See дистиллированный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -нн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 16 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Прил. прош. от гл. дистиллировать??",
"forms": [
{
"form": "дистиллиро́ванный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дистиллирован",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "очищенный"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"дис",
"тил",
"ли",
"ро́",
"ван",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дистиллировать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Химические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Дистиллированная вода."
},
{
"text": "Дистиллированный спирт."
}
],
"glosses": [
"полученный путем дистилляции; очищенный от примесей с помощью перегонки"
],
"id": "ru-дистиллированный-ru-adj-1TExZxu-",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "К. И. Чуковский",
"bold_text_offsets": [
[
40,
56
]
],
"date": "1968",
"ref": "К. И. Чуковский, «Высокое искусство», 1968 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К его переводам вполне применим термин: дистиллированные, так как эти переводы действительно очищены от всех элементов художественности.",
"title": "Высокое искусство"
},
{
"author": "Галина Щербакова",
"bold_text_offsets": [
[
61,
77
]
],
"date": "2002",
"ref": "Г. Н. Щербакова, «Ах, Маня…», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Надо бы что-нибудь попроще для дня сегодняшнего, чем чистая, дистиллированная совестливость.",
"title": "Ах, Маня…"
},
{
"author": "Игорь Сахновский",
"bold_text_offsets": [
[
33,
49
]
],
"collection": "Октябрь",
"date": "2003",
"ref": "Игорь Сахновский, «Ревнивый бог случайностей», 2003 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В другом — лампы дневного света, дистиллированная пустота и прохлада.",
"title": "Ревнивый бог случайностей"
}
],
"glosses": [
"лишённый индивидуальности, идеально чистый"
],
"id": "ru-дистиллированный-ru-adj-kTgaMlkc",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪsʲtʲɪlʲɪˈrovən(ː)ɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "очищенный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безвкусный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пресный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "distilled"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "дистильований"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "distillé"
}
],
"word": "дистиллированный"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"Русские слова с суффиксом -нн",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 16 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Прил. прош. от гл. дистиллировать??",
"forms": [
{
"form": "дистиллиро́ванный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дистиллирован",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "дистиллиро́ванны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "очищенный"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"дис",
"тил",
"ли",
"ро́",
"ван",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дистиллировать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Химические термины/ru"
],
"examples": [
{
"text": "Дистиллированная вода."
},
{
"text": "Дистиллированный спирт."
}
],
"glosses": [
"полученный путем дистилляции; очищенный от примесей с помощью перегонки"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "К. И. Чуковский",
"bold_text_offsets": [
[
40,
56
]
],
"date": "1968",
"ref": "К. И. Чуковский, «Высокое искусство», 1968 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К его переводам вполне применим термин: дистиллированные, так как эти переводы действительно очищены от всех элементов художественности.",
"title": "Высокое искусство"
},
{
"author": "Галина Щербакова",
"bold_text_offsets": [
[
61,
77
]
],
"date": "2002",
"ref": "Г. Н. Щербакова, «Ах, Маня…», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Надо бы что-нибудь попроще для дня сегодняшнего, чем чистая, дистиллированная совестливость.",
"title": "Ах, Маня…"
},
{
"author": "Игорь Сахновский",
"bold_text_offsets": [
[
33,
49
]
],
"collection": "Октябрь",
"date": "2003",
"ref": "Игорь Сахновский, «Ревнивый бог случайностей», 2003 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В другом — лампы дневного света, дистиллированная пустота и прохлада.",
"title": "Ревнивый бог случайностей"
}
],
"glosses": [
"лишённый индивидуальности, идеально чистый"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪsʲtʲɪlʲɪˈrovən(ː)ɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "очищенный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безвкусный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пресный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "distilled"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "дистильований"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "distillé"
}
],
"word": "дистиллированный"
}
Download raw JSONL data for дистиллированный meaning in Русский (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.