See демарш in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. démarche «походка; поступок, демарш», от гл. démarcher «ходить по домам; хлопотать», из de- + marcher. Франц. démarche — примерно с 1465 г.",
"forms": [
{
"form": "дема́рш",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дема́рши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дема́рша",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дема́ршей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дема́ршу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дема́ршам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дема́рш",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дема́рши",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дема́ршем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дема́ршами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дема́рше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дема́ршах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обращение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выступление"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"де",
"ма́рш"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дипломатические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Политические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Д. С. Данин",
"bold_text_offsets": [
[
106,
112
]
],
"date": "1969-1975",
"ref": "Д. С. Данин, «Нильс Бор», 1969-1975 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Измученный сутками без сна и возбужденный тревогами пережитого, Бор был краток, но настоятелен: необходим демарш шведского правительства в Берлине ― нейтральная страна может себе позволить дипломатическую защиту подданных соседнего дружественного государства!",
"title": "Нильс Бор"
},
{
"author": "Александр Архангельский",
"bold_text_offsets": [
[
212,
218
]
],
"date": "2000",
"ref": "А. Н. Архангельский, «Александр I», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не спасло и запоздалое решение от 17 июня, совпавшее с торжественным выносом тела Патриарха Григория, отозвать русское посольство из Константинополя. Общество расценило царский жест как слабовольный политический демарш, а не как суровый вызов врагу〈…〉",
"title": "Александр I"
}
],
"glosses": [
"чрезвычайное выступление (протест, просьба, предостережение), адресованное правительством или ведомством иностранных дел одного государства другому государству"
],
"id": "ru-демарш-ru-noun-MA7nsdlj",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Евгений Шкловский",
"bold_text_offsets": [
[
70,
76
]
],
"date": "1990-1996",
"ref": "Е. А. Шкловский, «Западня», 1990-1996 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но ясно было, что и он тоже ― заодно с нами, это теперь был наш общий демарш, общее неуважение, общая вина.",
"title": "Западня"
},
{
"author": "Марианна Баконина",
"bold_text_offsets": [
[
32,
38
]
],
"date": "2000",
"ref": "М. С. Баконина, «Школа двойников», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дума ведь заседает, несмотря на демарш меньшинства.",
"title": "Школа двойников"
}
],
"glosses": [
"демонстративное выступление против кого-либо, чего-либо; протест"
],
"id": "ru-демарш-ru-noun-J1hctp4j",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪˈmarʂ"
},
{
"ipa": "dɛˈmarʂ"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "démarche"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "démarche"
}
],
"word": "демарш"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. démarche «походка; поступок, демарш», от гл. démarcher «ходить по домам; хлопотать», из de- + marcher. Франц. démarche — примерно с 1465 г.",
"forms": [
{
"form": "дема́рш",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дема́рши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дема́рша",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дема́ршей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дема́ршу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дема́ршам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дема́рш",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дема́рши",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дема́ршем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дема́ршами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дема́рше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дема́ршах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обращение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выступление"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"де",
"ма́рш"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Дипломатические термины/ru",
"Политические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Д. С. Данин",
"bold_text_offsets": [
[
106,
112
]
],
"date": "1969-1975",
"ref": "Д. С. Данин, «Нильс Бор», 1969-1975 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Измученный сутками без сна и возбужденный тревогами пережитого, Бор был краток, но настоятелен: необходим демарш шведского правительства в Берлине ― нейтральная страна может себе позволить дипломатическую защиту подданных соседнего дружественного государства!",
"title": "Нильс Бор"
},
{
"author": "Александр Архангельский",
"bold_text_offsets": [
[
212,
218
]
],
"date": "2000",
"ref": "А. Н. Архангельский, «Александр I», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не спасло и запоздалое решение от 17 июня, совпавшее с торжественным выносом тела Патриарха Григория, отозвать русское посольство из Константинополя. Общество расценило царский жест как слабовольный политический демарш, а не как суровый вызов врагу〈…〉",
"title": "Александр I"
}
],
"glosses": [
"чрезвычайное выступление (протест, просьба, предостережение), адресованное правительством или ведомством иностранных дел одного государства другому государству"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Евгений Шкловский",
"bold_text_offsets": [
[
70,
76
]
],
"date": "1990-1996",
"ref": "Е. А. Шкловский, «Западня», 1990-1996 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но ясно было, что и он тоже ― заодно с нами, это теперь был наш общий демарш, общее неуважение, общая вина.",
"title": "Западня"
},
{
"author": "Марианна Баконина",
"bold_text_offsets": [
[
32,
38
]
],
"date": "2000",
"ref": "М. С. Баконина, «Школа двойников», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дума ведь заседает, несмотря на демарш меньшинства.",
"title": "Школа двойников"
}
],
"glosses": [
"демонстративное выступление против кого-либо, чего-либо; протест"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪˈmarʂ"
},
{
"ipa": "dɛˈmarʂ"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "démarche"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "démarche"
}
],
"word": "демарш"
}
Download raw JSONL data for демарш meaning in Русский (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.