See гримировочный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for гримировочный meaning in Русский (5.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От гл. гримировать, далее из франц. grimer «накладывать морщины, гримировать», далее из grime «роль, амплуа смешного старика; грим», далее из итал. grimo «пожилой человек, старик», далее из неустановленной формы, предположительно германского происхождения.",
"forms": [
{
"form": "гримиро́вочный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гримиро́вочное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "гримиро́вочная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гримиро́вочные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "гримиро́вочного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гримиро́вочного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "гримиро́вочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гримиро́вочных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "гримиро́вочному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "гримиро́вочному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "гримиро́вочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "гримиро́вочным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "гримиро́вочного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гримиро́вочное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гримиро́вочную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гримиро́вочных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гримиро́вочный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гримиро́вочные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гримиро́вочным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гримиро́вочным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гримиро́вочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гримиро́вочною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гримиро́вочными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гримиро́вочном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гримиро́вочном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гримиро́вочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гримиро́вочных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гримиро́вочен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "гримиро́вочно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "гримиро́вочна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "гримиро́вочны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гримировочная"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гримирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гримировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Л. Леонтьев-Щеглов",
"date": "1889",
"source": "НКРЯ",
"text": "Понемногу я совсем забыл и о целях искусства, и о цели моего путешествия ― покупке гримировочного ящика ― и вместе с Мартой весь отдался жизнерадостному созерцанию окружавшей нас предпраздничной сутолоки.",
"title": "Корделия (Страничка жизни)"
}
],
"glosses": [
"предназначенный, служащий для гримирования"
],
"id": "ru-гримировочный-ru-adj-IIZ2~XRk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡrʲɪmʲɪˈrovət͡ɕnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гримёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гримировальный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "атриб.",
"word": "make-up"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "грыміравальны"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гримувальний"
}
],
"word": "гримировочный"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От гл. гримировать, далее из франц. grimer «накладывать морщины, гримировать», далее из grime «роль, амплуа смешного старика; грим», далее из итал. grimo «пожилой человек, старик», далее из неустановленной формы, предположительно германского происхождения.",
"forms": [
{
"form": "гримиро́вочный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гримиро́вочное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "гримиро́вочная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гримиро́вочные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "гримиро́вочного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гримиро́вочного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "гримиро́вочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гримиро́вочных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "гримиро́вочному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "гримиро́вочному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "гримиро́вочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "гримиро́вочным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "гримиро́вочного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гримиро́вочное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гримиро́вочную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гримиро́вочных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гримиро́вочный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гримиро́вочные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гримиро́вочным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гримиро́вочным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гримиро́вочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гримиро́вочною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гримиро́вочными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гримиро́вочном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гримиро́вочном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гримиро́вочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гримиро́вочных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гримиро́вочен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "гримиро́вочно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "гримиро́вочна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "гримиро́вочны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гримировочная"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гримирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гримировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Л. Леонтьев-Щеглов",
"date": "1889",
"source": "НКРЯ",
"text": "Понемногу я совсем забыл и о целях искусства, и о цели моего путешествия ― покупке гримировочного ящика ― и вместе с Мартой весь отдался жизнерадостному созерцанию окружавшей нас предпраздничной сутолоки.",
"title": "Корделия (Страничка жизни)"
}
],
"glosses": [
"предназначенный, служащий для гримирования"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡrʲɪmʲɪˈrovət͡ɕnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гримёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гримировальный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "атриб.",
"word": "make-up"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "грыміравальны"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гримувальний"
}
],
"word": "гримировочный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.