See держава in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Государство/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Символы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "за державу обидно"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *dьržava, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дръжава (κράτος), русск., укр. держа́ва «государство», белор. дзяржа́ва, болг. държа́ва «государство», сербохорв. др̀жава, словенск. držâvą, словацк. dŕžava, чешск. država, польск. dzierżawa «владение, аренда»; связано с держа́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "держа́ва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "держа́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "держа́вы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "держа́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "держа́ве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "держа́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "держа́ву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "держа́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "держа́вой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "держа́вою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "держа́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "держа́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "держа́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "государство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "символ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "атрибут"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"дер",
"жа́",
"ва"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сверхдержава"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "супердержава"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Держава"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "державность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "державный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Возвышенные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Поэтические выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Анатолий Рыбаков",
"bold_text_offsets": [
[
78,
85
]
],
"date": "1975–1977",
"ref": "А. Н. Рыбаков, «Тяжёлый песок», 1975–1977 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Строились новые заводы, фабрики, электростанции, страна превращалась в мощную державу, это вызывало энтузиазм у народа, молодёжь стремилась на стройки первой пятилетки, на Магнитку, в Кузнецк, Челябинск, Сталинград и другие города.",
"title": "Тяжёлый песок"
}
],
"glosses": [
"сильное независимое государство, страна"
],
"id": "ru-держава-ru-noun-mLPSGWdT",
"tags": [
"honorific",
"poetic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Г. И. Чулков",
"bold_text_offsets": [
[
93,
100
]
],
"date": "1928",
"ref": "Г. И. Чулков, «Императоры: Психологические портреты», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда в королевском замке, в зале Сената, император возложил на себя корону и, приняв в руки державу и скипетр, принёс присягу, архиепископ-примас провозгласил троекратно «Vivat rex in aeternum!»",
"title": "Императоры: Психологические портреты"
}
],
"glosses": [
"золотой шар с короной или крестом, символ власти монарха"
],
"id": "ru-держава-ru-noun-UB7Q0As9",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
60,
68
]
],
"date": "1868",
"ref": "А. К. Толстой, «История государства Российского от Гостомысла до Тимашева», 1868 г.",
"text": "Хоть был он парень бравый // И даже не дурак, // Но под его державой // Стал бунтовать поляк.",
"title": "История государства Российского от Гостомысла до Тимашева"
}
],
"glosses": [
"власть, управление"
],
"id": "ru-держава-ru-noun-ZSMi-Jzj"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-держава.ogg",
"ipa": "dʲɪrˈʐavə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Ru-держава.ogg/Ru-держава.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-держава.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʲɪrˈʐavɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "страна"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "государство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "царство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "империя"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "большая страна",
"word": "empire"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "большая страна",
"word": "realm"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "большая страна",
"word": "lielvalsts"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "большая страна",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Reich"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "большая страна",
"word": "держава"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"sense": "большая страна",
"word": "ᎠᏂᏣᎳᎩᎦᏙᎯ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "символ власти",
"word": "globus cruciger"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "символ власти",
"word": "valstsābols"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "символ власти",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reichsapfel"
}
],
"word": "держава"
}
{
"categories": [
"Государство/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Символы/ru",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "за державу обидно"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *dьržava, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дръжава (κράτος), русск., укр. держа́ва «государство», белор. дзяржа́ва, болг. държа́ва «государство», сербохорв. др̀жава, словенск. držâvą, словацк. dŕžava, чешск. država, польск. dzierżawa «владение, аренда»; связано с держа́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "держа́ва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "держа́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "держа́вы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "держа́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "держа́ве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "держа́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "держа́ву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "держа́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "держа́вой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "держа́вою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "держа́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "держа́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "держа́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "государство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "символ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "атрибут"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"дер",
"жа́",
"ва"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сверхдержава"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "супердержава"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Держава"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "державность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "державный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Возвышенные выражения/ru",
"Поэтические выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Анатолий Рыбаков",
"bold_text_offsets": [
[
78,
85
]
],
"date": "1975–1977",
"ref": "А. Н. Рыбаков, «Тяжёлый песок», 1975–1977 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Строились новые заводы, фабрики, электростанции, страна превращалась в мощную державу, это вызывало энтузиазм у народа, молодёжь стремилась на стройки первой пятилетки, на Магнитку, в Кузнецк, Челябинск, Сталинград и другие города.",
"title": "Тяжёлый песок"
}
],
"glosses": [
"сильное независимое государство, страна"
],
"tags": [
"honorific",
"poetic"
]
},
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Г. И. Чулков",
"bold_text_offsets": [
[
93,
100
]
],
"date": "1928",
"ref": "Г. И. Чулков, «Императоры: Психологические портреты», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда в королевском замке, в зале Сената, император возложил на себя корону и, приняв в руки державу и скипетр, принёс присягу, архиепископ-примас провозгласил троекратно «Vivat rex in aeternum!»",
"title": "Императоры: Психологические портреты"
}
],
"glosses": [
"золотой шар с короной или крестом, символ власти монарха"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
60,
68
]
],
"date": "1868",
"ref": "А. К. Толстой, «История государства Российского от Гостомысла до Тимашева», 1868 г.",
"text": "Хоть был он парень бравый // И даже не дурак, // Но под его державой // Стал бунтовать поляк.",
"title": "История государства Российского от Гостомысла до Тимашева"
}
],
"glosses": [
"власть, управление"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-держава.ogg",
"ipa": "dʲɪrˈʐavə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Ru-держава.ogg/Ru-держава.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-держава.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʲɪrˈʐavɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "страна"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "государство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "царство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "империя"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "большая страна",
"word": "empire"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "большая страна",
"word": "realm"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "большая страна",
"word": "lielvalsts"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "большая страна",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Reich"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "большая страна",
"word": "держава"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"sense": "большая страна",
"word": "ᎠᏂᏣᎳᎩᎦᏙᎯ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "символ власти",
"word": "globus cruciger"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "символ власти",
"word": "valstsābols"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "символ власти",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reichsapfel"
}
],
"word": "держава"
}
Download raw JSONL data for держава meaning in Русский (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.