See догнаться in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 5c/c\"^",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой до-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "догоню́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "догна́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догнала́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дого́нишься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "догна́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догнала́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догони́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "дого́нится",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "догна́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догнала́сь",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догна́ло́сь",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дого́нимся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "догна́ли́сь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "дого́нимся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "дого́нимтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "дого́нитесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "догна́ли́сь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "догони́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "дого́нятся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "догна́ли́сь",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "догна́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "догна́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́ться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "догон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "догнать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "догонять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "догоняться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "вдогонку"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1995",
"ref": "«Растаманская сказка: Музей спящих хиппи (первый хиппический рассказ)», 1995 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А они вдруг чувствуют ― что-то начало попускать. И догнаться вроде бы нечем. Выходят на кухню, шарят за трубой ― вот она, пяточка!",
"title": "Растаманская сказка: Музей спящих хиппи (первый хиппический рассказ)"
},
{
"collection": "Хулиган",
"date": "2004",
"ref": "«Остров сокровищ, или последний „Последний герой“», 2004 // «Хулиган» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он решил как следует догнаться и отхватил от начинающей затвердевать гашишной массы еще один огромный шмат.",
"title": "Остров сокровищ, или последний «Последний герой»"
}
],
"glosses": [
"усилить, продлить состояние опьянения дополнительной дозой алкоголя, наркотиков"
],
"id": "ru-догнаться-ru-verb-DFWjqSjP",
"raw_glosses": [
"жарг. усилить, продлить состояние опьянения дополнительной дозой алкоголя, наркотиков"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дарья Калинина",
"date": "2013",
"ref": "Дарья Калинина, «Казино „Пляшущий бегемот“», 2013 [источник — https://books.google.ru/books?id=-yIBfUt01nUC&pg=PT180]",
"source": "https://books.google.ru/books?id=-yIBfUt01nUC&pg=PT180",
"text": "Потом с сожалением убедился, что другой еды на столе и вообще в пределах досягаемости просто нет, и решил «догнаться» чайком.",
"title": "Казино «Пляшущий бегемот»"
},
{
"author": "Марина Корпан",
"date": "2015",
"ref": "Марина Корпан, «Бодифлекс: дыши и худей», 2015 [источник — https://books.google.ru/books?id=ww48FpChwsEC&pg=PT31]",
"source": "https://books.google.ru/books?id=ww48FpChwsEC&pg=PT31",
"text": "В начале процесса похудения сложнее всего было отказаться от творожной массы с курагой. Боже мой, как я ее любила и до сих пор люблю! Могла съесть 250 г и догнаться бутербродами.",
"title": "Бодифлекс: дыши и худей"
}
],
"glosses": [
"достигнуть насыщения или утолить жажду дополнительным количеством еды, напитка"
],
"id": "ru-догнаться-ru-verb-psQjwfeR",
"raw_glosses": [
"жарг. достигнуть насыщения или утолить жажду дополнительным количеством еды, напитка"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "[источник — [Даль]]",
"source": "[Даль]",
"text": "Насилу я догнался его или до него."
}
],
"glosses": [
"то же, что угнаться; следуя сзади, не отстать; поспеть"
],
"id": "ru-догнаться-ru-verb-DaiEMT2b",
"raw_glosses": [
"разг. до кого-чего (обычно с отриц.) то же, что угнаться; следуя сзади, не отстать; поспеть"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. Данковский",
"collection": "Отечественные записки",
"date": "1855",
"ref": "Е. Данковский, «Горбун», 1855 // «Отечественные записки» [источник — https://books.google.ru/books?id=4Gk4AQAAIAAJ&pg=PA100]",
"source": "https://books.google.ru/books?id=4Gk4AQAAIAAJ&pg=PA100",
"text": "Нету! далёко нам до старых людей догнаться, ноне народ стал злыдарь.",
"title": "Горбун"
}
],
"glosses": [
"то же, что угнаться; сравняться с кем-либо, чем-либо в чём-либо"
],
"id": "ru-догнаться-ru-verb-7lqlFG5C",
"raw_glosses": [
"разг. до кого-чего (обычно с отриц.) то же, что угнаться; сравняться с кем-либо, чем-либо в чём-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "[источник — [Даль]]",
"source": "[Даль]",
"text": "Друг за другом гоняясь, догнались до лесу."
}
],
"glosses": [
"гоняясь, достигнуть чего-либо"
],
"id": "ru-догнаться-ru-verb--lkkK0N0",
"raw_glosses": [
"до кого-чего гоняясь, достигнуть чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Баба Галя гнала самогон на продажу, гнала и догналась, посадили её."
},
{
"ref": "[источник — Интернет-форум]",
"source": "Интернет-форум",
"text": "Я тогда погнал, смотрю — прирост попугаев есть, значит надо еще гнать, так догнался до того, что винда слетела."
}
],
"glosses": [
"гоня что-либо или кого-либо, причинить себе вред, довести себя до нежелательных последствий"
],
"id": "ru-догнаться-ru-verb-xYvN6HBG",
"raw_glosses": [
"разг. гоня что-либо или кого-либо, причинить себе вред, довести себя до нежелательных последствий"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Шарик долго гнался за мотоциклом и догнался до того, что чуть не попал под машину."
