЯ",
"text": "Человеку, который не любит домашних животных или которого, упаси бог, невзлюбят они, трудно завоевать расположение англичан. И наоборот. Если приходишь в гости и огромный дог бросается тебе лапами на плечи, не стоит горевать о выпачканном костюме. Англичане убеждены, что собака способна безошибочно распознать характер человека, которого видит впервые. Можно почти не сомневаться, что хозяин разделит как симпатию, так и антипатию своего пса. Если тот же дог вдруг проявит неприязнь к кому-то из гостей, в доме станут относиться к нему настороженно.",
"title": "Корни дуба. Впечатления и размышления об Англии и англичанах"
}
],
"glosses": [
"название породы гладкошёрстых собак"
],
"id": "ru-дог-ru-noun-~M84wu56"
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"док"
],
"ipa": "dok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈdoɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mastiff"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bandog"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Dogge"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "dogo"
}
],
"word": "дог"
}
{
"forms": [
{
"form": "дог",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́га",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "до́гов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "до́гу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дог",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́ги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́гом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "до́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "до́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "до́гах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что договорняк"
],
"id": "ru-дог-ru-noun-hV6L8FrP",
"raw_glosses": [
"спорт., жарг. то же, что договорняк"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"док"
],
"ipa": "dok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈdoɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "дог"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "год"
}
],
"categories": [
"Слова английского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "аргентинский дог"
},
{
"word": "бордоский дог"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. dog «собака».",
"forms": [
{
"form": "дог",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́га",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "до́гов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "до́гу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́га",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́гов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́гом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "до́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "до́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "до́гах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "собака"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Наталья Бестемьянова и др.",
"date": "2000–2001 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Про догов я тогда ничего не знал, но наш приятель порекомендовал нам эту породу. Его тёща, Инна Александровна Проклова, как раз много лет занималась догами. Я сейчас вспомнил крылатую фразу нашего ветеринара, что к догу в дом можно взять любую собаку, но вместо дога нельзя взять ни одну. Теперь я знаю, как ответить на заявление, что доги мало живут, — одиннадцать лет для них максимум. Для человека одиннадцать лет небольшой срок, и расставаться со своим псом очень тяжело. Но когда растишь дога (вот он маленький, здесь в кресле лежал, а через четыре месяца уже в нём не помещается), ощущения непередаваемые.",
"title": "Пара, в которой трое"
},
{
"collection": "Итоги",
"date_published": "03.09.1996",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. нежная дружба связывает двух девочек — таксу и огромного дога. Высмотрев подругу, дог несётся навстречу и укладывается перед ней на брюхо — так удобнее общаться. Хозяева волей-неволей должны сдружиться тоже. Вместе отмечают собачьи дни рождения, получение медалей и чемпионских званий.",
"title": "Диагноз — собачник"
},
{
"author": "Личутин",
"date": "1987",
"source": "НКРЯ",
"text": "По утрам профессор выводит дога на прогулку, ему лестно идти возле собаки, похожей на жеребёнка, и кажется, что это он на поводу у чудовища. Догу скучно, .. от него упорно требуют молодости и весёлых повадок, ему же лишь хочется много есть и долго, неутомимо спать. ❬…❭ Док ставит перед бронзовым догом огромную оловянную миску с едою, и пёс жадно поглощает, ❬…❭ много жрёт, чтобы содержать такое великанье тело: ведь как лестно, однако, обладать и властвовать над сильным.",
"title": "Любостай"
},
{
"author": "Овчинников",
"collection": "Новый мир",
"date": "1974–1978",
"date_published": "№№ 4–6, 1979",
"source": "НКРЯ",
"text": "Человеку, который не любит домашних животных или которого, упаси бог, невзлюбят они, трудно завоевать расположение англичан. И наоборот. Если приходишь в гости и огромный дог бросается тебе лапами на плечи, не стоит горевать о выпачканном костюме. Англичане убеждены, что собака способна безошибочно распознать характер человека, которого видит впервые. Можно почти не сомневаться, что хозяин разделит как симпатию, так и антипатию своего пса. Если тот же дог вдруг проявит неприязнь к кому-то из гостей, в доме станут относиться к нему настороженно.",
"title": "Корни дуба. Впечатления и размышления об Англии и англичанах"
}
],
"glosses": [
"название породы гладкошёрстых собак"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"док"
],
"ipa": "dok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈdoɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mastiff"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bandog"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Dogge"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "dogo"
}
],
"word": "дог"
}
{
"forms": [
{
"form": "дог",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́ги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́га",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "до́гов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "до́гу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́гам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дог",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "до́ги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́гом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "до́гами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "до́ге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "до́гах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что договорняк"
],
"raw_glosses": [
"спорт., жарг. то же, что договорняк"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"док"
],
"ipa": "dok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈdoɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "дог"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.