"дедлайн" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "горящий дедлайн"
    },
    {
      "word": "дедлайн горит"
    },
    {
      "word": "дедлайн — вчера"
    },
    {
      "word": "дедлайн был вчера"
    },
    {
      "word": "сорванный дедлайн"
    },
    {
      "word": "сорвать дедлайн"
    },
    {
      "word": "срывать дедлайн"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. deadline, далее от англ. dead «мёртвый, неподвижный, статичный» + англ. line «линия»;\n* Первая часть — от ср.-англ. deed «мёртвый», далее из др.-англ. dead «мёртвый», далее из прагерм. *daudaz «мёртвый» (от которого также произошли: готск. 𐌳𐌰𐌿𐌸𐍃 «мёртвый», датск., норв. død «мёртвый», исл. dauður «мёртвый», лимб. doead «мёртвый», люксемб. dout «мёртвый», нем. tot «мёртвый», нидерл. dood «мёртвый», фарерск. deyður «мёртвый», фризск. dea «мёртвый», шведск. död «мёртвый»); восходит к праиндоевр. *dʰew- «умирать»;\n* Вторая часть — от ср.-англ. lyne «линия», далее из др.-англ. line «линия, верёвка» (в слиянии с ст.-франц. ligne «верёвка, шнур», из лат. linea «льняная нить»), далее из прагерм. *līnǭ «верёвка, шнур» (от которого также произошли: датск., норв. line «линия», исл., фарерск. lína «линия, верёвка», люксемб. léngt «поводок», нем. Leine «линия, шнур», нидерл. lijn «линия», фризск. line «линия», шведск. lina «линия»), далее из прагерм. *līną «лён, бельё» (от которого также произошли: готск. 𐌻𐌴𐌹𐌽 «бельё», датск., норв., шведск. lin «лён, бельё», исл., фарерск. lín «лён, бельё», нем. Lein «лён, бельё», фризск. lyn «лён»); восходит к праиндоевр. *līno- «лён». По другой версии, выдвигаемой этимологами Юлиусом Покорным и Дугласом Харпером, англ. и др.-англ. line, готск. 𐌻𐌴𐌹𐌽, др.-в.-нем. и др.-сканд. lina, нем. Leine и нидерл. lijn являются заимствованиями из латыни.",
  "forms": [
    {
      "form": "дедла́йн",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дедла́йны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дедла́йна",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дедла́йнов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дедла́йну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дедла́йнам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дедла́йн",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дедла́йны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дедла́йном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дедла́йнами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дедла́йне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дедла́йнах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "срок"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "дед",
        "ла́йн"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дедлайнер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дедлайнить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Сленговые выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Тигран Оганесян",
          "bold_text_offsets": [
            [
              172,
              179
            ]
          ],
          "collection": "Эксперт",
          "date_published": "2004",
          "ref": "Тигран Оганесян, «Термоядерный ультиматум ЕС» // «Эксперт», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В частности, директор «термоядерного департамента» министерства науки и технологий Японии Сатору Отаке заявил, что Евросоюз столь ультимативно навязывает своим конкурентам дедлайн ― конец нынешнего года, что это сродни объявлению войны.",
          "title": "Термоядерный ультиматум ЕС"
        },
        {
          "author": "В. Я. Тучков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              47
            ]
          ],
          "collection": "Волга",
          "date_published": "2014",
          "ref": "В. Я. Тучков, «Прибытие поезда. Надуманное» // «Волга», 2014 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Человека в лошадь превращает не труд, а дедлайн.",
          "title": "Прибытие поезда. Надуманное"
        },
        {
          "author": "Аркадий Соснов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              27
            ]
          ],
          "collection": "Поиск",
          "date_published": "2020",
          "ref": "Аркадий Соснов, «На дистанции, но вместе» // «Поиск», 2020 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Задания с жёстким дедлайном дисциплинируют.",
          "title": "На дистанции, но вместе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сленг крайний срок, к которому должна быть выполнена задача"
      ],
      "id": "ru-дедлайн-ru-noun-2ywhg150"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Спортивные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Вячеслав Фетисов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              39
            ]
          ],
          "date": "1997",
          "ref": "В. А. Фетисов, «Овертайм», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Меня поменяли за пять суток до дедлайна, после него уже нельзя делать никаких трейдов.",
          "title": "Овертайм"
        }
      ],
      "glosses": [
        "последний день, когда игроки могут по желанию перейти в другой спортивный клуб"
      ],
      "id": "ru-дедлайн-ru-noun-rhHYveTz",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɛˈdɫaɪ̯n"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "deadline"
