See гобелен in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ковры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. gobelin, восходит\nк имени владельцев парижской красильной мастерской — Gobelins. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "гобеле́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гобеле́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гобеле́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гобеле́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гобеле́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гобеле́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гобеле́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гобеле́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гобеле́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гобеле́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гобеле́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гобеле́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гобеленный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гобеленовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В эпоху рококо гобелен использовался в обивке мягкой мебели."
}
],
"glosses": [
"безворсовый стенной ковер ручной работы с вытканными узорами, изображением"
],
"id": "ru-гобелен-ru-noun-AL44tRUp"
},
{
"glosses": [
"плотная декоративная ткань с вытканными узорами"
],
"id": "ru-гобелен-ru-noun-bQYzMUj5"
},
{
"glosses": [
"изделия из такой ткани"
],
"id": "ru-гобелен-ru-noun-pA5smkN6",
"raw_glosses": [
"разг. изделия из такой ткани"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəbʲɪˈlʲen"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шпалера"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "qobelen"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "sixhade"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "Bildwirkerei"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "Dapisserii"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tapestry"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Gobelin tapestry"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Gobelin"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "գոբելեն"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "гобелен"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "габелен"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "гобелен"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "gobelin"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ταπισερί"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "გობელენი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "gobelin"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "gobelino"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "gobelino"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gobelin"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arazzo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "гобелен"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "гобелен"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "gobelenas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "таписерија"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гоблен"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Bildertapete"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Bildteppich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Gobelin"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Gobelintapete"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "wandtapijt"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "gobelin"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "billedvev"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "tapissariá"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "tapiseria"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "gobelino"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "tapeçaria"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapiserie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "таписерија"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arazzu"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "tapiserija"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "гобелен"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "гобелен"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "goblen"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "gobelen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гобелен"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "gobeliini"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapisserie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gobelin"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapiserija"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "куз"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "гобелен"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "gobelín"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "tapiserie"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "гобелен"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "gobeläng"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "gobelino"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "gobelään"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "гобелен"
}
],
"word": "гобелен"
}
{
"categories": [
"Ковры/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. gobelin, восходит\nк имени владельцев парижской красильной мастерской — Gobelins. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "гобеле́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гобеле́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гобеле́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гобеле́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гобеле́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гобеле́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гобеле́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гобеле́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гобеле́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гобеле́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гобеле́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гобеле́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гобеленный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гобеленовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В эпоху рококо гобелен использовался в обивке мягкой мебели."
}
],
"glosses": [
"безворсовый стенной ковер ручной работы с вытканными узорами, изображением"
]
},
{
"glosses": [
"плотная декоративная ткань с вытканными узорами"
]
},
{
"glosses": [
"изделия из такой ткани"
],
"raw_glosses": [
"разг. изделия из такой ткани"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəbʲɪˈlʲen"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шпалера"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "qobelen"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "sixhade"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "Bildwirkerei"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "Dapisserii"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "tapestry"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Gobelin tapestry"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Gobelin"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "գոբելեն"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "гобелен"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "габелен"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "гобелен"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "gobelin"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ταπισερί"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "გობელენი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "gobelin"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "gobelino"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "gobelino"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gobelin"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arazzo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "гобелен"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "гобелен"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "gobelenas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "таписерија"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гоблен"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Bildertapete"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Bildteppich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Gobelin"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Gobelintapete"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "wandtapijt"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "gobelin"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "billedvev"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "tapissariá"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "tapiseria"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "gobelino"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "tapeçaria"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapiserie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "таписерија"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arazzu"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "tapiserija"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "гобелен"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "гобелен"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "goblen"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "gobelen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гобелен"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "gobeliini"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapisserie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gobelin"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tapiserija"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "куз"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "гобелен"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "gobelín"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "tapiserie"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "гобелен"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "gobeläng"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "gobelino"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "gobelään"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "гобелен"
}
],
"word": "гобелен"
}
Download raw JSONL data for гобелен meaning in Русский (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.