See дислокация in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Перемещение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Размещение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "дислокация Бюргерса"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ср. лат. dislocatio (dislocationis) «вывих», из dislocare «перемещать, смещать», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + locāre «помещать, размещать», далее из locus «место», из древн. stlocus, восходит к праиндоевр. *st(h)el- «ставить» Русск. дислокация заимств. через нем. Dislokation или франц. dislocation. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "дислока́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дислока́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дислока́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дислока́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дислока́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дислока́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дислока́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дислока́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дислока́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дислока́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дислока́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дислока́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дислока́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "размещение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "деформация"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"дис",
"ло",
"ка́",
"ци·я"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дислокационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дислоцировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дислоцироваться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"размещение войсковых частей и военных учреждений на какой-либо территории, либо распределение авиационных войск по аэродромам, кораблей — по портам"
],
"id": "ru-дислокация-ru-noun-ut6hBPAC",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Геологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"деформация горных пород с образованием складок, трещин и разрывов"
],
"id": "ru-дислокация-ru-noun-CRglqZD5",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Геологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Владимир Углов",
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"date": "2016",
"ref": "Владимир Углов, «Радиационные процессы и явления в твердых телах», 2016 г.",
"text": "Дислокации могут генерироваться и в приповерхностном слое, а также инжектироваться из поверхностного слоя мишени.",
"title": "Радиационные процессы и явления в твердых телах"
}
],
"glosses": [
"в кристаллографии — линейный дефект или нарушение кристаллической решётки твёрдого тела"
],
"id": "ru-дислокация-ru-noun-dk58B3lO",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Специальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Тамара Парийская, Ольга Борисова, Андрей Половинко",
"bold_text_offsets": [
[
81,
91
]
],
"ref": "Тамара Парийская, Ольга Борисова, Андрей Половинко, «Неотложные состояния у детей»",
"text": "Для дифференцирования с менингитом производится люмбальная пункция, во избежание дислокации мозга жидкость выпускается только частыми каплями.",
"title": "Неотложные состояния у детей"
},
{
"author": "Ольга Смертина",
"bold_text_offsets": [
[
63,
73
]
],
"collection": "Новгородские ведомости",
"date": "2013",
"date_published": "18 мая 2013",
"ref": "Ольга Смертина, «Мост — на ремонт» (2013) // «Новгородские ведомости», 18 мая 2013 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На нескольких перекрестках изменятся режим работы светофоров и дислокация дорожных знаков.",
"title": "Мост — на ремонт"
}
],
"glosses": [
"перемещение"
],
"id": "ru-дислокация-ru-noun-IfWDESxL",
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪsɫɐˈkat͡sɨɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʲɪsɫɐˈkat͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "смещение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перемещение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "размещение войсковых частей и военных учреждений",
"word": "атәарҭа"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "размещение войсковых частей и военных учреждений",
"word": "stationing"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "of troops",
"sense": "размещение войсковых частей и военных учреждений",
"word": "distribution"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "размещение войсковых частей и военных учреждений",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emplazamiento"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "размещение войсковых частей и военных учреждений",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dislokation"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "размещение войсковых частей и военных учреждений",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дислокація"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "of strata",
"sense": "смещение пластов горных пород",
"word": "displacement"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "смещение пластов горных пород",
"word": "dislocation"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "смещение пластов горных пород",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dislocación"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "смещение пластов горных пород",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dislokation"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "смещение пластов горных пород",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дислокація"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "смещение костей при переломе",
"word": "dislocation"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "смещение костей при переломе",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dislocación"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "смещение костей при переломе",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dislokation"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "смещение костей при переломе",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дислокація"
}
],
"word": "дислокация"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Перемещение/ru",
"Размещение/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ациj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "дислокация Бюргерса"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ср. лат. dislocatio (dislocationis) «вывих», из dislocare «перемещать, смещать», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + locāre «помещать, размещать», далее из locus «место», из древн. stlocus, восходит к праиндоевр. *st(h)el- «ставить» Русск. дислокация заимств. через нем. Dislokation или франц. dislocation. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "дислока́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дислока́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дислока́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дислока́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дислока́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дислока́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дислока́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дислока́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дислока́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дислока́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дислока́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дислока́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дислока́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "размещение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "деформация"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"дис",
"ло",
"ка́",
"ци·я"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дислокационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дислоцировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дислоцироваться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Военные термины/ru"
],
"glosses": [
"размещение войсковых частей и военных учреждений на какой-либо территории, либо распределение авиационных войск по аэродромам, кораблей — по портам"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Геологические термины/ru"
],
"glosses": [
"деформация горных пород с образованием складок, трещин и разрывов"
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
"Геологические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Владимир Углов",
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"date": "2016",
"ref": "Владимир Углов, «Радиационные процессы и явления в твердых телах», 2016 г.",
"text": "Дислокации могут генерироваться и в приповерхностном слое, а также инжектироваться из поверхностного слоя мишени.",
"title": "Радиационные процессы и явления в твердых телах"
}
],
"glosses": [
"в кристаллографии — линейный дефект или нарушение кристаллической решётки твёрдого тела"
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
"Специальные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Тамара Парийская, Ольга Борисова, Андрей Половинко",
"bold_text_offsets": [
[
81,
91
]
],
"ref": "Тамара Парийская, Ольга Борисова, Андрей Половинко, «Неотложные состояния у детей»",
"text": "Для дифференцирования с менингитом производится люмбальная пункция, во избежание дислокации мозга жидкость выпускается только частыми каплями.",
"title": "Неотложные состояния у детей"
},
{
"author": "Ольга Смертина",
"bold_text_offsets": [
[
63,
73
]
],
"collection": "Новгородские ведомости",
"date": "2013",
"date_published": "18 мая 2013",
"ref": "Ольга Смертина, «Мост — на ремонт» (2013) // «Новгородские ведомости», 18 мая 2013 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На нескольких перекрестках изменятся режим работы светофоров и дислокация дорожных знаков.",
"title": "Мост — на ремонт"
}
],
"glosses": [
"перемещение"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪsɫɐˈkat͡sɨɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʲɪsɫɐˈkat͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "смещение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перемещение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "размещение войсковых частей и военных учреждений",
"word": "атәарҭа"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "размещение войсковых частей и военных учреждений",
"word": "stationing"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "of troops",
"sense": "размещение войсковых частей и военных учреждений",
"word": "distribution"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "размещение войсковых частей и военных учреждений",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emplazamiento"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "размещение войсковых частей и военных учреждений",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dislokation"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "размещение войсковых частей и военных учреждений",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дислокація"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "of strata",
"sense": "смещение пластов горных пород",
"word": "displacement"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "смещение пластов горных пород",
"word": "dislocation"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "смещение пластов горных пород",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dislocación"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "смещение пластов горных пород",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dislokation"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "смещение пластов горных пород",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дислокація"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "смещение костей при переломе",
"word": "dislocation"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "смещение костей при переломе",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dislocación"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "смещение костей при переломе",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dislokation"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "смещение костей при переломе",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дислокація"
}
],
"word": "дислокация"
}
Download raw JSONL data for дислокация meaning in Русский (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.