    }
  ],
  "word": "дедлайн"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "горящий дедлайн"
    },
    {
      "word": "дедлайн горит"
    },
    {
      "word": "дедлайн — вчера"
    },
    {
      "word": "дедлайн был вчера"
    },
    {
      "word": "сорванный дедлайн"
    },
    {
      "word": "сорвать дедлайн"
    },
    {
      "word": "срывать дедлайн"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. deadline, далее от англ. dead «мёртвый, неподвижный, статичный» + англ. line «линия»;\n* Первая часть — от ср.-англ. deed «мёртвый», далее из др.-англ. dead «мёртвый», далее из прагерм. *daudaz «мёртвый» (от которого также произошли: готск. 𐌳𐌰𐌿𐌸𐍃 «мёртвый», датск., норв. død «мёртвый», исл. dauður «мёртвый», лимб. doead «мёртвый», люксемб. dout «мёртвый», нем. tot «мёртвый», нидерл. dood «мёртвый», фарерск. deyður «мёртвый», фризск. dea «мёртвый», шведск. död «мёртвый»); восходит к праиндоевр. *dʰew- «умирать»;\n* Вторая часть — от ср.-англ. lyne «линия», далее из др.-англ. line «линия, верёвка» (в слиянии с ст.-франц. ligne «верёвка, шнур», из лат. linea «льняная нить»), далее из прагерм. *līnǭ «верёвка, шнур» (от которого также произошли: датск., норв. line «линия», исл., фарерск. lína «линия, верёвка», люксемб. léngt «поводок», нем. Leine «линия, шнур», нидерл. lijn «линия», фризск. line «линия», шведск. lina «линия»), далее из прагерм. *līną «лён, бельё» (от которого также произошли: готск. 𐌻𐌴𐌹𐌽 «бельё», датск., норв., шведск. lin «лён, бельё», исл., фарерск. lín «лён, бельё», нем. Lein «лён, бельё», фризск. lyn «лён»); восходит к праиндоевр. *līno- «лён». По другой версии, выдвигаемой этимологами Юлиусом Покорным и Дугласом Харпером, англ. и др.-англ. line, готск. 𐌻𐌴𐌹𐌽, др.-в.-нем. и др.-сканд. lina, нем. Leine и нидерл. lijn являются заимствованиями из латыни.",
  "forms": [
    {
      "form": "дедла́йн",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дедла́йны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дедла́йна",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дедла́йнов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дедла́йну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дедла́йнам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дедла́йн",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дедла́йны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дедла́йном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дедла́йнами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дедла́йне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дедла́йнах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "срок"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "дед",
        "ла́йн"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дедлайнер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дедлайнить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Сленговые выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Тигран Оганесян",
          "bold_text_offsets": [
            [
              172,
              179
            ]
          ],
          "collection": "Эксперт",
          "date_published": "2004",
          "ref": "Тигран Оганесян, «Термоядерный ультиматум ЕС» // «Эксперт», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В частности, директор «термоядерного департамента» министерства науки и технологий Японии Сатору Отаке заявил, что Евросоюз столь ультимативно навязывает своим конкурентам дедлайн ― конец нынешнего года, что это сродни объявлению войны.",
          "title": "Термоядерный ультиматум ЕС"
        },
        {
          "author": "В. Я. Тучков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              47
            ]
          ],
          "collection": "Волга",
          "date_published": "2014",
          "ref": "В. Я. Тучков, «Прибытие поезда. Надуманное» // «Волга», 2014 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Человека в лошадь превращает не труд, а дедлайн.",
          "title": "Прибытие поезда. Надуманное"
        },
        {
          "author": "Аркадий Соснов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              27
            ]
          ],
          "collection": "Поиск",
          "date_published": "2020",
          "ref": "Аркадий Соснов, «На дистанции, но вместе» // «Поиск», 2020 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Задания с жёстким дедлайном дисциплинируют.",
          "title": "На дистанции, но вместе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сленг крайний срок, к которому должна быть выполнена задача"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Спортивные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Вячеслав Фетисов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              39
            ]
          ],
          "date": "1997",
          "ref": "В. А. Фетисов, «Овертайм», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Меня поменяли за пять суток до дедлайна, после него уже нельзя делать никаких трейдов.",
          "title": "Овертайм"
        }
      ],
      "glosses": [
        "последний день, когда игроки могут по желанию перейти в другой спортивный клуб"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɛˈdɫaɪ̯n"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "deadline"
    }
  ],
  "word": "дедлайн"
}