See гренок in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "гренка"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного гренка"
],
"id": "ru-гренок-ru-noun-JwlaX3~1",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡrʲenək"
}
],
"word": "гренок"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "геркон"
},
{
"word": "Конгер"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хлебобулочные изделия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола греть, далее от праслав. *grěti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. грѣти, грѣю, русск. греть, укр. гріти, грію, болг. грея «грею», сербохорв. гри̏jати, гри̏jе̑м, словенск. grė́ti, grȇjem, чешск. hřát, hřeji, словацк. hriať, польск. grzać, grzeję, в.-луж. hrěć, н.-луж. grěś. Связано с горе́ть, горю́. Родственно латышск. grēmens «изжога», алб. ngroh гег. ngrof «грею» (из *engrēskō), ngróhëtë, ngrófëtë «тёплый, горячий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "грено́к",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "грено́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гренки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гренка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гренко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гренку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гренка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "грено́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гренки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гренко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гренка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гренке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гренка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "еда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хлеб"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Гренков"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гренка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гренковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. М. Шапко",
"collection": "Волга",
"date": "2010",
"ref": "В. М. Шапко, «Время стариков», 2010 // «Волга» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Золотистый поджаренный гренок.",
"title": "Время стариков"
},
{
"author": "Василий Голованов",
"date": "2002",
"ref": "В. Я. Голованов, «Остров, или оправдание бессмысленных путешествий», 2002 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Коля выставил тарелку гренков, стаканы.",
"title": "Остров, или оправдание бессмысленных путешествий"
},
{
"author": "Н. П. Карабчевский",
"date": "1921",
"ref": "Н. П. Карабчевский, «Что глаза мои видели», 1921 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нанизав будущий гренок на вилку, она совала его в печь, часто меняла руку, в которой была вилка, и, морщась, откидывала в сторону лицо от палящего жара.",
"title": "Что глаза мои видели"
}
],
"glosses": [
"обычно мн. ч., то же, что гренка; поджаренный ломтик хлеба"
],
"id": "ru-гренок-ru-noun-G3SiLEYe",
"raw_glosses": [
"обычно мн. ч., устар. то же, что гренка; поджаренный ломтик хлеба"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡrʲɪˈnok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡrʲɪnˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гренка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тост"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "crouton"
}
],
"word": "гренок"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "гренка"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного гренка"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡrʲenək"
}
],
"word": "гренок"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "геркон"
},
{
"word": "Конгер"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Хлебобулочные изделия/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от глагола греть, далее от праслав. *grěti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. грѣти, грѣю, русск. греть, укр. гріти, грію, болг. грея «грею», сербохорв. гри̏jати, гри̏jе̑м, словенск. grė́ti, grȇjem, чешск. hřát, hřeji, словацк. hriať, польск. grzać, grzeję, в.-луж. hrěć, н.-луж. grěś. Связано с горе́ть, горю́. Родственно латышск. grēmens «изжога», алб. ngroh гег. ngrof «грею» (из *engrēskō), ngróhëtë, ngrófëtë «тёплый, горячий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "грено́к",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "грено́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гренки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гренка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гренко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гренку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гренка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "грено́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гренки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гренко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гренка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гренке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гренка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "еда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хлеб"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Гренков"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гренка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гренковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. М. Шапко",
"collection": "Волга",
"date": "2010",
"ref": "В. М. Шапко, «Время стариков», 2010 // «Волга» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Золотистый поджаренный гренок.",
"title": "Время стариков"
},
{
"author": "Василий Голованов",
"date": "2002",
"ref": "В. Я. Голованов, «Остров, или оправдание бессмысленных путешествий», 2002 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Коля выставил тарелку гренков, стаканы.",
"title": "Остров, или оправдание бессмысленных путешествий"
},
{
"author": "Н. П. Карабчевский",
"date": "1921",
"ref": "Н. П. Карабчевский, «Что глаза мои видели», 1921 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нанизав будущий гренок на вилку, она совала его в печь, часто меняла руку, в которой была вилка, и, морщась, откидывала в сторону лицо от палящего жара.",
"title": "Что глаза мои видели"
}
],
"glosses": [
"обычно мн. ч., то же, что гренка; поджаренный ломтик хлеба"
],
"raw_glosses": [
"обычно мн. ч., устар. то же, что гренка; поджаренный ломтик хлеба"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡrʲɪˈnok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡrʲɪnˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гренка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тост"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "crouton"
}
],
"word": "гренок"
}
Download raw JSONL data for гренок meaning in Русский (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.