See грядущий in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уходящий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прошлый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "проходящий"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Будущее/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причастия, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские причастия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ущ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "на сон грядущий"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "гряду́щий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гряду́щее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "гряду́щая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гряду́щие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "гряду́щего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гряду́щего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "гряду́щей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "грядущих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "гряду́щему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "гряду́щему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "гряду́щей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "гряду́щим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "гряду́щего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гряду́щее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гряду́щую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гряду́щих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гряду́щий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гряду́щие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гряду́щим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гряду́щим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гряду́щей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гряду́щею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гряду́щими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гряду́щем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гряду́щем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гряду́щей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гряду́щих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"гря",
"ду́",
"щий"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Книжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"bold_text_offsets": [
[
148,
156
]
],
"date": "1891",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Братья Гордеевы», 1891 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Амфея Парфеновна спустилась из светлицы как ни в чём не бывало, села за стол и даже сама налила рюмку анисовки, которую Федот Якимыч выпивал на сон грядущий.",
"title": "Братья Гордеевы"
}
],
"glosses": [
"действ. прич. наст. вр. от грясти; наступающий, приближающийся"
],
"id": "ru-грядущий-ru-verb-2-XX8pvl",
"tags": [
"literary",
"participle"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Возвышенные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. Я. Шишков",
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"date": "1934—1939",
"ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев», 1934—1939 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уверенность в грядущих своих успехах в нём заколебалась.",
"title": "Емельян Пугачев"
}
],
"glosses": [
"будущий, предстоящий"
],
"id": "ru-грядущий-ru-verb-NYWR9pmJ",
"tags": [
"honorific"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-грядущий.ogg",
"ipa": "ɡrʲɪˈduɕːɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Ru-грядущий.ogg/Ru-грядущий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-грядущий.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наступающий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приближающийся"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "будущий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "предстоящий"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "approaching"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "coming"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "inminente"
}
],
"word": "грядущий"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уходящий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прошлый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "проходящий"
}
],
"categories": [
"Будущее/ru",
"Нужна этимология",
"Причастия, склонение 4a",
"Русские причастия",
"Русские слова с суффиксом -ущ",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "на сон грядущий"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "гряду́щий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гряду́щее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "гряду́щая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гряду́щие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "гряду́щего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гряду́щего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "гряду́щей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "грядущих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "гряду́щему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "гряду́щему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "гряду́щей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "гряду́щим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "гряду́щего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гряду́щее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гряду́щую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гряду́щих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гряду́щий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гряду́щие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гряду́щим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гряду́щим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гряду́щей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гряду́щею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гряду́щими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гряду́щем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гряду́щем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гряду́щей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гряду́щих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"гря",
"ду́",
"щий"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Книжные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"bold_text_offsets": [
[
148,
156
]
],
"date": "1891",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Братья Гордеевы», 1891 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Амфея Парфеновна спустилась из светлицы как ни в чём не бывало, села за стол и даже сама налила рюмку анисовки, которую Федот Якимыч выпивал на сон грядущий.",
"title": "Братья Гордеевы"
}
],
"glosses": [
"действ. прич. наст. вр. от грясти; наступающий, приближающийся"
],
"tags": [
"literary",
"participle"
]
},
{
"categories": [
"Возвышенные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В. Я. Шишков",
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"date": "1934—1939",
"ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев», 1934—1939 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уверенность в грядущих своих успехах в нём заколебалась.",
"title": "Емельян Пугачев"
}
],
"glosses": [
"будущий, предстоящий"
],
"tags": [
"honorific"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-грядущий.ogg",
"ipa": "ɡrʲɪˈduɕːɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Ru-грядущий.ogg/Ru-грядущий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-грядущий.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наступающий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приближающийся"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "будущий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "предстоящий"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "approaching"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "coming"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "inminente"
}
],
"word": "грядущий"
}
Download raw JSONL data for грядущий meaning in Русский (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.