"гранд" meaning in Русский

See гранд in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡrant
Etymology: Происходит от исп. grande «аристократ», далее от ?? Forms: гра́нд [nominative, singular], гра́нды [nominative, plural], гра́нда [genitive, singular], гра́ндов [genitive, plural], гра́нду [dative, singular], гра́ндам [dative, plural], гра́нда [accusative, singular], гра́ндов [accusative, plural], гра́ндом [instrumental, singular], гра́ндами [instrumental, plural], гра́нде [prepositional, singular], гра́ндах [prepositional, plural]
  1. истор. в средневековой Испании наследственный титул принадлежащих к высшей придворной знати испанских дворян, который давал право стоять перед королём с покрытой головой Tags: historical
    Sense id: ru-гранд-ru-noun-sqcw1kyC
  2. истор. в Испании в 16–20 веков до 1931 года дворянский титул Tags: historical
    Sense id: ru-гранд-ru-noun-MFICLzWd
  3. истор. лицо, обладающее таким титулом Tags: historical
    Sense id: ru-гранд-ru-noun-ozAY1jbE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: титул, титул, дворянин

Noun

IPA: ɡrant
Etymology: Происходит от ?? Forms: гра́нд [nominative, singular], гра́нды [nominative, plural], гра́нда [genitive, singular], гра́ндов [genitive, plural], гра́нду [dative, singular], гра́ндам [dative, plural], гра́нда [accusative, singular], гра́ндов [accusative, plural], гра́ндом [instrumental, singular], гра́ндами [instrumental, plural], гра́нде [prepositional, singular], гра́ндах [prepositional, plural]
  1. спорт. лучшая команда среди других подобных
    Sense id: ru-гранд-ru-noun-BjbGJbOC Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от исп. grande «аристократ», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "гра́нд",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ндов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ндам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нда",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ндов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ндом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ндами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ндах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "титул"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "титул"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дворянин"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наследственный титул принадлежащих к высшей придворной знати испанских дворян, который давал право стоять перед королём с покрытой головой"
      ],
      "id": "ru-гранд-ru-noun-sqcw1kyC",
      "raw_glosses": [
        "истор. в средневековой Испании наследственный титул принадлежащих к высшей придворной знати испанских дворян, который давал право стоять перед королём с покрытой головой"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дворянский титул"
      ],
      "id": "ru-гранд-ru-noun-MFICLzWd",
      "raw_glosses": [
        "истор. в Испании в 16–20 веков до 1931 года дворянский титул"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Писемский",
          "date": "1858",
          "ref": "А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Испанский гранд пожал у него руку, сенаторша Рыдвинова, смотревшая, прищурившись, в лорнет, ещё издали кивала ему головой.",
          "title": "Тысяча душ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицо, обладающее таким титулом"
      ],
      "id": "ru-гранд-ru-noun-ozAY1jbE",
      "raw_glosses": [
        "истор. лицо, обладающее таким титулом"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "грант"
      ],
      "ipa": "ɡrant"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "гранд"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "гра́нд",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ндов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ндам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нда",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ндов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ндом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ндами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ндах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2014",
          "ref": "«РБК Дейли», 2014 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Очередной гранд мирового футбола покидает чемпионат мира в Бразилии.",
          "title": "РБК Дейли"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лучшая команда среди других подобных"
      ],
      "id": "ru-гранд-ru-noun-BjbGJbOC",
      "raw_glosses": [
        "спорт. лучшая команда среди других подобных"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "грант"
      ],
      "ipa": "ɡrant"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "гранд"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от исп. grande «аристократ», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "гра́нд",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ндов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ндам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нда",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ндов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ндом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ндами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ндах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "титул"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "титул"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дворянин"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наследственный титул принадлежащих к высшей придворной знати испанских дворян, который давал право стоять перед королём с покрытой головой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. в средневековой Испании наследственный титул принадлежащих к высшей придворной знати испанских дворян, который давал право стоять перед королём с покрытой головой"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дворянский титул"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. в Испании в 16–20 веков до 1931 года дворянский титул"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Писемский",
          "date": "1858",
          "ref": "А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Испанский гранд пожал у него руку, сенаторша Рыдвинова, смотревшая, прищурившись, в лорнет, ещё издали кивала ему головой.",
          "title": "Тысяча душ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицо, обладающее таким титулом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. лицо, обладающее таким титулом"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "грант"
      ],
      "ipa": "ɡrant"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "гранд"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "гра́нд",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ндов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ндам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нда",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ндов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ндом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ндами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́нде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гра́ндах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2014",
          "ref": "«РБК Дейли», 2014 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Очередной гранд мирового футбола покидает чемпионат мира в Бразилии.",
          "title": "РБК Дейли"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лучшая команда среди других подобных"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. лучшая команда среди других подобных"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "грант"
      ],
      "ipa": "ɡrant"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "гранд"
}

Download raw JSONL data for гранд meaning in Русский (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.