"демонически" meaning in Русский

See демонически in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: dʲɪmɐˈnʲit͡ɕɪskʲɪ
Etymology: От прил. демонический, далее от лат. daemonicus «демонский, бесовский», далее из daemon «демон, злой дух, бес», далее из др.-греч. δαίμων «божество, дух, демон», далее из δαίω «распределяю» (судьбу).
  1. наречие к демонический; так, как характерно для демона Tags: adverb
    Sense id: ru-демонически-ru-adv-JEWnRxE8
  2. так, как характерно для людей с сильным, властным характером, страстной натурой, таинственностью, коварством Tags: figuratively
    Sense id: ru-демонически-ru-adv-qcSNTJGb Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: демонично, демонски, дьявольски, чувственно, страстно, безумно Hypernyms: злостно Related terms: демон, демонический, демонски [adverb] Translations: demonically (Английский), demoniacally (Английский), дэманічна (Белорусский), demoníacamente (Испанский), demoniacamente (Итальянский), dämonisch (Немецкий), demonicznie (Польский), демонічно (Украинский), démoniaquement (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ангельски"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "простодушно"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ическ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. демонический, далее от лат. daemonicus «демонский, бесовский», далее из daemon «демон, злой дух, бес», далее из др.-греч. δαίμων «божество, дух, демон», далее из δαίω «распределяю» (судьбу).",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "злостно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "демон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "демонический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "демонски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Белый",
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              20
            ]
          ],
          "date": "1901",
          "ref": "Андрей Белый, «Симфония», 1901 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потом он демонически захохотал, говоря о демократах, народниках и марксистах.",
          "title": "Симфония"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к демонический; так, как характерно для демона"
      ],
      "id": "ru-демонически-ru-adv-JEWnRxE8",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. П. Огарев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              67
            ]
          ],
          "date": "1860–1862",
          "ref": "Н. П. Огарев, «Моя исповедь», 1860–1862 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Итак семи лет я разом любил двух женщин, платонически и демонически, с той страстностью, которая заставляла меня тосковать, и плакать, и хотеть чего-то непонятного.",
          "title": "Моя исповедь"
        },
        {
          "author": "Евгений Евтушенко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              118
            ]
          ],
          "date": "1999",
          "ref": "Е. А. Евтушенко, «Волчий паспорт», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Моя мать, увидев на моей груди эту папуасскую татуировку, сделанную девчоночьими губами, старавшимися быть демонически страстными, взяла мокрую грязную тряпку и по заслугам перекрестила меня ею несколько раз.",
          "title": "Волчий паспорт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "так, как характерно для людей с сильным, властным характером, страстной натурой, таинственностью, коварством"
      ],
      "id": "ru-демонически-ru-adv-qcSNTJGb",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪmɐˈnʲit͡ɕɪskʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "демонично"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "демонски"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дьявольски"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чувственно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "страстно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "безумно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "demonically"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "demoniacally"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "дэманічна"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "demoníacamente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "demoniacamente"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "dämonisch"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "demonicznie"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "демонічно"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "démoniaquement"
    }
  ],
  "word": "демонически"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ангельски"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "простодушно"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские качественные наречия",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова с суффиксом -ическ",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От прил. демонический, далее от лат. daemonicus «демонский, бесовский», далее из daemon «демон, злой дух, бес», далее из др.-греч. δαίμων «божество, дух, демон», далее из δαίω «распределяю» (судьбу).",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "злостно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "демон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "демонический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "демонски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Белый",
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              20
            ]
          ],
          "date": "1901",
          "ref": "Андрей Белый, «Симфония», 1901 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потом он демонически захохотал, говоря о демократах, народниках и марксистах.",
          "title": "Симфония"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к демонический; так, как характерно для демона"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. П. Огарев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              67
            ]
          ],
          "date": "1860–1862",
          "ref": "Н. П. Огарев, «Моя исповедь», 1860–1862 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Итак семи лет я разом любил двух женщин, платонически и демонически, с той страстностью, которая заставляла меня тосковать, и плакать, и хотеть чего-то непонятного.",
          "title": "Моя исповедь"
        },
        {
          "author": "Евгений Евтушенко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              118
            ]
          ],
          "date": "1999",
          "ref": "Е. А. Евтушенко, «Волчий паспорт», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Моя мать, увидев на моей груди эту папуасскую татуировку, сделанную девчоночьими губами, старавшимися быть демонически страстными, взяла мокрую грязную тряпку и по заслугам перекрестила меня ею несколько раз.",
          "title": "Волчий паспорт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "так, как характерно для людей с сильным, властным характером, страстной натурой, таинственностью, коварством"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪmɐˈnʲit͡ɕɪskʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "демонично"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "демонски"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дьявольски"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чувственно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "страстно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "безумно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "demonically"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "demoniacally"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "дэманічна"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "demoníacamente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "demoniacamente"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "dämonisch"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "demonicznie"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "демонічно"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "démoniaquement"
    }
  ],
  "word": "демонически"
}

Download raw JSONL data for демонически meaning in Русский (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.