"джинсики" meaning in Русский

See джинсики in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈd͡ʐʐɨn⁽ʲ⁾sʲɪkʲɪ Forms: джи́нсики [nominative, plural], джи́нсиков [genitive, plural], джи́нсикам [dative, plural], джи́нсики [accusative, plural], джи́нсиками [instrumental, plural], джи́нсиках [prepositional, plural]
Etymology: Происходит от сущ. джинсы, далее из англ. jeans, далее из франц. jean fustian «генуэзская ткань», далее от названия города Gênes «Генуя» от лат. Genua.
  1. разг. уменьш.-ласк. к джинсы Tags: colloquial
    Sense id: ru-джинсики-ru-noun-lyPVdOac
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: джинсы, штаны Related terms: джинсы, джинса́, джи́нсовый, джинсо́вый

Download JSONL data for джинсики meaning in Русский (3.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. джинсы, далее из англ. jeans, далее из франц. jean fustian «генуэзская ткань», далее от названия города Gênes «Генуя» от лат. Genua.",
  "forms": [
    {
      "form": "джи́нсики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джи́нсиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джи́нсикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джи́нсики",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джи́нсиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джи́нсиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "джинсы"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штаны"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "джинсы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "джинса́"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "джи́нсовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "джинсо́вый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Еремей Парнов",
          "date": "1990",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стряхнув с застиранных джинсиков въедливую, как пудра, пыль, побрела осматривать замок.",
          "title": "Александрийская гемма"
        },
        {
          "author": "Владимир Кунин",
          "date": "1998–2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Всё, помню, матерился ― цены сумасшедшие, выпивку подают какими-то напёрстками; бармены в Запад играют, так сказать, пытаются создать атмосферу «изящной заграничной жизни», пожрать нечего; сегодняшнее «деловое» жлобьё в красных пиджачках с блядями гуляют под большое декольте ― прикуривают от стодолларовых бумажек; тут же их бандиты в кожаных курточках и два-три перепуганных иностранца в потёртых джинсиках.",
          "title": "Кыся"
        },
        {
          "author": "Елена Хаецкая",
          "date": "1997",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На ней был тоненький свитерок, приподнятый острыми грудками, и голубенькие джинсики.",
          "title": "Синие стрекозы Вавилона / Обретение Энкиду"
        },
        {
          "author": "Андрей Житков",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Мне тётка из Америки посылку прислала. Джинсики, рубашечки. Маме мало, мне велико.",
          "title": "Супермаркет"
        },
        {
          "author": "Галина Щербакова",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ничего джинсики, самое то, и внутри, наверное, тоже всё в порядке, хороший такой бугор был в обзоре.",
          "title": "Ёкэлэмэнэ…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к джинсы"
      ],
      "id": "ru-джинсики-ru-noun-lyPVdOac",
      "raw_glosses": [
        "разг. уменьш.-ласк. к джинсы"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈd͡ʐʐɨn⁽ʲ⁾sʲɪkʲɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "джинсики"
}
{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. джинсы, далее из англ. jeans, далее из франц. jean fustian «генуэзская ткань», далее от названия города Gênes «Генуя» от лат. Genua.",
  "forms": [
    {
      "form": "джи́нсики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джи́нсиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джи́нсикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джи́нсики",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джи́нсиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джи́нсиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "джинсы"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штаны"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "джинсы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "джинса́"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "джи́нсовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "джинсо́вый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Еремей Парнов",
          "date": "1990",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стряхнув с застиранных джинсиков въедливую, как пудра, пыль, побрела осматривать замок.",
          "title": "Александрийская гемма"
        },
        {
          "author": "Владимир Кунин",
          "date": "1998–2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Всё, помню, матерился ― цены сумасшедшие, выпивку подают какими-то напёрстками; бармены в Запад играют, так сказать, пытаются создать атмосферу «изящной заграничной жизни», пожрать нечего; сегодняшнее «деловое» жлобьё в красных пиджачках с блядями гуляют под большое декольте ― прикуривают от стодолларовых бумажек; тут же их бандиты в кожаных курточках и два-три перепуганных иностранца в потёртых джинсиках.",
          "title": "Кыся"
        },
        {
          "author": "Елена Хаецкая",
          "date": "1997",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На ней был тоненький свитерок, приподнятый острыми грудками, и голубенькие джинсики.",
          "title": "Синие стрекозы Вавилона / Обретение Энкиду"
        },
        {
          "author": "Андрей Житков",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Мне тётка из Америки посылку прислала. Джинсики, рубашечки. Маме мало, мне велико.",
          "title": "Супермаркет"
        },
        {
          "author": "Галина Щербакова",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ничего джинсики, самое то, и внутри, наверное, тоже всё в порядке, хороший такой бугор был в обзоре.",
          "title": "Ёкэлэмэнэ…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к джинсы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. уменьш.-ласк. к джинсы"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈd͡ʐʐɨn⁽ʲ⁾sʲɪkʲɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "джинсики"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.