See гомерический in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Интенсивность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ическ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от имени древнегреческого поэта-сказителя Гомера (греч. Ὅμηρος).",
"forms": [
{
"form": "гомери́ческий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гомери́ческое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "гомери́ческая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гомери́ческие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "гомери́ческого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гомери́ческого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "гомери́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гомери́ческих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "гомери́ческому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "гомери́ческому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "гомери́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "гомери́ческим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "гомери́ческого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гомери́ческое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гомери́ческую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гомери́ческих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гомери́ческий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гомери́ческие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гомери́ческим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гомери́ческим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гомери́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гомери́ческою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гомери́ческими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гомери́ческом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гомери́ческом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гомери́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гомери́ческих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "древнегреческий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "громкий"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"го",
"ме",
"ри́",
"чес",
"кий"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Гомер"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Редкие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ф. И. Буслаев",
"date": "1897",
"ref": "Ф. И. Буслаев, «Мои воспоминания», 1897 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы с ним переживали ещё гомерический период знаменитого странствователя Одиссея, который оценивал достоинство живописных ландшафтов дикой, невозделанной местности только с практической точки зрения, как на прибыльные угодья, которые хорошо было бы засеять пшеницею, засадить виноградными лозами и населить стадами овец.",
"title": "Мои воспоминания"
}
],
"glosses": [
"редк. относящийся к Гомеру, связанный с ним"
],
"id": "ru-гомерический-ru-adj-GNDKkSVF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Книжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "М. М. Морозов",
"date": "1948",
"ref": "М. М. Морозов, «Василий Николаевич Андреев-Бурлак», 1948 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Можно легко представить себе, какой гомерический хохот в зрительном зале возбуждали эти слова.",
"title": "Василий Николаевич Андреев-Бурлак"
}
],
"glosses": [
"перен., книжн. неудержимый, громкий, раскатистый (о смехе, подобном смеху богов из поэм Гомера «Илиада» и «Одиссея»)"
],
"id": "ru-гомерический-ru-adj-S8~0VHca"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Книжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Андрей Вознесенский",
"date": "1998",
"ref": "А. А. Вознесенский, «На виртуальном ветру», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Под гомерический стон великолепный Ираклий Андроников изображал Маршака.",
"title": "На виртуальном ветру"
},
{
"author": "Гончаров",
"date": "1855",
"ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Обед гомерический, ужин такой же.",
"title": "Фрегат „Паллада“"
}
],
"glosses": [
"перен., книжн. необычайно сильный, обильный"
],
"id": "ru-гомерический-ru-adj-mNaWXULu"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гомерический.wav",
"ipa": "[ɡəmʲɪˈrʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гомерический.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гомерический.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гомерический.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гомерический.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гомерический.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гомеровский"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Homeric"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "гамерычны"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "homéroszi"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "homeriski"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ομηρικός"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "homerisk"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "Ὁμηρικός"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Homerala"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "Hóiméarach"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "homérico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "omerico"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Homericus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "homerisch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "homerisch"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "homerisk"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "homeryczny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "homérico"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гомеричний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "homeerinen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "homérique"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "homerisk"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "homeeriline"
}
],
"word": "гомерический"
}
{
"categories": [
"Интенсивность/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"Русские слова с суффиксом -ическ",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от имени древнегреческого поэта-сказителя Гомера (греч. Ὅμηρος).",
"forms": [
{
"form": "гомери́ческий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гомери́ческое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "гомери́ческая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гомери́ческие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "гомери́ческого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гомери́ческого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "гомери́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гомери́ческих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "гомери́ческому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "гомери́ческому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "гомери́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "гомери́ческим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "гомери́ческого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гомери́ческое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гомери́ческую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гомери́ческих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гомери́ческий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гомери́ческие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гомери́ческим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гомери́ческим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гомери́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гомери́ческою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гомери́ческими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гомери́ческом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гомери́ческом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гомери́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гомери́ческих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "древнегреческий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "громкий"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"го",
"ме",
"ри́",
"чес",
"кий"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Гомер"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Редкие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ф. И. Буслаев",
"date": "1897",
"ref": "Ф. И. Буслаев, «Мои воспоминания», 1897 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы с ним переживали ещё гомерический период знаменитого странствователя Одиссея, который оценивал достоинство живописных ландшафтов дикой, невозделанной местности только с практической точки зрения, как на прибыльные угодья, которые хорошо было бы засеять пшеницею, засадить виноградными лозами и населить стадами овец.",
"title": "Мои воспоминания"
}
],
"glosses": [
"редк. относящийся к Гомеру, связанный с ним"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Книжные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "М. М. Морозов",
"date": "1948",
"ref": "М. М. Морозов, «Василий Николаевич Андреев-Бурлак», 1948 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Можно легко представить себе, какой гомерический хохот в зрительном зале возбуждали эти слова.",
"title": "Василий Николаевич Андреев-Бурлак"
}
],
"glosses": [
"перен., книжн. неудержимый, громкий, раскатистый (о смехе, подобном смеху богов из поэм Гомера «Илиада» и «Одиссея»)"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Книжные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Андрей Вознесенский",
"date": "1998",
"ref": "А. А. Вознесенский, «На виртуальном ветру», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Под гомерический стон великолепный Ираклий Андроников изображал Маршака.",
"title": "На виртуальном ветру"
},
{
"author": "Гончаров",
"date": "1855",
"ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Обед гомерический, ужин такой же.",
"title": "Фрегат „Паллада“"
}
],
"glosses": [
"перен., книжн. необычайно сильный, обильный"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гомерический.wav",
"ipa": "[ɡəmʲɪˈrʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гомерический.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гомерический.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гомерический.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гомерический.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гомерический.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гомеровский"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Homeric"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "гамерычны"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "homéroszi"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "homeriski"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ομηρικός"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "homerisk"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "Ὁμηρικός"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Homerala"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "Hóiméarach"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "homérico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "omerico"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Homericus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "homerisch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "homerisch"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "homerisk"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "homeryczny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "homérico"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гомеричний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "homeerinen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "homérique"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "homerisk"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "homeeriline"
}
],
"word": "гомерический"
}
Download raw JSONL data for гомерический meaning in Русский (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.