See гол in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for гол meaning in Русский (8.3kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "лог"
},
{
"word": "Лог"
}
],
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "промах"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "аут"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. goal «цель, гол», далее из др.-англ. *gal «препятствие», связ. с gælan «препятствовать, мешать»; дальнейшая этимология неясна.",
"forms": [
{
"form": "го́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "голы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "голо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "го́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гола́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́л",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "голы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гола́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "го́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гола́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "М.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "голу́ (знач. 1)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Сч.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "гола́",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пространство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "место"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выигрыш"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "голешник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "голкипер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "голевой"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Футболисты сгрудились возле гола."
},
{
"author": "Анатолий Мариенгоф",
"date": "1929",
"text": "Когда Ванечка бил по голу, я зажимал глаза и наудачу выкидывал руку по направлению свистящего мяча.",
"title": "Бритый человек"
},
{
"author": "В. П. Беляев",
"date": "1937–1940",
"text": "Стал он в голу, и тут конфуз получился.",
"title": "Старая крепость"
}
],
"glosses": [
"в ряде спортивных игр: точно обозначенное пространство (например, ворота, город), защищаемое одной командой от нападений другой"
],
"id": "ru-гол-ru-noun-kNQ3iRfW",
"raw_glosses": [
"устар., спорт. в ряде спортивных игр: точно обозначенное пространство (например, ворота, город), защищаемое одной командой от нападений другой"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Сурганов",
"date": "2004",
"text": "Удачная атака завершилась голом.",
"title": "Футбол: ЕВРО 2004"
},
{
"author": "Виктор Анисов",
"date": "2003",
"text": "А во втором (тайме) команды всего лишь обменялись голами.",
"title": "В Ирландии наша сборная боролась за «синицу»"
}
],
"glosses": [
"в ряде спортивных игр: попадание мяча, шайбы в ворота одной из команд, а также очко, начисляемое другой команде при таком попадании"
],
"id": "ru-гол-ru-noun-msE-~mcT",
"raw_glosses": [
"спорт. в ряде спортивных игр: попадание мяча, шайбы в ворота одной из команд, а также очко, начисляемое другой команде при таком попадании"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-гол.ogg",
"ipa": "ɡoɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Ru-гол.ogg/Ru-гол.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гол.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡɐˈɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "ворота"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "город"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "очко"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "попадание"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "голь"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ворота",
"word": "goal"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "ворота",
"word": "mål"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "ворота",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gol"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "ворота",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goal"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "ворота",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rete"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ворота",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tor"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "ворота",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "doel"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "ворота",
"word": "mål"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ворота",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "but"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "ворота",
"word": "mål"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "засчитанное очко",
"word": "goal"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "засчитанное очко",
"word": "mål"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "засчитанное очко",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gol"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "засчитанное очко",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tor"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "засчитанное очко",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "doelpunt"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "засчитанное очко",
"word": "mål"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "засчитанное очко",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goal"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "засчитанное очко",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "but"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "засчитанное очко",
"word": "mål"
}
],
"word": "гол"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные мужского рода/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прилагательных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "голый"
}
],
"glosses": [
"краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного голый"
],
"id": "ru-гол-ru-adj-6UYTit-P",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡoɫ"
}
],
"word": "гол"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "лог"
},
{
"word": "Лог"
}
],
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "промах"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "аут"
}
],
"categories": [
"Непроизводные слова/ru",
"Русские существительные, склонение 1b",
"Слова английского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От англ. goal «цель, гол», далее из др.-англ. *gal «препятствие», связ. с gælan «препятствовать, мешать»; дальнейшая этимология неясна.",
"forms": [
{
"form": "го́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "голы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "голо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "го́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гола́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́л",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "голы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "го́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гола́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "го́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гола́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "М.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "голу́ (знач. 1)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Сч.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "гола́",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пространство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "место"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выигрыш"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "голешник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "голкипер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "голевой"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Футболисты сгрудились возле гола."
},
{
"author": "Анатолий Мариенгоф",
"date": "1929",
"text": "Когда Ванечка бил по голу, я зажимал глаза и наудачу выкидывал руку по направлению свистящего мяча.",
"title": "Бритый человек"
},
{
"author": "В. П. Беляев",
"date": "1937–1940",
"text": "Стал он в голу, и тут конфуз получился.",
"title": "Старая крепость"
}
],
"glosses": [
"в ряде спортивных игр: точно обозначенное пространство (например, ворота, город), защищаемое одной командой от нападений другой"
],
"raw_glosses": [
"устар., спорт. в ряде спортивных игр: точно обозначенное пространство (например, ворота, город), защищаемое одной командой от нападений другой"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Сурганов",
"date": "2004",
"text": "Удачная атака завершилась голом.",
"title": "Футбол: ЕВРО 2004"
},
{
"author": "Виктор Анисов",
"date": "2003",
"text": "А во втором (тайме) команды всего лишь обменялись голами.",
"title": "В Ирландии наша сборная боролась за «синицу»"
}
],
"glosses": [
"в ряде спортивных игр: попадание мяча, шайбы в ворота одной из команд, а также очко, начисляемое другой команде при таком попадании"
],
"raw_glosses": [
"спорт. в ряде спортивных игр: попадание мяча, шайбы в ворота одной из команд, а также очко, начисляемое другой команде при таком попадании"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-гол.ogg",
"ipa": "ɡoɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Ru-гол.ogg/Ru-гол.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гол.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡɐˈɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "ворота"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "город"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "очко"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "попадание"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "голь"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ворота",
"word": "goal"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "ворота",
"word": "mål"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "ворота",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gol"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "ворота",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goal"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "ворота",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rete"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ворота",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tor"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "ворота",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "doel"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "ворота",
"word": "mål"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ворота",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "but"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "ворота",
"word": "mål"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "засчитанное очко",
"word": "goal"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "засчитанное очко",
"word": "mål"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "засчитанное очко",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gol"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "засчитанное очко",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tor"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "засчитанное очко",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "doelpunt"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "засчитанное очко",
"word": "mål"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "засчитанное очко",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goal"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "засчитанное очко",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "but"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "засчитанное очко",
"word": "mål"
}
],
"word": "гол"
}
{
"categories": [
"Прилагательные в единственном числе/ru",
"Прилагательные в краткой форме/ru",
"Прилагательные мужского рода/ru",
"Словоформы/ru",
"Формы прилагательных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "голый"
}
],
"glosses": [
"краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного голый"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡoɫ"
}
],
"word": "гол"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.