"дистилляция" meaning in Русский

See дистилляция in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [dʲɪsʲtʲɪˈlʲat͡sɨɪ̯ə] [singular], [dʲɪsʲtʲɪˈlʲat͡sɨɪ] [plural]
Etymology: Происходит от франц. distillation из лат. distillatio (destillatio) «капание, истечение», далее от distillare (destillare) «стекать каплями, капать», из de «из, от», из праиндоевр. *de- + stīllāre «капать, сочиться», далее из stilla «капля», уменьш. от stiria «сосулька». Forms: дистилля́ция [nominative, singular], дистилля́ции [nominative, plural], дистилля́ции [genitive, singular], дистилля́ций [genitive, plural], дистилля́ции [dative, singular], дистилля́циям [dative, plural], дистилля́цию [accusative, singular], дистилля́ции [accusative, plural], дистилля́цией [instrumental, singular], дистилля́циею [instrumental, singular], дистилля́циями [instrumental, plural], дистилля́ции [prepositional, singular], дистилля́циях [prepositional, plural]
  1. спец. разделение жидких смесей на различающиеся по составу фракции; перегонка
    Sense id: ru-дистилляция-ru-noun-ybvPM9G0 Categories (other): Специальные термины/ru
  2. перен. искусственное очищение ото всего излишнего
    Sense id: ru-дистилляция-ru-noun-RJfQ7s26 Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: дистиллят, дистиллятор, бидистилляция, дистиллированный, дистилляционный, дистиллировать, продистиллировать Translations: დისტილაცია (Грузинский), გამოხდა (Грузинский), destilace [feminine] (Чешский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Очищение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Разделение веществ/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -яциj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. distillation из лат. distillatio (destillatio) «капание, истечение», далее от distillare (destillare) «стекать каплями, капать», из de «из, от», из праиндоевр. *de- + stīllāre «капать, сочиться», далее из stilla «капля», уменьш. от stiria «сосулька».",
  "forms": [
    {
      "form": "дистилля́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дистилля́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дистилля́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дистилля́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дистилля́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дистилля́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дистилля́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дистилля́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дистилля́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дистилля́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дистилля́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дистилля́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дистилля́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "дис",
        "тил",
        "ля́",
        "ци·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дистиллят"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дистиллятор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бидистилляция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дистиллированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дистилляционный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дистиллировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "продистиллировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Специальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спец. разделение жидких смесей на различающиеся по составу фракции; перегонка"
      ],
      "id": "ru-дистилляция-ru-noun-ybvPM9G0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. искусственное очищение ото всего излишнего"
      ],
      "id": "ru-дистилляция-ru-noun-RJfQ7s26"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dʲɪsʲtʲɪˈlʲat͡sɨɪ̯ə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dʲɪsʲtʲɪˈlʲat͡sɨɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "დისტილაცია"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "გამოხდა"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "destilace"
    }
  ],
  "word": "дистилляция"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Очищение/ru",
    "Разделение веществ/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -яциj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. distillation из лат. distillatio (destillatio) «капание, истечение», далее от distillare (destillare) «стекать каплями, капать», из de «из, от», из праиндоевр. *de- + stīllāre «капать, сочиться», далее из stilla «капля», уменьш. от stiria «сосулька».",
  "forms": [
    {
      "form": "дистилля́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дистилля́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дистилля́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дистилля́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дистилля́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дистилля́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дистилля́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дистилля́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дистилля́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дистилля́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дистилля́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дистилля́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дистилля́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "дис",
        "тил",
        "ля́",
        "ци·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дистиллят"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дистиллятор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бидистилляция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дистиллированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дистилляционный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дистиллировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "продистиллировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Специальные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "спец. разделение жидких смесей на различающиеся по составу фракции; перегонка"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "glosses": [
        "перен. искусственное очищение ото всего излишнего"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dʲɪsʲtʲɪˈlʲat͡sɨɪ̯ə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dʲɪsʲtʲɪˈlʲat͡sɨɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "დისტილაცია"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "გამოხდა"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "destilace"
    }
  ],
  "word": "дистилляция"
}

Download raw JSONL data for дистилляция meaning in Русский (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.