See градостроитель in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Города/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Профессии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -тель",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 14 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из градо- + - строитель (от строить);\n* первая часть — из праслав. *gordъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. градъ (др.-греч. πόλις, κῆπος), укр. го́род, болг. град, сербохорв. гра̑д, словенск. grȃd, чешск. hrad, польск. gród, в.-луж. hród, н.-луж. grod, кашубск. gard, полабск. gord;\n* вторая часть — из праслав. *strojь-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. строити, ст.-слав. строити, строѭ (др.-греч. οἰκονομεῖν), русск. строить, строй, укр. стро́ïти «наряжать, устраивать», белор. строіць, болг. строя́ «строю», сербохорв. стро̀jити, -jи̑м, штро̀jити «кастрировать, дубить», словенск. strójiti, strȯ́jim «улаживать, дубить, колотить», чешск. strojit «готовить, строить», польск. stroić, в.-луж. trojić, н.-луж. tšojś «приготовлять, сооружать».",
"forms": [
{
"form": "градострои́тель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "градострои́тели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "градострои́теля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "градострои́телей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "градострои́телю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "градострои́телям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "градострои́теля",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "градострои́телей",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "градострои́телем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "градострои́телями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "градострои́теле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "градострои́телях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "строитель"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "архитектор-градостроитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инженер-градостроитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "специалист-градостроитель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "градостроительница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "градостроительство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "градостроительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "строить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Песков",
"date": "1964",
"ref": "Василий Песков, «Белые сны», 1964 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Градостроители любят «укладывать» речки в гранит.",
"title": "Белые сны"
},
{
"author": "Тадеуш Шемелевич",
"collection": "Техника — молодежи",
"date_published": "1975",
"ref": "Тадеуш Шемелевич, «Возрожденная Варшава» // «Техника — молодежи», 1975 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Да, самой высокой оценки заслуживают результаты работы тех, кто начинал восстановление города, тем более что в отличие от современных архитекторов и градостроителей они не обладали необходимой теоретической подготовкой.",
"title": "Возрожденная Варшава"
}
],
"glosses": [
"тот, кто занимается проектированием и строительством городов"
],
"id": "ru-градостроитель-ru-noun-85SHQLeE"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-градостроитель.wav",
"ipa": "ɡrədəstrɐˈitʲɪlʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-градостроитель.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-градостроитель.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-градостроитель.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-градостроитель.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-градостроитель.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "urbanist"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "քաղաքաշինարար"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "горадабудаўнік"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ქალაქთმშენებელი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "urbanista"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Städtebauer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "stedenbouwkundige"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "shaharsoz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "містобудівник"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "urbanista"
}
],
"word": "градостроитель"
}
{
"categories": [
"Города/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Профессии/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова с суффиксом -тель",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2a",
"Русский язык",
"Слова из 14 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из градо- + - строитель (от строить);\n* первая часть — из праслав. *gordъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. градъ (др.-греч. πόλις, κῆπος), укр. го́род, болг. град, сербохорв. гра̑д, словенск. grȃd, чешск. hrad, польск. gród, в.-луж. hród, н.-луж. grod, кашубск. gard, полабск. gord;\n* вторая часть — из праслав. *strojь-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. строити, ст.-слав. строити, строѭ (др.-греч. οἰκονομεῖν), русск. строить, строй, укр. стро́ïти «наряжать, устраивать», белор. строіць, болг. строя́ «строю», сербохорв. стро̀jити, -jи̑м, штро̀jити «кастрировать, дубить», словенск. strójiti, strȯ́jim «улаживать, дубить, колотить», чешск. strojit «готовить, строить», польск. stroić, в.-луж. trojić, н.-луж. tšojś «приготовлять, сооружать».",
"forms": [
{
"form": "градострои́тель",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "градострои́тели",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "градострои́теля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "градострои́телей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "градострои́телю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "градострои́телям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "градострои́теля",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "градострои́телей",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "градострои́телем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "градострои́телями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "градострои́теле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "градострои́телях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "строитель"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "архитектор-градостроитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инженер-градостроитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "специалист-градостроитель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "градостроительница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "градостроительство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "градостроительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "строить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Песков",
"date": "1964",
"ref": "Василий Песков, «Белые сны», 1964 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Градостроители любят «укладывать» речки в гранит.",
"title": "Белые сны"
},
{
"author": "Тадеуш Шемелевич",
"collection": "Техника — молодежи",
"date_published": "1975",
"ref": "Тадеуш Шемелевич, «Возрожденная Варшава» // «Техника — молодежи», 1975 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Да, самой высокой оценки заслуживают результаты работы тех, кто начинал восстановление города, тем более что в отличие от современных архитекторов и градостроителей они не обладали необходимой теоретической подготовкой.",
"title": "Возрожденная Варшава"
}
],
"glosses": [
"тот, кто занимается проектированием и строительством городов"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-градостроитель.wav",
"ipa": "ɡrədəstrɐˈitʲɪlʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-градостроитель.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-градостроитель.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-градостроитель.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-градостроитель.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-градостроитель.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "urbanist"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "քաղաքաշինարար"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "горадабудаўнік"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ქალაქთმშენებელი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "urbanista"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Städtebauer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "stedenbouwkundige"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "shaharsoz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "містобудівник"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "urbanista"
}
],
"word": "градостроитель"
}
Download raw JSONL data for градостроитель meaning in Русский (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.