See добавка in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "обдавка"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Добавление/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой до-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "биологически активная добавка"
},
{
"word": "пищевая добавка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "доба́вка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "доба́вки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "доба́вки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "доба́вок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "доба́вке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "доба́вкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "доба́вку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "доба́вки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "доба́вкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "доба́вкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "доба́вками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "доба́вке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "доба́вках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"до",
"ба́в",
"ка"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "биодобавка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "добавка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "добавка-замедлитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "забава"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "набавка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надбавка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прибавка"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "избавить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отбавить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "позабавить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "посбавить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поубавить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подбавить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разбавить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сбавить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "убавить"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вдобавок"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ф. Яшунская",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1965",
"ref": "Ф. Яшунская, «Какие шины лучше: из синтетического каучука или из натурального?», 1965 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если бы каучука СКД хватило для добавки в протекторные смеси всех шин выпуска этого года, то народное хозяйство сэкономило бы благодаря повышению износостойкости шин (в среднем на 15%) больше 100 миллионов рублей!",
"title": "Какие шины лучше: из синтетического каучука или из натурального?"
}
],
"glosses": [
"разг. действие по значению гл. добавлять, добавить, добавляться, добавиться"
],
"id": "ru-добавка-ru-noun-IBiA04pQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Новое качество бетоносмесительного отделения завода ЖБК-1",
"collection": "Пермский строитель",
"date": "2004",
"ref": "Новое качество бетоносмесительного отделения завода ЖБК-1, 2004 г. // «Пермский строитель» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тракт подачи воды в смесителе за счет рассеивающего устройства обеспечивает равномерное распределение воды и добавок по всему объему перемешиваемой смеси."
}
],
"glosses": [
"разг. то, что добавляется во что-либо, куда-либо"
],
"id": "ru-добавка-ru-noun-otRdIZ-Z"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-добавка.ogg",
"ipa": "[dɐˈbafkə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Ru-добавка.ogg/Ru-добавка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-добавка.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "добавление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прибавка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ajout"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "addition"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adjonction"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "то, что добавляется",
"word": "additive"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "то, что добавляется",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "additif"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "то, что добавляется",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "supplément"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "то, что добавляется",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "complément"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "то, что добавляется",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ajout"
}
],
"word": "добавка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "обдавка"
}
],
"categories": [
"Добавление/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой до-",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "биологически активная добавка"
},
{
"word": "пищевая добавка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "доба́вка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "доба́вки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "доба́вки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "доба́вок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "доба́вке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "доба́вкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "доба́вку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "доба́вки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "доба́вкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "доба́вкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "доба́вками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "доба́вке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "доба́вках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"до",
"ба́в",
"ка"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "биодобавка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "добавка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "добавка-замедлитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "забава"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "набавка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надбавка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прибавка"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "избавить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отбавить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "позабавить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "посбавить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поубавить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подбавить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разбавить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сбавить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "убавить"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вдобавок"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Действия",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ф. Яшунская",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1965",
"ref": "Ф. Яшунская, «Какие шины лучше: из синтетического каучука или из натурального?», 1965 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если бы каучука СКД хватило для добавки в протекторные смеси всех шин выпуска этого года, то народное хозяйство сэкономило бы благодаря повышению износостойкости шин (в среднем на 15%) больше 100 миллионов рублей!",
"title": "Какие шины лучше: из синтетического каучука или из натурального?"
}
],
"glosses": [
"разг. действие по значению гл. добавлять, добавить, добавляться, добавиться"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Новое качество бетоносмесительного отделения завода ЖБК-1",
"collection": "Пермский строитель",
"date": "2004",
"ref": "Новое качество бетоносмесительного отделения завода ЖБК-1, 2004 г. // «Пермский строитель» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тракт подачи воды в смесителе за счет рассеивающего устройства обеспечивает равномерное распределение воды и добавок по всему объему перемешиваемой смеси."
}
],
"glosses": [
"разг. то, что добавляется во что-либо, куда-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-добавка.ogg",
"ipa": "[dɐˈbafkə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Ru-добавка.ogg/Ru-добавка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-добавка.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "добавление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прибавка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ajout"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "addition"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adjonction"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "то, что добавляется",
"word": "additive"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "то, что добавляется",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "additif"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "то, что добавляется",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "supplément"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "то, что добавляется",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "complément"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "то, что добавляется",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ajout"
}
],
"word": "добавка"
}
Download raw JSONL data for добавка meaning in Русский (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.