"дежурная шутка" meaning in Русский

See дежурная шутка in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: dʲɪˈʐurnəɪ̯ə ˈʂutkə
  1. то, что регулярно служит поводом для веселья или постоянно высмеивается
    Sense id: ru-дежурная_шутка-ru-phrase-voAZbx-V
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: шутка, насмешка Translations: standing joke (Английский), stående skämt (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шутки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шутка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насмешка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Джейн Остен",
          "date": "2013",
          "ref": "Джейн Остен, «Эмма» / перевод И. Мансуров, 2013 г.",
          "text": "Я не из тех, у кого в запасе всегда дежурная шутка. Я не претендую на роль записной острячки.",
          "title": "Эмма",
          "translator": "И. Мансуров"
        },
        {
          "author": "Владимир Санин",
          "date": "1977",
          "ref": "Владимир Санин, «Вокруг света, за погодой», 1977 г.",
          "text": "И далее следовала дежурная шутка насчёт Дня синоптика, который, разумеется, будет отмечаться первого апреля.",
          "title": "Вокруг света, за погодой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то, что регулярно служит поводом для веселья или постоянно высмеивается"
      ],
      "id": "ru-дежурная_шутка-ru-phrase-voAZbx-V"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪˈʐurnəɪ̯ə ˈʂutkə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "standing joke"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "stående skämt"
    }
  ],
  "word": "дежурная шутка"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru",
    "Шутки/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шутка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насмешка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Джейн Остен",
          "date": "2013",
          "ref": "Джейн Остен, «Эмма» / перевод И. Мансуров, 2013 г.",
          "text": "Я не из тех, у кого в запасе всегда дежурная шутка. Я не претендую на роль записной острячки.",
          "title": "Эмма",
          "translator": "И. Мансуров"
        },
        {
          "author": "Владимир Санин",
          "date": "1977",
          "ref": "Владимир Санин, «Вокруг света, за погодой», 1977 г.",
          "text": "И далее следовала дежурная шутка насчёт Дня синоптика, который, разумеется, будет отмечаться первого апреля.",
          "title": "Вокруг света, за погодой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то, что регулярно служит поводом для веселья или постоянно высмеивается"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪˈʐurnəɪ̯ə ˈʂutkə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "standing joke"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "stående skämt"
    }
  ],
  "word": "дежурная шутка"
}

Download raw JSONL data for дежурная шутка meaning in Русский (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.