See дисгармония in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гармония"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "благозвучность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гармония"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "согласованность"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой дис-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -иj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "сексуальная дисгармония"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Disharmonie??",
"forms": [
{
"form": "дисгармо́ния",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дисгармо́нии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дисгармо́нии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дисгармо́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дисгармо́нии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дисгармо́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дисгармо́нию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дисгармо́нии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дисгармо́нией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дисгармо́ниею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дисгармо́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дисгармо́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дисгармо́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дисгармонический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дисгармоничный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дисгармонировать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"нарушение гармонии, отсутствие созвучности; неблагозвучие"
],
"id": "ru-дисгармония-ru-noun-f1jDNZcV",
"raw_glosses": [
"муз. нарушение гармонии, отсутствие созвучности; неблагозвучие"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"несогласованность, нарушение соответствия чего-либо с чем-либо"
],
"id": "ru-дисгармония-ru-noun-RzZjqQ1A",
"raw_glosses": [
"перен. несогласованность, нарушение соответствия чего-либо с чем-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪzɡɐrˈmonʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "диссонанс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неблагозвучность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разлад"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "несогласованность"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "discord"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "disharmony"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "աններդաշնակություն"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "дысгармонія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "дисхармония"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "δυσαρμονία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "დისჰარმონია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "disharmoni"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "disharmonia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "desentono"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "disarmonia"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "disharmonija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "disharmonija"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "Disharmonie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "dysharmonia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "desarmonia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dezarmonie"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "disharmónia"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "носозгорӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "ноҷӯрӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "дисгармония"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "гармониясезлек"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "дисгармонія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dysharmonie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "désharmonie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "disharmonie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "disharmoni"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "disharmonio"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "malharmonio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "disharmoonia"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "дисгармония"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "clash"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "տարաձայնություն"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "անհամաձայնություն"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "աններդաշնակություն"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "discrepancia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "disarmonia"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "nesiderinimas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "Disharmonie"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "номувофиқатӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "татусызлык"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "үзара килешмәү"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "ярашмау"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "nesoulad"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "адаарыһыы"
}
],
"word": "дисгармония"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гармония"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "благозвучность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гармония"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "согласованность"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой дис-",
"Русские слова с суффиксом -иj",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "сексуальная дисгармония"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Disharmonie??",
"forms": [
{
"form": "дисгармо́ния",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дисгармо́нии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дисгармо́нии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дисгармо́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дисгармо́нии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дисгармо́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дисгармо́нию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дисгармо́нии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дисгармо́нией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дисгармо́ниею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дисгармо́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дисгармо́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дисгармо́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дисгармонический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дисгармоничный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дисгармонировать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"нарушение гармонии, отсутствие созвучности; неблагозвучие"
],
"raw_glosses": [
"муз. нарушение гармонии, отсутствие созвучности; неблагозвучие"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"несогласованность, нарушение соответствия чего-либо с чем-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. несогласованность, нарушение соответствия чего-либо с чем-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪzɡɐrˈmonʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "диссонанс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неблагозвучность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "разлад"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "несогласованность"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "discord"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "disharmony"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "աններդաշնակություն"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "дысгармонія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "дисхармония"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "δυσαρμονία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "დისჰარმონია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "disharmoni"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "disharmonia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "desentono"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "disarmonia"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "disharmonija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "disharmonija"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "Disharmonie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "dysharmonia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "desarmonia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dezarmonie"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "disharmónia"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "носозгорӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "ноҷӯрӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "дисгармония"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "гармониясезлек"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "дисгармонія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dysharmonie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "désharmonie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "disharmonie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "disharmoni"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "disharmonio"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "malharmonio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "disharmoonia"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "нарушение гармонии, отсутствие созвучности",
"word": "дисгармония"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "clash"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "տարաձայնություն"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "անհամաձայնություն"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "աններդաշնակություն"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "discrepancia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "disarmonia"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "nesiderinimas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "Disharmonie"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "номувофиқатӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "татусызлык"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "үзара килешмәү"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "ярашмау"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "nesoulad"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "несогласованность, несоответствие",
"word": "адаарыһыы"
}
],
"word": "дисгармония"
}
Download raw JSONL data for дисгармония meaning in Русский (10.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.