See диоптрия in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -иj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. dioptra, далее из др.-греч. δίοπτρα «диоптра (угломерный прибор для измерения высоты отдаленных предметов) » из др.-греч. δι-, δια- «через, сквозь» + основа ὀπ- «видеть, воспринимать зрением» + суффикс -τρα. Ср. др.-греч. διοπτής «видящий насквозь».",
"forms": [
{
"form": "дио́птри́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дио́птри́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дио́птри́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дио́птри́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дио́птри́и",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дио́птри́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дио́птри́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дио́птри́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дио́птри́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дио́птри́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дио́птри́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дио́птри́и",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дио́птри́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ди",
"о́п",
"три·я и ди",
"оп",
"три́·я"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "диоптр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "диоптрийный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -диоптр-",
"существительные"
],
"word": "диоптр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -диоптр-",
"существительные"
],
"word": "диоптра"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -диоптр-",
"существительные"
],
"word": "диоптрик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -диоптр-",
"существительные"
],
"word": "диоптрика"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -диоптр-",
"существительные"
],
"word": "диоптриметр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -диоптр-",
"существительные"
],
"word": "диоптрия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -диоптр-",
"существительные"
],
"word": "катадиоптрика"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -диоптр-",
"прилагательные"
],
"word": "диоптрийный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -диоптр-",
"прилагательные"
],
"word": "диоптрический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -диоптр-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "диоптрически"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Физические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Александр Зайцев",
"bold_text_offsets": [
[
64,
72
]
],
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "2003",
"ref": "Александр Зайцев, «Загадка эволюции: Краткая история глаза» // «Знание — сила», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У неё оптическая сила хрусталика может увеличиться лишь на один диоптрий.",
"title": "Загадка эволюции: Краткая история глаза"
},
{
"author": "Дарья Донцова",
"bold_text_offsets": [
[
27,
35
]
],
"date": "2004",
"ref": "Д. Донцова, «Доллары царя Гороха», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они, естественно, были без диоптрий, у Насти стопроцентное зрение, но даже простые стекла ей мешали.",
"title": "Доллары царя Гороха"
}
],
"glosses": [
"единица измерения преломляющей силы линзы и других осесимметричных оптических систем, равная оптической силе линзы или сферического зеркала с фокусным расстоянием 1 метр"
],
"id": "ru-диоптрия-ru-noun-rYD1Y-Uw",
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪˈoptrʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʲɪˈoptrʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "dʲɪɐpˈtrʲiɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʲɪɐpˈtrʲiɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"физ. обозначение"
],
"sense_index": 1,
"word": "дптр"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dioptre"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "დიოპტრია"
}
],
"word": "диоптрия"
}
{
"categories": [
"Единицы измерения/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -иj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. dioptra, далее из др.-греч. δίοπτρα «диоптра (угломерный прибор для измерения высоты отдаленных предметов) » из др.-греч. δι-, δια- «через, сквозь» + основа ὀπ- «видеть, воспринимать зрением» + суффикс -τρα. Ср. др.-греч. διοπτής «видящий насквозь».",
"forms": [
{
"form": "дио́птри́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дио́птри́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дио́птри́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дио́птри́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дио́птри́и",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дио́птри́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дио́птри́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дио́птри́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дио́птри́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дио́птри́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дио́птри́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дио́птри́и",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дио́птри́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ди",
"о́п",
"три·я и ди",
"оп",
"три́·я"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "диоптр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "диоптрийный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -диоптр-",
"существительные"
],
"word": "диоптр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -диоптр-",
"существительные"
],
"word": "диоптра"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -диоптр-",
"существительные"
],
"word": "диоптрик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -диоптр-",
"существительные"
],
"word": "диоптрика"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -диоптр-",
"существительные"
],
"word": "диоптриметр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -диоптр-",
"существительные"
],
"word": "диоптрия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -диоптр-",
"существительные"
],
"word": "катадиоптрика"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -диоптр-",
"прилагательные"
],
"word": "диоптрийный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -диоптр-",
"прилагательные"
],
"word": "диоптрический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -диоптр-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "диоптрически"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Физические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Александр Зайцев",
"bold_text_offsets": [
[
64,
72
]
],
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "2003",
"ref": "Александр Зайцев, «Загадка эволюции: Краткая история глаза» // «Знание — сила», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У неё оптическая сила хрусталика может увеличиться лишь на один диоптрий.",
"title": "Загадка эволюции: Краткая история глаза"
},
{
"author": "Дарья Донцова",
"bold_text_offsets": [
[
27,
35
]
],
"date": "2004",
"ref": "Д. Донцова, «Доллары царя Гороха», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они, естественно, были без диоптрий, у Насти стопроцентное зрение, но даже простые стекла ей мешали.",
"title": "Доллары царя Гороха"
}
],
"glosses": [
"единица измерения преломляющей силы линзы и других осесимметричных оптических систем, равная оптической силе линзы или сферического зеркала с фокусным расстоянием 1 метр"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪˈoptrʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʲɪˈoptrʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "dʲɪɐpˈtrʲiɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʲɪɐpˈtrʲiɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"физ. обозначение"
],
"sense_index": 1,
"word": "дптр"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dioptre"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "დიოპტრია"
}
],
"word": "диоптрия"
}
Download raw JSONL data for диоптрия meaning in Русский (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.