"джедай" meaning in Русский

See джедай in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: d͡ʐʐɨˈdaɪ̯ [singular], d͡ʐʐɨˈdaɪ [plural]
Etymology: От англ. jedi. Слово иногда связывют с японскими фильмами про самураев «дзидайгеки» (яп. 時代劇, ромадзиjidaigeki), а также с «джи-ай» (англ. GI) — солдатами армии США. Дж. Лукас, создатель «Звёздных войн», утверждал, что ему в свое время понравилось слово «дзидай» — часть названия одного из жанров японского театра. Forms: джеда́й [nominative, singular], джеда́и [nominative, plural], джеда́я [genitive, singular], джеда́ев [genitive, plural], джеда́ю [dative, singular], джеда́ям [dative, plural], джеда́я [accusative, singular], джеда́ев [accusative, plural], джеда́ем [instrumental, singular], джеда́ями [instrumental, plural], джеда́е [prepositional, singular], джеда́ях [prepositional, plural]
  1. персонаж фильмов и книг серии «Звёздные войны», один из рыцарей-миротворцев
    Sense id: ru-джедай-ru-noun-a4rYpC1q Categories (other): Фантастические термины/ru Topics: fantasy
  2. человек, поступающий по совести, не допускающий нехороших поступков Tags: figuratively, neologism
    Sense id: ru-джедай-ru-noun-Wy5baR88 Categories (other): Выражения с переносным значением/ru, Неологизмы/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: рыцарь Hypernyms: персонаж, маг, человек Related terms: джедайский Translations: Jedi (Английский), Jedi [masculine] (Немецкий), Jedi (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ситх"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вымышленные существа/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Литературные персонажи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Персонажи кино/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. jedi. Слово иногда связывют с японскими фильмами про самураев «дзидайгеки» (яп. 時代劇, ромадзиjidaigeki), а также с «джи-ай» (англ. GI) — солдатами армии США. Дж. Лукас, создатель «Звёздных войн», утверждал, что ему в свое время понравилось слово «дзидай» — часть названия одного из жанров японского театра.",
  "forms": [
    {
      "form": "джеда́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джеда́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джеда́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джеда́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джеда́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джеда́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джеда́я",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джеда́ев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джеда́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джеда́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джеда́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джеда́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "персонаж"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маг"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "дже",
        "да́й"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "джедайский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Фантастические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "персонаж фильмов и книг серии «Звёздные войны», один из рыцарей-миротворцев"
      ],
      "id": "ru-джедай-ru-noun-a4rYpC1q",
      "topics": [
        "fantasy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Неологизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, поступающий по совести, не допускающий нехороших поступков"
      ],
      "id": "ru-джедай-ru-noun-Wy5baR88",
      "tags": [
        "figuratively",
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "d͡ʐʐɨˈdaɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "d͡ʐʐɨˈdaɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рыцарь"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Jedi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jedi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Jedi"
    }
  ],
  "word": "джедай"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ситх"
    }
  ],
  "categories": [
    "Вымышленные существа/ru",
    "Литературные персонажи/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Персонажи кино/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. jedi. Слово иногда связывют с японскими фильмами про самураев «дзидайгеки» (яп. 時代劇, ромадзиjidaigeki), а также с «джи-ай» (англ. GI) — солдатами армии США. Дж. Лукас, создатель «Звёздных войн», утверждал, что ему в свое время понравилось слово «дзидай» — часть названия одного из жанров японского театра.",
  "forms": [
    {
      "form": "джеда́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джеда́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джеда́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джеда́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джеда́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джеда́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джеда́я",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джеда́ев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джеда́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джеда́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "джеда́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "джеда́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "персонаж"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маг"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "дже",
        "да́й"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "джедайский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Фантастические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "персонаж фильмов и книг серии «Звёздные войны», один из рыцарей-миротворцев"
      ],
      "topics": [
        "fantasy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Неологизмы/ru"
      ],
      "glosses": [
        "человек, поступающий по совести, не допускающий нехороших поступков"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "d͡ʐʐɨˈdaɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "d͡ʐʐɨˈdaɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рыцарь"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Jedi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jedi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Jedi"
    }
  ],
  "word": "джедай"
}

Download raw JSONL data for джедай meaning in Русский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.