"дезабилье" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые прилагательные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От франц. déshabillé «дезабилье; утреннее, домашнее платье» (букв. «раздетый»), от гл. франц. déshabiller «раздевать», из франц. des- (франц. de-) «не, отрицание» + франц. habiller «одевать».",
  "forms": [
    {
      "form": "дезабилье́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дезабилье́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дезабилье́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дезабилье́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дезабилье́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дезабилье́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дезабилье́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дезабилье́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дезабилье́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дезабилье́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дезабилье́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дезабилье́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одежда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Игорь Сахновский",
          "collection": "Октябрь",
          "date_published": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Даша Моргенштерн блистала в антикварном дезабилье своей прапратётушки баронессы Арины Габсбург.",
          "title": "Ревнивый бог случайностей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лёгкая, простая, домашняя одежда, которую надевают, встав с постели, и не носят при посторонних"
      ],
      "id": "ru-дезабилье-ru-noun-qSqWdwGP",
      "raw_glosses": [
        "устар. лёгкая, простая, домашняя одежда, которую надевают, встав с постели, и не носят при посторонних"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Роман Должанский",
          "date": "2000",
          "text": "Правда, в финале главная героиня Эрсилия Дери всё же скидывает решительным движением платье и оказывается дезабилье.",
          "title": "Обнажённые оделись"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небрежно одетый, полураздетый, раздетый"
      ],
      "id": "ru-дезабилье-ru-noun-QDKQJtvi",
      "notes": [
        "в знач. прил."
      ],
      "raw_glosses": [
        "в знач. прил., разг. небрежно одетый, полураздетый, раздетый"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɛzəbʲɪˈlʲje"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неглиже"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неодетый"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hauskleidung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hauskleid"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "déshabillé"
    }
  ],
  "word": "дезабилье"
}

{
  "categories": [
    "Несклоняемые прилагательные/ru",
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От франц. déshabillé «дезабилье; утреннее, домашнее платье» (букв. «раздетый»), от гл. франц. déshabiller «раздевать», из франц. des- (франц. de-) «не, отрицание» + франц. habiller «одевать».",
  "forms": [
    {
      "form": "дезабилье́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дезабилье́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дезабилье́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дезабилье́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дезабилье́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дезабилье́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дезабилье́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дезабилье́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дезабилье́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дезабилье́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дезабилье́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дезабилье́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одежда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Игорь Сахновский",
          "collection": "Октябрь",
          "date_published": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Даша Моргенштерн блистала в антикварном дезабилье своей прапратётушки баронессы Арины Габсбург.",
          "title": "Ревнивый бог случайностей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лёгкая, простая, домашняя одежда, которую надевают, встав с постели, и не носят при посторонних"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. лёгкая, простая, домашняя одежда, которую надевают, встав с постели, и не носят при посторонних"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Роман Должанский",
          "date": "2000",
          "text": "Правда, в финале главная героиня Эрсилия Дери всё же скидывает решительным движением платье и оказывается дезабилье.",
          "title": "Обнажённые оделись"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небрежно одетый, полураздетый, раздетый"
      ],
      "notes": [
        "в знач. прил."
      ],
      "raw_glosses": [
        "в знач. прил., разг. небрежно одетый, полураздетый, раздетый"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɛzəbʲɪˈlʲje"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неглиже"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неодетый"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hauskleidung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hauskleid"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "déshabillé"
    }
  ],
  "word": "дезабилье"
}