}
],
"glosses": [
"гонясь за чем-либо или кем-либо, причинить себе вред, довести себя до нежелательных последствий"
],
"id": "ru-догнаться-ru-verb-h4HrxGue",
"raw_glosses": [
"разг. гонясь за чем-либо или кем-либо, причинить себе вред, довести себя до нежелательных последствий"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɐˈɡnat͡sːə"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "догнаться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 5c/c\"^",
"Нужна этимология",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой до-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "догоню́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "догна́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догнала́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дого́нишься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "догна́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догнала́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догони́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "дого́нится",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "догна́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догнала́сь",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догна́ло́сь",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дого́нимся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "догна́ли́сь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "дого́нимся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "дого́нимтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "дого́нитесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "догна́ли́сь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "догони́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "дого́нятся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "догна́ли́сь",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "догна́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "догна́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́ться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "догон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "догнать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "догонять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "догоняться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "вдогонку"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1995",
"ref": "«Растаманская сказка: Музей спящих хиппи (первый хиппический рассказ)», 1995 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А они вдруг чувствуют ― что-то начало попускать. И догнаться вроде бы нечем. Выходят на кухню, шарят за трубой ― вот она, пяточка!",
"title": "Растаманская сказка: Музей спящих хиппи (первый хиппический рассказ)"
},
{
"collection": "Хулиган",
"date": "2004",
"ref": "«Остров сокровищ, или последний „Последний герой“», 2004 // «Хулиган» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он решил как следует догнаться и отхватил от начинающей затвердевать гашишной массы еще один огромный шмат.",
"title": "Остров сокровищ, или последний «Последний герой»"
}
],
"glosses": [
"усилить, продлить состояние опьянения дополнительной дозой алкоголя, наркотиков"
],
"raw_glosses": [
"жарг. усилить, продлить состояние опьянения дополнительной дозой алкоголя, наркотиков"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дарья Калинина",
"date": "2013",
"ref": "Дарья Калинина, «Казино „Пляшущий бегемот“», 2013 [источник — https://books.google.ru/books?id=-yIBfUt01nUC&pg=PT180]",
"source": "https://books.google.ru/books?id=-yIBfUt01nUC&pg=PT180",
"text": "Потом с сожалением убедился, что другой еды на столе и вообще в пределах досягаемости просто нет, и решил «догнаться» чайком.",
"title": "Казино «Пляшущий бегемот»"
},
{
"author": "Марина Корпан",
"date": "2015",
"ref": "Марина Корпан, «Бодифлекс: дыши и худей», 2015 [источник — https://books.google.ru/books?id=ww48FpChwsEC&pg=PT31]",
"source": "https://books.google.ru/books?id=ww48FpChwsEC&pg=PT31",
"text": "В начале процесса похудения сложнее всего было отказаться от творожной массы с курагой. Боже мой, как я ее любила и до сих пор люблю! Могла съесть 250 г и догнаться бутербродами.",
"title": "Бодифлекс: дыши и худей"
}
],
"glosses": [
"достигнуть насыщения или утолить жажду дополнительным количеством еды, напитка"
],
"raw_glosses": [
"жарг. достигнуть насыщения или утолить жажду дополнительным количеством еды, напитка"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "[источник — [Даль]]",
"source": "[Даль]",
"text": "Насилу я догнался его или до него."
}
],
"glosses": [
"то же, что угнаться; следуя сзади, не отстать; поспеть"
],
"raw_glosses": [
"разг. до кого-чего (обычно с отриц.) то же, что угнаться; следуя сзади, не отстать; поспеть"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. Данковский",
"collection": "Отечественные записки",
"date": "1855",
"ref": "Е. Данковский, «Горбун», 1855 // «Отечественные записки» [источник — https://books.google.ru/books?id=4Gk4AQAAIAAJ&pg=PA100]",
"source": "https://books.google.ru/books?id=4Gk4AQAAIAAJ&pg=PA100",
"text": "Нету! далёко нам до старых людей догнаться, ноне народ стал злыдарь.",
"title": "Горбун"
}
],
"glosses": [
"то же, что угнаться; сравняться с кем-либо, чем-либо в чём-либо"
],
"raw_glosses": [
"разг. до кого-чего (обычно с отриц.) то же, что угнаться; сравняться с кем-либо, чем-либо в чём-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "[источник — [Даль]]",
"source": "[Даль]",
"text": "Друг за другом гоняясь, догнались до лесу."
}
],
"glosses": [
"гоняясь, достигнуть чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"до кого-чего гоняясь, достигнуть чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Баба Галя гнала самогон на продажу, гнала и догналась, посадили её."
},
{
"ref": "[источник — Интернет-форум]",
"source": "Интернет-форум",
"text": "Я тогда погнал, смотрю — прирост попугаев есть, значит надо еще гнать, так догнался до того, что винда слетела."
}
],
"glosses": [
"гоня что-либо или кого-либо, причинить себе вред, довести себя до нежелательных последствий"
],
"raw_glosses": [
"разг. гоня что-либо или кого-либо, причинить себе вред, довести себя до нежелательных последствий"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Шарик долго гнался за мотоциклом и догнался до того, что чуть не попал под машину."
}
],
"glosses": [
"гонясь за чем-либо или кем-либо, причинить себе вред, довести себя до нежелательных последствий"
],
"raw_glosses": [
"разг. гонясь за чем-либо или кем-либо, причинить себе вред, довести себя до нежелательных последствий"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɐˈɡnat͡sːə"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "догнаться"
}
Download raw JSONL data for догнаться meaning in Русский (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.